Where Were You - I'll перевод на английский

Where Were You

지금 엄청 고민 중일 거야
또 어떤 변명을 해볼지
이젠 안 봐도 비디오야
넌 어쩜 항상 멋대로니
그래 사람은 안 변하나 봐

제발 전화하지 마
(화가난 건 난데 화내는 건 뭔데)
집에 간다 했잖아
(너의 집은 건대 잠든 곳은 홍대)

오늘만 오늘만
날 내버려 둬 제발
내일 난 내일 난
또 바보처럼 너를
너무 보고 싶어 할 테니

우리 집 앞에 기다리면서
불쌍한 척 이젠 집어쳐
착한 내가 귀엽다더니
그냥 넌 내가 우습나 봐
넌 거짓말할 때 티가 나

제발 전화하지 마
(화가난 건 난데 화내는 건 뭔데)
집에 간다 했잖아
(너의 집은 건대 잠든 곳은 홍대)

오늘만 오늘만
날 내버려 둬 제발
내일 난 내일 난
또 바보처럼 너를
너무 보고 싶어 할 테니

Don't let me down down for you
시간 지나 후회말고
Don't let me down down for me
날 좀 아껴줄 수 없겠니

제발 전화하지 마
(화가난 건 난데 화내는 건 뭔데)
집에 간다 했잖아
(너의 집은 건대 잠든 곳은 홍대)

오늘만 오늘만
날 내버려 둬 제발
내일 난 내일 난
또 바보처럼 너를
너무 보고 싶어 할 테니

Where Were You

You're probably racking your brain right now
Trying to come up with another excuse
I can see it all now, it's so predictable
You always do whatever you want
I guess people really don't change

Don't call me
(I'm the one who's angry, but why are you yelling?)
You said you were going home
(Your home is in Konkuk University, but you woke up in Hongdae)

Just for today, just for today
Please leave me alone
Tomorrow, tomorrow
Like a fool, I'll
Miss you so much again

Waiting in front of my house
Stop acting pathetic
You said you found my kindness cute
You're just laughing at me, aren't you?
I can tell when you're lying

Don't call me
(I'm the one who's angry, but why are you yelling?)
You said you were going home
(Your home is in Konkuk University, but you woke up in Hongdae)

Just for today, just for today
Please leave me alone
Tomorrow, tomorrow
Like a fool, I'll
Miss you so much again

Don't let me down down for you
Don't regret it later
Don't let me down down for me
Can't you cherish me a little?

Don't call me
(I'm the one who's angry, but why are you yelling?)
You said you were going home
(Your home is in Konkuk University, but you woke up in Hongdae)

Just for today, just for today
Please leave me alone
Tomorrow, tomorrow
Like a fool, I'll
Miss you so much again