I61 - Rain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I61 - Rain




Rain
Pluie
Miami!
Miami !
Ломаный край, не береговая там охраняет
Bord brisé, la garde côtière ne protège pas là-bas
Куда тут смотрит охрана
la sécurité regarde-t-elle
Когда детей не пускают на улицы
Quand les enfants ne sont pas autorisés dans les rues
Меня не знает никто, но я проникаю в жилища
Personne ne me connaît, mais je pénètre dans les maisons
Эти красивые крали стали мне лишними
Ces jolies reines sont devenues inutiles pour moi
Половина морей текут в океан
La moitié des mers coule dans l'océan
А я слышу витающий звон
Et j'entends une sonnerie flottante
И я намереваюсь видеть боль
Et j'ai l'intention de voir la douleur
Оу-у, я нажимаю на газ
Oh-oh, j'appuie sur le gaz
Это ночное приключение
C'est une aventure nocturne
Бэкап, это Майами вайс
Sauvegarde, c'est Miami Vice
Люси, Мэри, Джоди, Татьяна, Бенджамина, Кейси
Lucy, Mary, Jodie, Tatiana, Benjamin, Casey
Отбираю жизни тех, у кого рак и эпилепсия
Je prends la vie à ceux qui ont le cancer et l'épilepsie
Дэнис, Алина, Джимми, Бэрримор, Вика и Нэсти
Denis, Alina, Jimmy, Barrymore, Vika et Nasty
Крести детей и не ходи hot road 4 200
Baptise les enfants et ne va pas sur la route 4 200
Мы будем вместе
Nous serons ensemble
Я провожу рукой по волосам
Je passe ma main dans mes cheveux
Ау, ты поешь песни небесам
Oh, tu chantes des chansons aux cieux
Ты скоро будешь там
Tu seras bientôt là-bas
Я скоро буду с тобой
Je serai bientôt avec toi
Разница в том, что я живой (ха!)
La différence est que je suis vivant (ha !)
Мой нож хочет того же уверен)
Mon couteau veut la même chose (j'en suis sûr)
Мой дождь смоет и может (даже согреет)
Ma pluie lavera et peut (même réchauffer)
Шесть ровных шрамов на коже не верю)
Six cicatrices droites sur la peau (je n'y crois pas)
Когда тело меня просит уверовать, я не верю
Quand mon corps me demande de croire, je n'y crois pas
Мой нож хочет того же уверен)
Mon couteau veut la même chose (j'en suis sûr)
Мой дождь смоет и может (даже согреет)
Ma pluie lavera et peut (même réchauffer)
Шесть ровных шрамов на коже не верю)
Six cicatrices droites sur la peau (je n'y crois pas)
Когда тело меня просит уверовать, я не верю
Quand mon corps me demande de croire, je n'y crois pas
Нет, я не верю
Non, je ne crois pas
Нет, нет, я не верю
Non, non, je ne crois pas
Нет, нет, я не верю
Non, non, je ne crois pas
Нет
Non
Нет, я не верю
Non, je ne crois pas
Нет, нет, я не верю
Non, non, je ne crois pas
Нет, нет, я не верю
Non, non, je ne crois pas
Нет
Non
Ставлю мат в три хода копам
J'échec et mat les flics en trois coups
Обхожу патрули ловко
J'évite les patrouilles habilement
Не меня пойман
Je ne suis pas arrêté
Laptop не определяет локацию
L'ordinateur portable ne détermine pas l'emplacement
Словно я потерял силовое поле
Comme si j'avais perdu mon champ de force
Зарплата толстого Бобби зависит
Le salaire du gros Bobby dépend
Супер отчет тоже должен быть толстым
Le super rapport doit également être épais
И там должно быть мое фото
Et il devrait y avoir ma photo
Никто не знает не кто я
Personne ne sait qui je suis
Жилет или поло
Gilet ou polo
Глаза модельного боя
Les yeux d'un combat modèle
Либо громилы из бойлерной (оу!)
Soit des voyous de la chaudière (oh !)
Либо старик из обоймы времен боев или более-менее
Soit un vieil homme de la cartouche de l'époque des combats ou plus ou moins
Но у вас на меня это мнение
Mais vous avez cette opinion sur moi
Более, это у меня на город
Plus que ça, c'est ce que j'ai sur la ville
Ваших жен, их сестер это тем более
Vos femmes, leurs sœurs - c'est encore plus
И тем вам будет больней
Et ça vous fera encore plus mal
Их тела уже в крематории
Leurs corps sont déjà au crématorium
Ну вы поняли (ха!)
Eh bien, vous avez compris (ha !)
Меня нельзя понимать
Je ne peux pas être compris
И меня не можете помнить
Et tu ne peux pas te souvenir de moi
Я не свечу свои роли
Je ne brille pas dans mes rôles
Я не живу на одной территории (ха-ха!)
Je ne vis pas dans le même territoire (ha-ha !)
Я никогда не буду пойман
Je ne serai jamais attrapé
Ну вы поняли (yep!)
Eh bien, vous avez compris (oui !)
Мой нож хочет того же уверен)
Mon couteau veut la même chose (j'en suis sûr)
Мой дождь смоет и может (даже согреет)
Ma pluie lavera et peut (même réchauffer)
Шесть ровных шрамов на коже не верю)
Six cicatrices droites sur la peau (je n'y crois pas)
Когда тело меня просит уверовать, я не верю
Quand mon corps me demande de croire, je n'y crois pas
Мой нож хочет того же уверен)
Mon couteau veut la même chose (j'en suis sûr)
Мой дождь смоет и может (даже согреет)
Ma pluie lavera et peut (même réchauffer)
Шесть ровных шрамов на коже не верю)
Six cicatrices droites sur la peau (je n'y crois pas)
Когда тело меня просит уверовать, я не верю
Quand mon corps me demande de croire, je n'y crois pas
Нет, я не верю
Non, je ne crois pas
Нет, нет, я не верю
Non, non, je ne crois pas
Нет, нет, я не верю
Non, non, je ne crois pas
Нет
Non
Нет, я не верю
Non, je ne crois pas
Нет, нет, я не верю
Non, non, je ne crois pas
Нет, нет, я не верю
Non, non, je ne crois pas
Нет
Non






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.