Текст и перевод песни I am Aisha feat. Equalz - Bando

Bando

Yeah-yeah

Wil van een hooptie naar een Benz-o
Wil van die bando naar een tempel
6 nullen op m′n bank-o, yeah
Dan kan ik leven van m'n rente
Koop een osso voor m′n mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Koop een osso voor m'n mama
Pakken een jet naar de Bahamas

Te weinig friends in die friendzone
Hoef niet te weten wat ik doe vanavond
Je ziet me cruisen in die Benz-o
En ik zie jij wil me nog steeds vertragen
Ze liken niet meer hoe ik ben, hoe ik ben, hoe ik ben, hoe ik ben, yeah
Nu dat ze zien hoe ik ren, hoe ik ren, hoe ik ren, hoe ren, yeah
Badgyal mi a murderer, badgyal mi a murderer
Je kan niet meegaan, mi never heard of dem
Je bent geen lid van m'n team of gang

Wil van een hooptie naar een Benz-o
Wil van die bando naar een tempel
6 nullen op m′n bank-o, yeah
Dan kan ik leven van m′n rente
Koop een osso voor m'n mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Koop een osso voor m′n mama
Pakken een jet naar de Bahamas

Nu besef ik wat ze wilt van me
Sinds ik ouder word, bekijk ik dingen heel anders
Zwaar werk, maar we tillen het met veel handen
Ben omringd door m'n fam, dus ik deel alles
Uh, kom in die Audi en ik draag Balmain
Kom dan laat ik jou zien, wat ik van plan ben
Jij bent niet de enigste die dit met mij wilt
Ik ben niet de enigste die dit met jou wilt

Wil van een hooptie naar een Benz-o
Wil van die bando naar een tempel
6 nullen op m′n bank-o, yeah
Dan kan ik leven van m'n rente
Koop een osso voor m′n mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Koop een osso voor m'n mama
Pakken een jet naar de Bahamas

We komen fris in je wijk nu
M'n boys en ik, we hadden niks, jongen kijk nu
In de charts, we maken hits voor je meid nu
We stoppen niet, de laatste gig was om 5 uur
We komen fris in je wijk nu
M′n boys en ik, we hadden niks, jongen kijk nu
In de charts, we maken hits voor je meid nu
We stoppen niet, de laatste gig was om 5 uur

Wil van een hooptie naar een Benz-o
Wil van die bando naar een tempel
6 nullen op m′n bank-o, yeah
Dan kan ik leven van m'n rente
Koop een osso voor m′n mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Koop een osso voor m'n mama
Pakken een jet naar de Bahamas

Bando

Ouais-ouais

Je veux passer d'une petite voiture à une Mercedes
Je veux quitter la bande et aller au temple
6 zéros sur mon compte en banque, ouais
Alors je peux vivre de mes intérêts
J'achète un cadeau pour ma mère
On prend un jet pour les Bahamas
J'achète un cadeau pour ma mère
On prend un jet pour les Bahamas

Trop peu d'amis dans cette zone d'amis
Je n'ai pas besoin de savoir ce que je fais ce soir
Tu me vois rouler dans cette Mercedes
Et je vois que tu veux toujours me ralentir
Elles n'aiment plus comment je suis, comment je suis, comment je suis, comment je suis, ouais
Maintenant qu'elles voient comment je cours, comment je cours, comment je cours, comment je cours, ouais
Badgyal mi a murderer, badgyal mi a murderer
Tu ne peux pas venir avec moi, mi never heard of dem
Tu n'es pas membre de mon équipe ou de mon gang

Je veux passer d'une petite voiture à une Mercedes
Je veux quitter la bande et aller au temple
6 zéros sur mon compte en banque, ouais
Alors je peux vivre de mes intérêts
J'achète un cadeau pour ma mère
On prend un jet pour les Bahamas
J'achète un cadeau pour ma mère
On prend un jet pour les Bahamas

Maintenant je comprends ce qu'elle veut de moi
Depuis que je grandis, je vois les choses différemment
Du travail acharné, mais on le porte avec beaucoup de mains
Je suis entourée de ma famille, donc je partage tout
Uh, monte dans l'Audi et je porte Balmain
Viens alors je te montrerai ce que j'ai l'intention de faire
Tu n'es pas la seule à vouloir ça avec moi
Je ne suis pas la seule à vouloir ça avec toi

Je veux passer d'une petite voiture à une Mercedes
Je veux quitter la bande et aller au temple
6 zéros sur mon compte en banque, ouais
Alors je peux vivre de mes intérêts
J'achète un cadeau pour ma mère
On prend un jet pour les Bahamas
J'achète un cadeau pour ma mère
On prend un jet pour les Bahamas

On arrive frais dans ton quartier maintenant
Mes gars et moi, on n'avait rien, regarde maintenant, mec
Dans les charts, on fait des tubes pour ta fille maintenant
On ne s'arrête pas, la dernière gig était à 5 heures
On arrive frais dans ton quartier maintenant
Mes gars et moi, on n'avait rien, regarde maintenant, mec
Dans les charts, on fait des tubes pour ta fille maintenant
On ne s'arrête pas, la dernière gig était à 5 heures

Je veux passer d'une petite voiture à une Mercedes
Je veux quitter la bande et aller au temple
6 zéros sur mon compte en banque, ouais
Alors je peux vivre de mes intérêts
J'achète un cadeau pour ma mère
On prend un jet pour les Bahamas
J'achète un cadeau pour ma mère
On prend un jet pour les Bahamas