Текст и перевод песни I Vianella - Canto d'amore di Homeide

Canto d'amore di Homeide

Tu, la mia donna tu sarai
Io vorrei e non vorrei
Non vorrei perdere
La grazia che ora hai
Mai, scimmiotto mai

Tu il mio uomo diverrai
Pieno di pensieri e guai
Ma non negarmi, no
Un po' di libertà
Dimmi che potrei

Dimmi che potrò
Potrò sognare sempre come sogno qui
E che per noi
Persino i grattacieli di New York
Saranno come alberi su cui per gioco ti rincorrerò

Dimmi che sarà così
Come adesso, come qui
Che siamo liberi
Di essere liberi
Sì, persino i grattacieli di New York
Saranno come alberi su cui per gioco ti rincorrerò

E siamo liberi
Di essere liberi
Noi siamo liberi

Homeide's Love Song

You, my woman, you shall be
I would love to and I would not
I don't want to lose
The grace you have now
Never, you monkey, never

You will be my man
Full of thoughts and worries
But don't deny me, no
A little freedom
Tell me I could

Tell me I can
I can always dream like I dream here
And that for us
Even the skyscrapers of New York
Will be like trees on which I will chase you for fun

Tell me it will be like that
Like now, like here
That we are free
To be free
Yes, even the skyscrapers of New York
Will be like trees on which I will chase you for fun

And we are free
To be free
We are free