Shazam - I miei migliori complimenti перевод на немецкий

Shazam

Ti ho vista shazammare Flume
Nelle prossime puntate accanto a me ci sarai tu
Sei dolce e non sei mai banale
Sei come quando scambio lo zucchero col sale

Nell'acqua per fare bollire la pasta
Che già bolle piano un po' come in Alaska
Sto ancora pensando a qualcosa da dire
Per farti fidare di me

Non è Gennaio ma puoi baciarmi ancora
Come se avessi fretta e io avessi un po' di eternità
Non è più buio se vuoi abbracciami ancora
Come se fossi Fortis e tu quei fiori di lillà

Non fa più freddo ma puoi stringermi ancora
Come se fossi pura e io fossi una tonalità
Non è Settembre e se vuoi cercami ancora
Come se fossi triste e io fossi la felicità

Ti ho vista shazammare i Cure
I ragazzi non piangono o almeno non piangono più
Mi piaci ma voti 5 Stelle
Credo che i social network rovinino la pelle

Come se non fossimo brutti abbastanza
Sapremmo perderci anche dentro una stanza
Sto ancora pensando a qualcosa da dire
Per farti fidare di me

Non è Gennaio ma puoi baciarmi ancora
Come se avessi fretta e io avessi un po' di eternità
Non è più buio se vuoi abbracciami ancora
Come se fossi Fortis e tu quei fiori di lillà

Non fa più freddo ma puoi stringermi ancora
Come se fossi pura e io fossi una tonalità
Non è Settembre se vuoi cercami ancora
Come se fossi triste e io fossi la felicità

Shazam

Ich sah dich Flume shazammen
In den nächsten Folgen wirst du neben mir sein
Du bist süß und niemals banal
Du bist wie wenn ich Zucker mit Salz verwechsle

Im Wasser, um die Nudeln zum Kochen zu bringen
Das schon langsam kocht, ein bisschen wie in Alaska
Ich überlege immer noch, was ich sagen soll
Damit du mir vertraust

Es ist nicht Januar, aber du kannst mich noch küssen
Als ob du es eilig hättest und ich ein bisschen Ewigkeit hätte
Es ist nicht mehr dunkel, wenn du willst, umarme mich noch
Als wäre ich Fortis und du jene Fliederblüten

Es ist nicht mehr kalt, aber du kannst mich noch fester halten
Als wärst du rein und ich eine Tonalität
Es ist nicht September, und wenn du willst, suche mich noch
Als wärst du traurig und ich wäre das Glück

Ich sah dich The Cure shazammen
Jungs weinen nicht, oder zumindest weinen sie nicht mehr
Ich mag dich, aber du wählst 5 Sterne
Ich glaube, soziale Netzwerke ruinieren die Haut

Als wären wir nicht schon hässlich genug
Wir könnten uns sogar in einem Zimmer verlieren
Ich überlege immer noch, was ich sagen soll
Damit du mir vertraust

Es ist nicht Januar, aber du kannst mich noch küssen
Als ob du es eilig hättest und ich ein bisschen Ewigkeit hätte
Es ist nicht mehr dunkel, wenn du willst, umarme mich noch
Als wäre ich Fortis und du jene Fliederblüten

Es ist nicht mehr kalt, aber du kannst mich noch fester halten
Als wärst du rein und ich eine Tonalität
Es ist nicht September, wenn du willst, suche mich noch
Als wärst du traurig und ich wäre das Glück