Текст и перевод песни I61 feat. Thomas Mraz - INFINITY
Не
думай
плохо
обо
мне
Ne
pense
pas
mal
de
moi
Не
думай
плохо
обо
мне
Ne
pense
pas
mal
de
moi
Кровь
на
песке,
одежды
нет
Du
sang
sur
le
sable,
pas
de
vêtements
Ушедший
вес,
тело
не
жаль,
не
жаль,
не
жаль
Le
poids
qui
a
disparu,
je
ne
regrette
pas
mon
corps,
je
ne
le
regrette
pas,
je
ne
le
regrette
pas
Новый
момент
Un
nouveau
moment
Забытый
век
течет
по
лезвию
ножа,
ножа,
ножа
Un
siècle
oublié
coule
sur
la
lame
d'un
couteau,
d'un
couteau,
d'un
couteau
Я
оставляю
только
взгляд
Je
ne
laisse
que
mon
regard
Я
не
могу
дарить
следов,
следов,
следов
Je
ne
peux
pas
laisser
de
traces,
de
traces,
de
traces
Есть
только
вечность
для
тебя
Il
n'y
a
que
l'éternité
pour
toi
Благодари
меня
за
все,
за
все,
за
все
Remercie-moi
pour
tout,
pour
tout,
pour
tout
Вокруг
дома,
вокруг
цветы
Autour
de
la
maison,
autour
des
fleurs
Город
накрыло
пеленой,
пеленой,
пеленой
La
ville
est
recouverte
d'un
voile,
d'un
voile,
d'un
voile
Вокруг
любовь
расставит
дым
L'amour
autour
de
nous
mettra
du
feu
И
в
этот
дым
идем
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой
Et
nous
allons
dans
ce
feu
ensemble,
ensemble,
ensemble
Вода
в
глазах
твоих
льет
как
из
емкости
L'eau
dans
tes
yeux
coule
comme
d'un
récipient
Когда
настанет
миг
и
я
заполнюсь
им
Quand
le
moment
viendra
et
que
je
serai
rempli
de
lui
Огонь
в
руках
моих
на
вечной
скорости
Le
feu
dans
mes
mains
à
une
vitesse
infinie
Пронзает
намертво
ее
плоть
— вот
мой
стиль
Pénètre
mortellement
sa
chair
– c'est
mon
style
Вода
в
глазах
твоих
льет
как
из
емкости
L'eau
dans
tes
yeux
coule
comme
d'un
récipient
Когда
настанет
миг
и
я
заполнюсь
им
Quand
le
moment
viendra
et
que
je
serai
rempli
de
lui
Огонь
в
руках
моих
на
вечной
скорости
Le
feu
dans
mes
mains
à
une
vitesse
infinie
Пронзает
намертво
ее
плоть
— вот
мой
стиль
Pénètre
mortellement
sa
chair
– c'est
mon
style
Ты
не
увидишь
моих
глаз
Tu
ne
verras
pas
mes
yeux
Они
сокрыты
в
темноте
Ils
sont
cachés
dans
les
ténèbres
Хоть
это
твой
последний
раз
Même
si
c'est
ta
dernière
fois
Не
думай
плохо
обо
мне
Ne
pense
pas
mal
de
moi
Танцуй
на
лезвии
ножа
Danse
sur
la
lame
d'un
couteau
Теперь,
земля
— твоя
постель
Maintenant,
la
terre
est
ton
lit
Я
забираю
твою
жизнь
Je
prends
ta
vie
Ты
забираешь
мою
смерть
Tu
prends
ma
mort
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.