Текст и перевод песни I See Stars - When I Say Jump, You Say How High

When I Say Jump, You Say How High

Things felt so perfect
Was it worth it?
People talk and they talk I'm so sick of it
I've made a monster
Love gone wrong
I'll pay for the past and the things I've done

You'll never let this go
You're still hooked on mistakes I've made (mistakes that I've made)
Just give it time
This feeling haunts my mind
Just give it some time

I'll scream
Look away
Close your eyes
Your voice changes reveals what's inside
Cold-hearted
Tears that lie
Waste away four whole years of my life

And you're gone into the past
I've done all that I can
I'm gone
You're gone

I won't regret relieving myself of this feeling
Now begins the healing
And it's my time you were killing
I am a person you have changed
A harlot that makes this a broken cliche
I'll fall if I give into you
You'll lie and you'll steal my identity's truth

You'll never let this go
You're still hooked on mistakes I've made (mistakes that I've made)
Just give it time
This feeling haunts my mind
Just give it some time

You'll never let this go
You're still hooked on mistakes I've made (mistakes that I've made)
Just give it time
This feeling haunts my mind

This feeling haunts my mind
Just give it some time
The sooner you're off my mind, the better
The sooner you're off my mind
The sooner you're off my mind

Quand Je Dis Saute, Tu Dis Combien Haut

Les choses semblaient si parfaites
Cela en valait-il la peine ?
Les gens parlent et parlent, j'en ai tellement marre
J'ai créé un monstre
L'amour qui a mal tourné
Je paierai pour le passé et les choses que j'ai faites

Tu ne laisseras jamais passer ça
Tu es toujours accro aux erreurs que j'ai faites (erreurs que j'ai faites)
Donne-lui juste un peu de temps
Ce sentiment hante mon esprit
Donne-lui juste un peu de temps

Je vais crier
Regarde ailleurs
Ferme les yeux
Les changements dans ta voix révèlent ce qu'il y a à l'intérieur
Sans cœur
Des larmes qui mentent
Gâchis de quatre années entières de ma vie

Et tu es parti dans le passé
J'ai fait tout ce que je pouvais
Je suis parti
Tu es parti

Je ne regretterai pas de m'être libéré de ce sentiment
Maintenant, la guérison commence
Et c'est mon temps que tu as tué
Je suis une personne que tu as changée
Une catin qui fait de ça un cliché brisé
Je tomberai si je cède à toi
Tu mentiras et tu voleras la vérité de mon identité

Tu ne laisseras jamais passer ça
Tu es toujours accro aux erreurs que j'ai faites (erreurs que j'ai faites)
Donne-lui juste un peu de temps
Ce sentiment hante mon esprit
Donne-lui juste un peu de temps

Tu ne laisseras jamais passer ça
Tu es toujours accro aux erreurs que j'ai faites (erreurs que j'ai faites)
Donne-lui juste un peu de temps
Ce sentiment hante mon esprit

Ce sentiment hante mon esprit
Donne-lui juste un peu de temps
Plus vite tu seras hors de ma tête, mieux ce sera
Plus vite tu seras hors de ma tête
Plus vite tu seras hors de ma tête