Текст и перевод песни Illinit - My Life

My Life

금반지끼기 전 시즌 Lebron이 된 이 기분
금방이라도 king이 될 듯한 기운이 꽉 찬 지금
I'm what I believe in, 신에게도 안주는 믿음
내가 믿는 것은 리듬과 그 위로 뱉는 이 시뿐
입을 열때마다 내 이름을 인증
I'm ill, 불이 붙은 비트위 기름
ADD 환자도 내 목소리 앞에서는 집중
I'll kill u
Uh, 내 스킬과 삶의 수준이 일치 하려면
집 몇채 차 몇대 억대 시계로 모자를껄
지금은 아직 경 차로 드밀어 껴들었다가는 니 면상
허물어
돈은 못 물어 끝을 보려면 둘중 한쪽 가족이 입어
검은 옷
이건 헐값에 제공하는 고급레슨
여태껏 속은애들 잘봐 이거한지 조금 됐음
만시간 정도, 지난 후 다가온 노예의 은퇴
주인으로 데뷔했지, 즐거운 고생 끝에
오늘을 기다렸지, It's about time
이제 한 단계 위, 한 단계 위에서 만나
I'm 'bout to blow up (blow up) blow up (blow up) blow up (blow up)
I'm 'bout to go up (go up) go up (go up) go up (go up)
One life, Imma go get it
(One life, Imma go get it)
One life, Imma go get it
(Ain't no, ain't no doubt about it)
One life, Imma go get it
(One life, Imma go get it)
One life, Imma go get it
(It's my time to take off)
파레토 법칙, uh, 마치 피라미드, uh
극소수가 전체를 움직여 나머진 피라미들 yup
Feels like, ha, 모두 다 가진 기분
U know? 발상을 바꾸고
생각해봐 실력을 돈으로 환산하면 못해도 Top 5 프로
다시말해 이 시스템이 결코 문제 없다면 당연하게 벌고
내가 말하는 그 랩으로의 목표, 금전적으로는 성공
내 음악의 묵직함은 내 유식함 plus 겪은 일들과 비례
내 지갑은 굵직하지 않아두 내 가사 수준이 한참 위네
그렇다면 돈을 벌어 내가 고급 경험으로 눈을 넓혔을 때
얼마나 더 늘어날까 내가 눌러 담아내는 랩이 니가 볼 때, huh?
I'm feelin' so rich 당장 내 수중에 돈 없어도
지금은 나 혼자 아는 내 위치는 니들의 상상을 벗어난 곳
산전수전 이미 다 겪어봤고 이제는 졸업한 경거망동
이미 내 랩은 돈 벌어갈 flow, so 자연스럽게 난 올라갈 놈, let's go
오늘을 기다렸지, It's about time
이제 한 단계 위, 한 단계 위에서 만나
I'm 'bout to blow up (blow up) blow up (blow up) blow up (blow up)
I'm 'bout to go up (go up) go up (go up) go up (go up)
One life, Imma go get it
(One life, Imma go get it)
One life, Imma go get it
(Ain't no, ain't no doubt about it)
One life, Imma go get it
(One life, Imma go get it)
One life, Imma go get it
(It's my time to take off)
One life, Imma go get it
One life, Imma go get it
One life, Imma go get it
One life, Imma go get it

My Life

I feel like Lebron before he won his first ring
I feel like I'm on the verge of becoming a king
I believe in myself, I have faith that even God can't give
I believe in the rhythm and the words that I spit
I prove myself every time I open my mouth
I'm ill, like oil on fire
Even people with ADD can focus when they hear my voice
I'll kill you
Uh, if I want my skills and my lifestyle to match
I'm going to need several houses, several cars, and multi-million dollar watches
Right now, I'm still pushing myself in a Hyundai, but if you try to squeeze in with me
Get out of my face
Money can't buy happiness, but if you want to see the end, one of us is going to have to
Wear black
This is a priceless lesson I'm giving you
Look at all the people you've fooled, I've been doing this for a while now
Ten thousand hours, and now the slave has retired
I've debuted as a master, after a long struggle
I've been waiting for this day, it's about time
Now I'm one step ahead, meet me one step ahead
I'm 'bout to blow up (blow up) blow up (blow up) blow up (blow up)
I'm 'bout to go up (go up) go up (go up) go up (go up)
One life, I'm gonna get it
(One life, I'm gonna get it)
One life, I'm gonna get it
(Ain't no, ain't no doubt about it)
One life, I'm gonna get it
(One life, I'm gonna get it)
One life, I'm gonna get it
(It's my time to take off)
Pareto's Law, uh, like a pyramid, uh
A few move the whole while the rest are stuck at the bottom, yup
Feels like, ha, everyone thinks they have it all
U know? Change your mindset
Think about it, if you could sell your skills, you'd be a top 5 pro, no doubt
In other words, if this system was perfect, I'd be making what I deserve
And my goal to make money from my rap would be a financial success
The depth of my music comes from my intellect, plus my experiences
My wallet may not be fat, but my lyrics are on a whole other level
So when I make money and broaden my horizons with luxury experiences
How much more will I be able to capture in my raps, tell me, huh?
I'm feeling so rich, even though I don't have any money in my pocket right now
Right now, I'm the only one who knows my place, it's beyond your imagination
I've been through it all, I'm a seasoned veteran
My rap is already a money-making flow, so naturally I'm going to rise, let's go
I've been waiting for this day, it's about time
Now I'm one step ahead, meet me one step ahead
I'm 'bout to blow up (blow up) blow up (blow up) blow up (blow up)
I'm 'bout to go up (go up) go up (go up) go up (go up)
One life, I'm gonna get it
(One life, I'm gonna get it)
One life, I'm gonna get it
(Ain't no, ain't no doubt about it)
One life, I'm gonna get it
(One life, I'm gonna get it)
One life, I'm gonna get it
(It's my time to take off)
One life, I'm gonna get it
One life, I'm gonna get it
One life, I'm gonna get it
One life, I'm gonna get it