Текст и перевод песни I61 - Шоссе в никуда

Шоссе в никуда

Не смотри в мои глаза
Там огни шоссе в никуда
Эта тень ведёт меня
Лестница в небеса, в небеса
Улетели туда, где мы сойдём с ума
Да нас там будут ждать души немого сна
Улетели туда, я наблюдаю как
Стелится полоса шоссе в никуда
Волшебным шёпотом, меня зовёт дорога над омутом
Это время сворачивать пора, капает олово
Глаза, мониторы — мы на вершине, будто пронизаны опытом
И тягучий напор из событий мест — это полбеды
Голова набирает номера, понято многое
Я читаю слова, параллельно вливаю колбу вина
Напиток арома меня кидает на холодный пол
И я просыпаюсь опять, это-то-то что было, а?
Сон ушел с тобой
Сон ушел с тобой
Улетели туда, где мы сойдём с ума
Да нас там будут ждать души немого сна
Улетели туда, я наблюдаю как
Стелится полоса шоссе в никуда

L'autoroute vers nulle part

Ne regarde pas dans mes yeux
Là-bas, les feux d'une autoroute vers nulle part
Cette ombre me guide
Un escalier vers le ciel, vers le ciel
On s'est envolés là où on perdra la raison
Oui, là-bas nous attendront les âmes d'un sommeil muet
On s'est envolés là-bas, j'observe comment
S'étend la bande d'une autoroute vers nulle part
D'un murmure magique, la route au-dessus du gouffre m'appelle
Il est temps de tourner, l'étain coule
Les yeux, les écrans — on est au sommet, comme imprégnés d'expérience
Et la pression visqueuse des événements passés — ce n'est pas si grave
Ma tête compose des numéros, j'ai compris beaucoup de choses
Je lis des mots, en même temps je verse une fiole de vin
Le breuvage aromatique me jette sur le sol froid
Et je me réveille encore, c'est ce qui s'est passé, hein?
Le rêve est parti avec toi
Le rêve est parti avec toi
On s'est envolés là où on perdra la raison
Oui, là-bas nous attendront les âmes d'un sommeil muet
On s'est envolés là-bas, j'observe comment
S'étend la bande d'une autoroute vers nulle part