Текст и перевод песни I Wish - UTS-この世界の下で
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
UTS-この世界の下で
UTS - Under This World
夜明け前
雨が道に小さな水たまりつくる
Before
the
dawn,
rain
creates
small
puddles
in
the
street
昔のことを思い出している
まっすぐ歩いた気がしてる
I'm
reminiscing
about
the
old
days,
I
feel
like
I
walked
straight
自分らしさ失うことで何かを捨ててきた
By
losing
my
sense
of
self,
I
gave
up
something
太陽いつもまぶしいけれど心照らせないね
The
sun
is
always
dazzling,
but
it
doesn't
brighten
my
heart
私の見たことない現実(リアル)今あふれてる
The
reality
I've
never
seen
is
overflowing
now
白い花咲かせていた雨のない砂漠に
In
a
rainless
desert
where
white
flowers
bloomed
言葉では足りないとわかっているけど
あきらめたわけじゃないよ
I
know
that
words
are
not
enough,
but
I
haven't
given
up
握ったこぶしはどこへ行くの?
空へと伝えたい
Where
will
my
clenched
fists
go?
I
want
to
convey
to
the
sky
テレビ見て笑いころげ
その後むなしくなるとき
When
I
watch
TV
and
laugh
out
loud,
I
feel
empty
afterwards
小さすぎる手見つめるけれど
握り返すだけで
I
look
at
my
small
hands,
but
just
holding
them
あふれてくる自分の矛盾今感じてる
The
contradictions
within
me
overflow,
I
feel
it
now
大切なものあるっていつでもわかっている
I
always
know
that
there
are
things
that
are
important
この太陽(ひかり)ここにある地球(すべて)を照らすけど
This
sun
(light)
shines
here,
illuminating
the
Earth
(everything)
幾千もの星たちは長い旅終えてこの大地(ばしょ)へとほら今帰って行く
Thousands
of
stars
have
finished
their
long
journey
and
are
now
returning
to
this
place
(land)
答えだけすぐ求めてはダメなんだろう
I
shouldn't
just
look
for
the
answers
right
away
雨しずく
大河となり海をわたって行く
Raindrops
become
a
great
river
and
cross
the
sea
届けたいものここにあるんだよ
What
I
want
to
deliver
is
right
here
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nao, ai, Ai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.