I See Stars - Where I Let You Down (Numb) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I See Stars - Where I Let You Down (Numb)




Feeling too comfortable in my thoughts
Я чувствую себя слишком комфортно в своих мыслях
Life′s Drifting away, day by day
Жизнь уплывает, день за днем.
Starting to wonder off and see that I'm alone
Начинаю задумываться и вижу, что я один.
If this is fate, should I leave or stay?
Если это судьба, мне уйти или остаться?
So I guess that this is starting over
Так что я думаю, что все начинается сначала.
Back to when I was your four-leaf clover
Назад, когда я был твоим четырехлистным клевером.
Don′t make a sound
Не издавай ни звука.
This is the part where I let you, where I let you down
Это та часть, где я подвел тебя, где я подвел тебя.
The problem is, is you thought that you had me at hello
Проблема в том, что ты думал, что поймал меня на слове "привет".
You were wrong, so damn wrong
Ты был неправ, чертовски неправ.
It's a summer, with no lover
Это лето, без любовника,
Well I could never look forward to something more
Ну, я никогда не мог бы предвкушать чего-то большего.
So I guess that this is starting over
Так что я думаю, что все начинается сначала.
Back to when I was your four-leaf clover
Назад, когда я был твоим четырехлистным клевером.
So don't make a sound
Так что не издавай ни звука.
This is the part where I let you, where I let you down
Это та часть, где я подвел тебя, где я подвел тебя.
Hold your hands high, read between the lines,
Держи руки высоко, читай между строк,
When I still had time
Когда у меня еще было время.
Well I could never look forward to something more
Что ж, я никогда не мог ожидать чего-то большего.
To a summer with no lover
За лето без любовника.
I could never look forward to something more
Я никогда не мог ожидать чего-то большего.
[Feeling too comfortable in my head, starting to wonder if you did it on your own]
[Чувствую себя слишком комфортно в своей голове, начинаю задаваться вопросом, сделал ли ты это сам]
So I guess this is starting over
Так что, думаю, все начинается сначала.
Back to when I was your four-leaf clover
Назад, когда я был твоим четырехлистным клевером.
So don′t make a sound
Так что не издавай ни звука.
This is the part where I let you, where I let you down
Это та часть, где я подвел тебя, где я подвел тебя.
So I guess that this is starting over (Hold your hands high)
Так что я думаю, что все начинается сначала (держи руки высоко).
Back to when I was your four-leaf clover(Read between the lines)
Назад, когда я был твоим четырехлистным клевером (читай между строк).
So don′t make a sound(Where I still had time)
Так что не издавай ни звука (там, где у меня еще было время).
This is the part where I let you down, I let you down
Это та часть, где я подвел тебя, я подвел тебя.





Авторы: Andrew Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.