Текст и перевод песни I Vianella - Noi Nun Moriremo Mai
Noi Nun Moriremo Mai
Мы никогда не умрем
Tutto
cor
tempo
va,
more
er
passato
dietro
noi
Все
проходит
со
временем,
прошлое
осталось
позади
нас
Guarda
i
boccioli
se
a
settembre
nun
se
seccano...
Посмотри
на
бутоны,
если
в
сентябре
они
не
увянут...
Nasce
un
gabbiano
cerca
er
mare
e
via
Рождается
чайка,
ищет
море
и
улетает
Poi
nello
stesso
mare
avrà
la
fine
sua...
Затем
в
том
же
море
и
найдет
свой
конец...
Piove
sur
grano,
er
pane
morirà
Дождь
идет
на
пшеницу,
хлеб
умрет
Cor
tempo
tutto
passa
e
se
ne
va
Со
временем
все
проходит
и
уходит
Noi
nun
moriremo
mai
Мы
никогда
не
умрем
Nun
se
perderemo
mai
Мы
никогда
не
потеряемся
Noi,
s'enventeremo
un
po'
d'eternità
Мы,
если
придумаем
немного
вечности
L'amore
a
tutte
e
due
ce
sarverà
Любовь
нас
обоих
спасет
Er
tempo
poi...
so'
affari
suoi...
e
poi...
Время
потом...
это
его
дело...
и
потом...
Passa
la
gioventù
e
quante
rondini
laggiù
Проходит
молодость,
и
сколько
ласточек
там
Morono
in
braccio
a
primavere
che
sbiadiscono
Умирает
на
руках
у
весны,
которая
увядает
More
la
foja
dell'autunno
suo
Умирает
листва
его
осени
Quanno
nun
piove
in
un
giardino,
fiori,
addio!
Когда
не
идет
дождь
в
саду,
цветы,
прощайте!
Nun
c'e'
'na
cosa
che
resisterà
Нет
ничего,
что
устоит
Cor
tempo
tutto
passa
e
se
ne
va
Со
временем
все
проходит
и
уходит
Noi
nun
moriremo
mai
Мы
никогда
не
умрем
Nun
se
perderemo
mai
Мы
никогда
не
потеряемся
Noi,
s'enventeremo
un
po'
d'eternità
Мы,
если
придумаем
немного
вечности
L'amore
a
tutte
e
due
ce
sarverà
Любовь
нас
обоих
спасет
Er
tempo
poi...
se
ne
po'
anna',
ma
senza
te
e
me...!
Время
потом...
может
уйти,
но
без
тебя
и
меня...!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edoardo Vianello, Amedeo Minghi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.