I See Stars - This Isn't A Game Boy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I See Stars - This Isn't A Game Boy




I think I took it too far this time.
Думаю, на этот раз я зашел слишком далеко.
Don′t think there are things (out there I spy[?])
Не думайте, что есть вещи (там я шпионю [?]).
My lips are sealed, pick up the phone.
Мои губы на замке, я беру трубку.
I know it's real.
Я знаю, что это правда.
I woke up today feeling oh so strange in every single way.
Сегодня я проснулся, чувствуя себя таким странным во всех отношениях.
I must be out of my head, as I try to make decisions like these.
Должно быть, я не в своем уме, когда пытаюсь принимать подобные решения.
I′m so confused; I never lost my way back home.
Я так запутался, я никогда не сбивался с пути домой.
I'm so confused; I swear I lost my way back home.
Я так запуталась, клянусь, я потеряла дорогу домой.
I think I floated too far this fall.
Кажется, я слишком далеко зашел в этом падении.
I float in space 'til I hear my world.
Я парю в космосе, пока не услышу свой мир.
I need a friend. Is this the end?
Мне нужен друг, Неужели это конец?
I′m loosing it.
Я теряю его.
I woke up today feeling oh so strange in every single way.
Сегодня я проснулся, чувствуя себя таким странным во всех отношениях.
I must be out of my head, as I try to make decisions like these.
Должно быть, я не в своем уме, когда пытаюсь принимать подобные решения.
I′m so confused; I never lost my way back home.
Я так запутался, я никогда не сбивался с пути домой.
I'm so confused; I swear I lost my way back home.
Я так запуталась, клянусь, я потеряла дорогу домой.
I′m never coming down. I'm never coming down.
Я никогда не спущусь, я никогда не спущусь.
I′m never coming down from these clouds.
Я никогда не спущусь с этих облаков.
I try to tell myself, a king fit for the crown
Я пытаюсь убедить себя, что король, достойный короны.
Will finally take back the world.
Наконец - то вернет себе мир.
I'm never coming down. I′m never coming down.
Я никогда не спущусь, я никогда не спущусь.
I'm never coming down from these clouds.
Я никогда не спущусь с этих облаков.
I try to tell myself, a king fit for the crown,
Я пытаюсь сказать себе: король, достойный короны.
A king fit for the crown in this world.
Король, достойный короны в этом мире.
I woke up today feeling oh so strange in every single way.
Сегодня я проснулся, чувствуя себя таким странным во всех отношениях.
I must be out of my head, as I try to make decisions like these.
Должно быть, я не в своем уме, когда пытаюсь принимать подобные решения.
I'm never coming down. I′m never coming down.
Я никогда не спущусь, я никогда не спущусь.
I′m never coming down from these clouds.
Я никогда не спущусь с этих облаков.
I try to tell myself, a king fit for the crown,
Я пытаюсь сказать себе: король, достойный короны.
A king fit for the crown in this world.
Король, достойный короны в этом мире.





Авторы: Zach Johnson, Jeff Valentine, Andrew Oliver, Devin Oliver, Brent Allen, Jimmy Gregerson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.