Текст и перевод песни IA - Diamond Days
心ってどこにあるんだろう
誰に問えばいいんだろう
интересно,
где
мое
сердце,
кого
мне
спросить?
温かさを直接感じ取る
そんな機会はいつ来るんだろう
когда
появится
такая
возможность
ощутить
тепло
воочию?
歩いた距離は増してく
始まりはもう見えない
Расстояние,
которое
я
прошел,
увеличивается,
и
я
больше
не
вижу
начала.
目的地を見失わないように
この目で光を辿る
Следуй
за
светом
этими
глазами,
чтобы
не
потерять
из
виду
пункт
назначения.
時につまずくこともある
そんな日はいつも隣で
иногда
я
спотыкаюсь
в
такой
день,
всегда
рядом
со
мной.
私の手を引っ張ってくれた
あなたの背中が大きくて
ты
потянул
меня
за
руку,
у
тебя
большая
спина.
今まで支えてくれたこと
決して忘れない、だから...
Так
что
я
никогда
не
забуду,
что
ты
поддерживал
меня
до
сих
пор...
あなたまで届くように精一杯
ありがとうと歌おう
давайте
споем
как
можно
больше
благодарностей
за
то,
что
мы
достигли
вас.
振り返ると足跡が
どこまでも続いている
когда
я
оглядываюсь
назад,
я
вижу
следы
повсюду.
前向くのが怖くなったときは
ゆっくり旅路をなぞる
Когда
ты
боишься
быть
позитивным,
медленно
следи
за
своим
путешествием.
いつか別れが訪れても
笑って前に進めるよう
даже
если
однажды
наступит
прощание,
я
буду
смеяться
и
двигаться
вперед.
一つ一つ大切にしよう
思い出は強さに変わる
Давай
лелеять
одно
за
другим
воспоминания
превращающиеся
в
силу
見上げた空はいつだって
二人を繋いでいる、だから...
Небо
всегда
связывает
нас...
あなたまで届くように精一杯
ありがとうと歌おう
давайте
споем
как
можно
больше
благодарностей
за
то,
что
мы
достигли
вас.
やっとやっと今...
наконец-то,
наконец-то...
きっときっと今...
я
уверен,
я
уверен,
что
сейчас
я
прав...
身体中が熱く燃えているんだ
это
жжет
все
мое
тело.
心がここにあるって感じてる
я
чувствую,
что
мое
сердце
здесь.
想いが重なる瞬間に
あなたと夢を見た、だから...
Я
мечтал
с
тобой
в
тот
момент,
когда
мои
мысли
пересекаются,
так
что...
遠い未来
その先まで進もう
いつかその夢叶えたい
В
далеком
будущем
давай
перейдем
к
будущему,
и
я
хочу
когда-нибудь
осуществить
эту
мечту.
いつかくれたWords(コトバ)心に響いてる、だから...
слова,
которые
ты
дал
мне,
когда-нибудь
найдут
отклик
в
моем
сердце...
ありがとう
この気持ちを込めて
спасибо.
с
этим
чувством.
いつも
いつでも
同じように
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.