Текст и перевод песни I Wish - ☆キラキラ☆

☆キラキラ☆

あの角曲がり2つ目 信号のわき いつものポプリの店、少しあせた看板
一車線の車をかばうよう歩く 君との帰り道が僕は好きなんだ

ねえ暗くなる夕暮れの公園に行ったね オレンジ色した町並み、2つの影

キラキラキラキラ光る宝石のように輝けたらいいね
このまま遠くまで走り抜けてく夕焼け雲

裏通りネコの多い家の前の道 1人になると淋しいつないだままの手
秘密の場所に一年中咲く花の名前 君だけ覚えていたよね うれしかった
キラキラキラキラ光る波しぶき 僕たちを連れて行ってよ
ぼんやり空の下では雨上がり虹がかかる

よそ見してたら大切な君が泣いていたよ
おもちゃの気持ちじゃないから 僕がいるよ
キラキラキラキラ光る太陽に負けないように生きるんだ
いつも通る道で2人同じ気持ちなんだ
変わらぬ僕ら

☆Twinkle Twinkle☆

Around the next corner and two lights away, beside the usual flower shop with its slightly faded sign,
I like walking with you, shielding you from the cars as we head home.

Say, do you remember when we walked to the park at dusk? The buildings were tinged orange, casting two shadows.

Twinkle, twinkle, I wish we could glow like jewels.
The sunset clouds keep moving forward, just like us.

In the back alley, past the house with many cats, sometimes when I'm alone I feel lonely, but your hand keeps holding mine.
The name of the flower that blooms year-round in our secret spot—you were the only one who remembered. That made me happy.
Twinkle, twinkle, let the sparkling waves carry us away.
Under the dimming sky, a rainbow appears after the rain.

You were crying when I looked away for a moment.
I'm here for you, because my feelings aren't a game.
Twinkle, twinkle, we'll shine as bright as the sun.
As we walk down our usual path, our feelings are the same.
We'll always be like this.