Running With Scissors (Acoustic) - I See Stars перевод на немецкий

Running With Scissors (Acoustic)

The truth cannot be anymore clear
And I'm not asking you to hold on
It's everything that you ever feared
I know you're trying so hard to move on
It kind of feels like someone
Replaced the heart that once was yours

I'm trying hard to be someone
But falling short of the person
I want to be
I want to be

So I'll pretend I'm letting go
While you're dancing in the past without colors
You'll be the one
Running away in my nightmares
I'm letting go
You said you'd never ever look back
You'll be the one
Running away in my nightmares

I'm running, running, running
I'm running, I'm running away
Running, running, running
I'm running, I'm running away

The truth cannot be anymore clear
And I'm not asking you to hold on
It's everything that you ever feared

So I'll pretend I'm letting go
While you're dancing in the past without colors
You'll be the one
Running away in my nightmares
I'm letting go
You said you'd never ever look back
You'll be the one
I want to be
I want to be

It kind of feels like someone
Replaced the heart that once was yours
I'm trying hard to be someone

So I'll pretend I'm letting go
While you're dancing in the past without colors
You'll be the one
Running away in my nightmares
Running away in my nightmares
Running away in my nightmares

Mit der Schere rennen (Akustisch)

Die Wahrheit könnte nicht klarer sein
Und ich verlange nicht, dass du festhältst
Es ist alles, was du jemals gefürchtet hast
Ich weiß, du versuchst so sehr, weiterzumachen
Es fühlt sich irgendwie so an, als ob jemand
Das Herz ersetzt hat, das einst deins war

Ich versuche so sehr, jemand zu sein
Aber ich verfehle die Person,
die ich sein möchte
die ich sein möchte

Also werde ich so tun, als würde ich loslassen
Während du in der Vergangenheit ohne Farben tanzt
Du wirst diejenige sein
Die in meinen Albträumen davonläuft
Ich lasse los
Du sagtest, du würdest niemals zurückblicken
Du wirst diejenige sein
Die in meinen Albträumen davonläuft

Ich renne, renne, renne
Ich renne, ich renne weg
Renne, renne, renne
Ich renne, ich renne weg

Die Wahrheit könnte nicht klarer sein
Und ich verlange nicht, dass du festhältst
Es ist alles, was du jemals gefürchtet hast

Also werde ich so tun, als würde ich loslassen
Während du in der Vergangenheit ohne Farben tanzt
Du wirst diejenige sein,
Die in meinen Albträumen davonläuft
Ich lasse los
Du sagtest, du würdest niemals zurückblicken
Du wirst diejenige sein
Ich möchte sein
Ich möchte sein

Es fühlt sich irgendwie so an, als ob jemand
Das Herz ersetzt hat, das einst deins war
Ich versuche so sehr, jemand zu sein

Also werde ich so tun, als würde ich loslassen
Während du in der Vergangenheit ohne Farben tanzt
Du wirst diejenige sein
Die in meinen Albträumen davonläuft
Die in meinen Albträumen davonläuft
Die in meinen Albträumen davonläuft