Текст и перевод песни I'll - Be ok

Be ok

필름이 끊어진
내 오래된 기억
동그란 지구마냥
같은 곳을 맴돌아

버거운 현실 앞에서도
난 무릎을 꿇지를 않아
Way down we go
나를 찾으러 가

I will never kneel again
I′m living my life today
I'll never hurt you again
모두 다 내 곁을 떠나가도

우우우우우우
우우우우우우
우우우우우우
아무도 없어도 난 be ok
(아무도 없어도 난 be ok)

노을진 태양처럼
다 사라지기 바빠
도망쳐 나한테는
니네가 괴물 같아

가야 할 곳이 있다면
난 걸음을 멈추질 않아
Way down we go
나를 찾으러 가, oh-hu-oh-yeah
No, no, no, no, no
No, no, no

I will never kneel again
I′m living my life today
I'll never hurt you again
모두 다 내 곁을 떠나가도

우우우우우우
우우우우우우
우우우우우우
아무도 없어도 난 be ok

한번 떠오른 태양도
지는 법을 모르고
하늘에 걸려있네
비가와 불어난 저 강물도
줄어들지를 않고
자꾸만 넘쳐나네

I will never kneel again (never kneel again)
I'm living my life today
I′ll never hurt you again
Never hurt you again

I will never kneel again (never kneel again)
I′m living my life today
I'll never hurt you again
모두 다 내 곁을 떠나가도

우우우우우우
우우우우우우
우우우우우우
아무도 없어도 난 be ok

Be ok

Mes souvenirs lointains, comme un film interrompu,
Tournent en rond comme une planète,
Toujours au même endroit.
Je ne m'arrête pas là.

Face à la dure réalité,
Je ne me mettrai jamais à genoux.
Way down we go
Je vais me retrouver.

Je ne me mettrai plus jamais à genoux,
Je vis ma vie aujourd'hui,
Je ne te ferai plus jamais de mal,
Même si tout le monde me quitte.

Ouououououou
Ouououououou
Ouououououou
Je vais bien, même si je suis toute seule,
(Je vais bien, même si je suis toute seule)

Comme le soleil couchant,
Tout se précipite pour disparaître,
Vous vous enfuyez de moi,
Vous me faites peur.

S'il y a un endroit où je dois aller,
Je ne m'arrêterai pas de marcher.
Way down we go
Je vais me retrouver, oh-hu-oh-yeah
Non, non, non, non, non
Non, non, non

Je ne me mettrai plus jamais à genoux,
Je vis ma vie aujourd'hui,
Je ne te ferai plus jamais de mal,
Même si tout le monde me quitte.

Ouououououou
Ouououououou
Ouououououou
Je vais bien, même si je suis toute seule.

Le soleil qui se lève une fois
Ne sait pas comment se coucher,
Il reste dans le ciel.
La rivière qui a gonflé à cause de la pluie
Ne diminue pas,
Elle déborde.

Je ne me mettrai plus jamais à genoux (jamais à genoux),
Je vis ma vie aujourd'hui,
Je ne te ferai plus jamais de mal,
Je ne te ferai plus jamais de mal.

Je ne me mettrai plus jamais à genoux (jamais à genoux),
Je vis ma vie aujourd'hui,
Je ne te ferai plus jamais de mal,
Même si tout le monde me quitte.

Ouououououou
Ouououououou
Ouououououou
Je vais bien, même si je suis toute seule.