Текст и перевод песни IAM Oskar - So Sad

So Sad

Nikdy stejnej jako dřív
Nikdy stejnej jako dřív
Musím všechnu špínu smýt
Musím všechnu špínu smýt
Ona je krasná tak prázdná
Je krásná tak prázdná

Vidím stín a slyším smích
Vidím stín a mám ten spleen
Demoni dýchaj na mý záda
Až do rána pijeme do rána
My pijeme do rána
Až do rána
Pijeme do rána

Pořád mi říkaj že nebudu nikdy nic
Slyším hlasy
Slyším hlasy
Slyším hlasy
Odbarvený vlasy
Tak kde sou ty časy?
Jsme mrtví už asi
Jsme mrtví už asi

Nikdy stejnej jako dřív ne
Nikdy stejnej jako dřív ne
Musím smýt yee všechnu špínu
Musím smýt yee všechnu špínu
V srdci díru neznám míru
V srdci díru neznám míru
Vidim tvou tvář já
Cejtim tvou zášť já
Vidim tvou tvář já
Cejtim tvou zášť já
Vidim tvou tvář já
Cejtim tvou zášť já
Ja
Ajajaaaj

Tellement triste

Jamais pareil qu'avant
Jamais pareil qu'avant
Je dois laver toute la saleté
Je dois laver toute la saleté
Elle est belle, si vide
Elle est belle, si vide

Je vois l'ombre et j'entends le rire
Je vois l'ombre et j'ai le spleen
Les démons respirent dans mon dos
Jusqu'au matin, on boit jusqu'au matin
On boit jusqu'au matin
Jusqu'au matin
On boit jusqu'au matin

Ils me disent toujours que je ne serai jamais rien
J'entends des voix
J'entends des voix
J'entends des voix
Des cheveux décolorés
Où sont ces temps-là ?
On est déjà morts, probablement
On est déjà morts, probablement

Jamais pareil qu'avant, non
Jamais pareil qu'avant, non
Je dois laver toute la saleté
Je dois laver toute la saleté
Un trou dans le cœur, je ne connais pas la mesure
Un trou dans le cœur, je ne connais pas la mesure
Je vois ton visage
Je sens ta haine
Je vois ton visage
Je sens ta haine
Je vois ton visage
Je sens ta haine
Moi
Ajajaaaj