I See Stars - Save The Cheerleader - Bare Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I See Stars - Save The Cheerleader - Bare Remix




Save The Cheerleader - Bare Remix
Sauve la pom-pom girl - Remix nu
The hands come from the ground
Les mains sortent du sol
The hands come from the ground
Les mains sortent du sol
Don′t fear life
N′aie pas peur de la vie
We came and saw
Nous sommes venus et nous avons vu
This has no meaning
Cela n′a aucun sens
I touch the sky
Je touche le ciel
As it's burning
Alors qu′il brûle
This bottles half way empty
Cette bouteille est à moitié vide
Cause your glass is half way full
Parce que ton verre est à moitié plein
Can you please go without me
Peux-tu s′il te plaît t′en aller sans moi
I swear that everything′s alright
Je jure que tout va bien
(It's not my money he owes)
(Ce n′est pas mon argent qu′il doit)
And you say
Et tu dis
The way we go
La façon dont nous allons
It's just as terrible
C′est tout aussi terrible
I can′t turn around
Je ne peux pas me retourner
Yeah!
Ouais!
Beware, before I allow them running away
Attention, avant que je ne les laisse s′enfuir
Can you run
Peux-tu courir
O whoa o, o whoa o, o wha-ah-oh-o-ah-o
O ouais o, o ouais o, o wha-ah-oh-o-ah-o
Can′t stop while the rhythm is going
Impossible de s′arrêter tant que le rythme est en marche
Just say the first words that come along to your head
Dis juste les premiers mots qui te viennent à l′esprit
One touch and it's already over
Une touche et c′est déjà fini
I′m not ready, I'm barley sober
Je ne suis pas prêt, je suis à peine sobre
I just can′t forget you,
Je n′arrive pas à t′oublier,
I'd do anything to get you
Je ferais n′importe quoi pour t′avoir
I don′t want to get you,
Je ne veux pas t′avoir,
I just want to forget you.
Je veux juste t′oublier.
We can't go back
On ne peut pas revenir en arrière
(And we can't go back)
(Et on ne peut pas revenir en arrière)
Take a deep breath
Respire profondément
And go for her
Et va la chercher
And two weeks have past
Et deux semaines se sont écoulées
(I′ve haven′t seen you since)
(Je ne t′ai pas vue depuis)
In spreaded letters
En lettres éparpillées
Just forget her
Oublie-la simplement
One thing remains
Une chose reste
Save the cheerleader,
Sauve la pom-pom girl,
Save the world!
Sauve le monde!





Авторы: I See Stars


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.