No One - I'll перевод на французский

No One

Oh you said there is no one like me
나만을 바라보는 그 눈빛
귓가에 말해줄래 Slowly
And I know 아무도 이해 못 해도

I'll do it if you want me
애쓰지 않아도 돼 넌 Just stay here
넌 말해 Do you love me
몇 번이고 말해줄게

I Swear, I could die for you

Let's getaway getaway getaway
I'll take you anywhere
Runaway runaway runaway
I don't care what they say

There's nobody body body without you
너만이 날 뛰게 해
There's nobody body body without you
너만이 날 숨 쉬게 해

I know about you
You know about me
두 눈에 갇혀 너만이 보일 때
바라던 세상과도 비슷해

You're the only one I need
어디든 영원히
I'll be by your side
I'll be by your side
I'll be by your side
Wherever you are

Let's getaway getaway getaway
I'll take you anywhere
Runaway runaway runaway
I don't care what they say

There's nobody body body without you
너만이 날 뛰게 해
There's nobody body body without you
너만이 날 숨쉬게 해

There is no one like me
No one can love me like you
너 말곤 어떤 꿈도
어떤 이유도 없지
Everyone calls me pathetic stupid
But I never want to live without you

Let's getaway getaway getaway
I'll take you anywhere
Runaway runaway runaway
I don't care what they say
There's nobody body body without you
너만이 날 뛰게 해
There's nobody body body without you
너만이 날 숨 쉬게 해

Our love is sharper than a knife
(Getaway getaway getaway)
But I don't care I love you more than life
(Runaway runaway runaway)
Our love is sharper than a knife
(Getaway getaway getaway)
But I don't care I love you more than life
There's no one like us

Personne d'autre

Oh tu as dit qu'il n'y a personne comme moi
Ce regard qui ne voit que moi
Dis-le-moi à l'oreille, lentement
Et je sais, même si personne ne comprend

Je le ferai si tu le veux
Ne te force pas, reste juste là
Tu me dis : Est-ce que tu m'aimes ?
Je te le dirai encore et encore

Je le jure, je pourrais mourir pour toi

Partons loin, partons loin, partons loin
Je t'emmènerai n'importe où
Fuyons, fuyons, fuyons
Je me fiche de ce qu'ils disent

Il n'y a personne, personne, personne sans toi
Tu es le seul qui me fasse vibrer
Il n'y a personne, personne, personne sans toi
Tu es le seul qui me fasse respirer

Je te connais
Tu me connais
Quand je suis captivée par tes yeux et que je ne vois que toi
C'est presque comme le monde dont je rêvais

Tu es le seul dont j'ai besoin
N'importe où, pour toujours
Je serai à tes côtés
Je serai à tes côtés
Je serai à tes côtés
Où que tu sois

Partons loin, partons loin, partons loin
Je t'emmènerai n'importe où
Fuyons, fuyons, fuyons
Je me fiche de ce qu'ils disent

Il n'y a personne, personne, personne sans toi
Tu es le seul qui me fasse vibrer
Il n'y a personne, personne, personne sans toi
Tu es le seul qui me fasse respirer

Il n'y a personne comme moi
Personne ne peut m'aimer comme toi
Sans toi, aucun rêve
Aucune raison d'être
Tout le monde me traite de pathétique, de stupide
Mais je ne veux pas vivre sans toi

Partons loin, partons loin, partons loin
Je t'emmènerai n'importe où
Fuyons, fuyons, fuyons
Je me fiche de ce qu'ils disent
Il n'y a personne, personne, personne sans toi
Tu es le seul qui me fasse vibrer
Il n'y a personne, personne, personne sans toi
Tu es le seul qui me fasse respirer

Notre amour est plus tranchant qu'un couteau
(Partons loin, partons loin, partons loin)
Mais je m'en fiche, je t'aime plus que tout
(Fuyons, fuyons, fuyons)
Notre amour est plus tranchant qu'un couteau
(Partons loin, partons loin, partons loin)
Mais je m'en fiche, je t'aime plus que tout
Il n'y a personne comme nous