Až naprší a uschne - IAM Oskar перевод на немецкий

Až naprší a uschne

Temný okamžik osudu
Propast rozlité vášně
Tvrdila jsi já tu nebudu
Řekni myslelas to vážně?
Teď vzpomínám na chvíle
Které chci vrátit zpět
Kdybych měl jít pro tebe
Tak bych přešel celej svět

Já
Myslel jsem si že znáš
Já
Myslel jsem si že víš
Já
Myslel jsem si že znáš
Já
Myslel jsem si že víš

Yeah
Jsi tak ledová
Venku mínus dvacet vedle tebe mínus sto
Holka co mi zlomí srdce to je mý gusto

Musím to dělat furt stejně
Nemůžu polevit ne
Oni mi chtějí vzít moji love
Oni mi chtějí vzít music (Ugh)
Jsem na tom závislej
Nemůžu přestat ne
Bez hudby není Scar
Bez toho fakt nejsem

Až naprší a uschne
Tak přiznám baby že
Prej nepatříme k sobě
Tak mi řekni kdo tu lže

Já (Proč)
Myslel jsem si že znáš (Myslel jsem co?)
Já (Help)
Myslel jsem si že víš (Myslel jsem co?)
Já (Sám)
Myslel jsem si že znáš (Myslel jsem co?)
Já (Běž)
Myslel jsem si že víš (Myslel jsem proč!)

Wenn es regnet und wieder trocknet

Dunkler Moment des Schicksals
Abgrund verschütteter Leidenschaft
Du hast behauptet, ich werde nicht hier sein
Sag, hast du das ernst gemeint?
Jetzt erinnere ich mich an Momente
Die ich zurückhaben möchte
Wenn ich dich holen müsste
Dann würde ich die ganze Welt durchqueren

Ich
Dachte, du wüsstest es
Ich
Dachte, du wüsstest es
Ich
Dachte, du wüsstest es
Ich
Dachte, du wüsstest es

Yeah
Du bist so eiskalt
Draußen minus zwanzig, neben dir minus hundert
Ein Mädchen, das mir das Herz bricht, das ist mein Geschmack

Ich muss es immer gleich machen
Ich kann nicht nachlassen, nein
Sie wollen mir mein Geld nehmen
Sie wollen mir meine Musik nehmen (Ugh)
Ich bin davon abhängig
Ich kann nicht aufhören, nein
Ohne Musik gibt es keinen Scar
Ohne das bin ich wirklich nicht

Wenn es regnet und wieder trocknet
Dann gebe ich zu, Baby, dass
Sie sagen, wir gehören nicht zusammen
Also sag mir, wer hier lügt

Ich (Warum)
Dachte, du wüsstest es (Dachte was?)
Ich (Hilfe)
Dachte, du wüsstest es (Dachte was?)
Ich (Allein)
Dachte, du wüsstest es (Dachte was?)
Ich (Geh)
Dachte, du wüsstest es (Dachte warum!)