Текст и перевод песни I61 feat. Sybyr - TRANQ

TRANQ

Я на транках, пати, еле шевелю ебалом
Всё, что надо мне — забрать вот эту кралю, и
Нож в моём кармане говорит, что надо торопить
Но, к сожалению, не успеваю, и
Свет в моих глазах давно угас
И я не понимаю как мне выбраться из передряги, и
Копы на хвосте — это потерянное время, да
Я медленно и верно исчезаю, alright
Транки, вайбим, дай их мне
Оставлю на кровати тело
Наливай champagne
Отправим в аут этот день
Транки, вайбим, дай их мне
Оставлю на кровати тело
Наливай champagne
Отправим в аут этот день
They tryna put me down
They tryna put me down
There's not enough to go around
Not enough to go around
Might need another refill
Need another refill
When it doesn't feel real
When it doesn't feel real
Got me takin' all these pills
Got me takin' all these pills
They tried to quiet down my mind
They tryna quiet down my mind
Tranquilizer for the sleep
They hope that can shut me up
Tranquilizer for the sleep
They hope that can shut me up
Транки, вайбим, дай их мне
Оставлю на кровати тело
Наливай champagne
Отправим в аут этот день
Транки, вайбим, дай их мне
Оставлю на кровати тело
Наливай champagnе
Отправим в аут этот день

TRANQ (фр.)

Je suis sous tranquillisants, à la fête, je peux à peine bouger ma tête
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'emmener cette jolie fille, et
Le couteau dans ma poche me dit de me dépêcher
Mais, malheureusement, je n'y arrive pas, et
La lumière dans mes yeux s'est éteinte depuis longtemps
Et je ne comprends pas comment me sortir de ce pétrin, et
Les flics à mes trousses, c'est du temps perdu, ouais
Je disparais lentement mais sûrement, alright
Tranquillisants, on vibre, donne-les-moi
Je laisserai ton corps sur le lit
Sers du champagne
On enverra cette journée aux oubliettes
Tranquillisants, on vibre, donne-les-moi
Je laisserai ton corps sur le lit
Sers du champagne
On enverra cette journée aux oubliettes
Ils essaient de me faire tomber
Ils essaient de me faire tomber
Il n'y en a pas assez pour tout le monde
Il n'y en a pas assez pour tout le monde
J'aurai peut-être besoin d'une autre dose
Besoin d'une autre dose
Quand ça ne semble pas réel
Quand ça ne semble pas réel
Ça me fait prendre toutes ces pilules
Ça me fait prendre toutes ces pilules
Ils ont essayé de calmer mon esprit
Ils essaient de calmer mon esprit
Tranquillisant pour dormir
Ils espèrent que ça me fera taire
Tranquillisant pour dormir
Ils espèrent que ça me fera taire
Tranquillisants, on vibre, donne-les-moi
Je laisserai ton corps sur le lit
Sers du champagne
On enverra cette journée aux oubliettes
Tranquillisants, on vibre, donne-les-moi
Je laisserai ton corps sur le lit
Sers du champagne
On enverra cette journée aux oubliettes