Текст и перевод песни IAM feat. Kayna Samet - Nous

Kayna Samet:
Ouais, t′en sais quoi, c'qu′on a dans l'ventre?
Et c'qui ronge? sang nos vies?
Ouais, mec, t′en sais quoi?
Qu′est ce que t'inventes? faire de nous une phobie?
C′est,. Fils d'immigr? s, familles nombreuses
Du fin fond des cit′s dortoirs
Jusqu'? notre dernier souffle, on gard′ra espoir

{Refrain:}
G? n? ration lass? e d'? tre blas? e
Regards froids et t? tes ras? es
Les pieds dans la boue au fond d'la fosse
On grimpe aux barbel? s par la force, ouais,
G? n? ration, lass? e d′? tre blas? e
M? tiss? s, m? t? ques ou basan? s
On marche avec des trous au fond des poches
Mais on grimpe aux barbel? s par la force, ouais.,

Akhenaton:
Regardes nous a-t-on l′air de fran? ais d'souche?
Ou de suspects? l′occasion, disons ce foss? d'sous
C′est la trappe qu'on actionne, et not′sang c'est le soufre, impossible
De dialoguer, entre nos verbes c'est le gouffre, le temps m′essouffle
Nous, otages de Ronald, not′ r? v? rend Moon
C'est fou! Qui aurait pu dire qu′on se serait fait
Niquer un beau jour par un clown
Bombard? s d'crack, sous les pas, les doses et les pipes craquent
Bagarres au Cutter dont nos corps affichent les stigmates
Nous, dont les caisses font qu′les flics matent
Rien d'beau s′assort? nos gueules, et l'fisc fait'sa partie d′maths
Repas d′maman g? ch? s par une O.D. de Kit Kat
On avance cagoul? s, un sale v? cu jonch? de fric-frac
Nous le sujet tabou dans leur bouche dire qu'on est bien
C′est l'drame, ils rappliquent seulement si? a crame
La vie est courte, ils captent pas qu′on soit'si speed
Ils comprennent pas qu′des fr?
Res et soeurs disciplin? s d? fient leurs stupides statistiques
Nous, enfants d'hier, p? res aujourd'hui
La mauvaise graine se r? pand, dur de la faire taire aujourd′hui
Ca? l′air tranquille comme? a, toi, tu subis les fouilles?
Y'a un monde entre nous, c′est vrai
Qu'est ce que tu casses les couilles!
Nous, m? fiants depuis qu′on est? coliers, vrais
Sinc? res, entiers, patients, francs du collier
Quand m? me faut pas d? conner car ce sont nos m? nages qui consomment
La rage nous consume, quand? a va mal, c'est nous qu′on sonne
Depuis l'enfance, ce sont le m? mes
C'est nous qu′on somme pour y rem? dier:
Un bon cocktail de voyelles et de consonnes
La bombe agricole, Nous

{Au Refrain}

Shurik′n:
Nous, enfants des halls gris d'ici et d′ailleurs grains de riz
Dans le rouage, digue o? font naufrage leurs exquis
Plein de peur, l'inconnu qui d? range s′extirpant doucement de la fange
Pas pr? vu au d? part, chaque r? ussite a sa place dans un Strange
Fils du Vietnam urbain, des cales plein les mains, fiers en diable
Plus capables que coupables
Ils le cachent car ils savent que m? me les pieds dans le sable
Leur ciel est touchable comme leurs chaises et leurs billets
Sans se plier ni piller
Nous, l'sang des d? racin? s au trac? dessin?? l′encre
Magique d? fiant leur logique beaucoup ont r? sist?
Mais peu l'? bruitent, seuls les bris de vitres suscitent l'int? r? t
De l′oeil vicieux de la t? l? au sensas attel? e
Enfant de mensonges, cent fois s? culaires
Fruits des centres de tri o? on? loigne les cerfs des hautes sph? res
O? seul l′? lite passe la barri?
Re pendant que nos p? res cassent de la pierre
Parce que personne veut le faire
Et je dis personne pour le con qui clame qu'on vole son salaire
Nous, dont ils savent peu et parlent trop, la hotte accroch? e dans le dos
Faut au moins? a pour tout ce qu′on porte comme chapeaux
J'avoue que parfois que c′est de l'int? rieur que frappe le couteau
Et les meilleurs tombent servant de repas aux infos
Nous, autodidactes au salade, pr? f? rant l′acte c'est parce qu'on
En est pas qu′on tire la cloche avant la d? b? cle
Cruel dernier acte? clectique la masse se d? place
Per? ue comme une menace
Nous, le reflet dans leur glace

Kayna Samet:
On pousse, comme la mauvaise herbe, on sait d? j?
C′que le sort nous r? serve? chaque faux pas
T'inqui? tes, on a nos r? serves de coups d′? clats
(M? me), si toi, tu t'? nerves, nous on s′en bat
On pousse, comme la mauvaise herbe, on sait d? j?
C'que le sort nous r? serve? chaque faux pas
T′inqui? tes, on a nos r? serves de coups d'? clats
(M? me), si toi, tu t'? nerves, nous on s′en bat

Кайна Самет:
Да, ты знаешь, что у нас в животе?
И что это грызет? кровь наших жизней?
Да, чувак, знаешь что?
Что ты выдумываешь? сделать из нас фобию?
То есть,. Сыновья иммигрантов, многодетные семьи
С самого конца городских общежитий
Пока? наше последнее дыхание, мы сохраняем надежду

{Припев:}
Девушка с высоким рационом? э д'? очень красиво?
Холодные взгляды и Т? твои раса?
Ноги в грязи на дне ямы
Мы что, лезем на усики? с помощью силы, да,
Рацион, девушка? э д'? Тре Блас? e
Мисс? s, m? t? ques или васан? s
Мы ходим с отверстиями в нижней части карманов
Но разве мы лазим по усачам? с помощью силы, да.,

Эхнатон:
Посмотри, мы похожи на Фрэн? ас-род?
Или подозреваемые? повод, скажем, этот Фосс? из-под
Это люк, которым мы управляем, а наша кровь - это сера, невозможно
Диалог между нашими глаголами - это пропасть, время меня одолевает
Нус, заложники Рональда, не "Ренд Мун".
Это безумие! Кто бы мог сказать, что мы бы сделали друг друга
Трахнуть в прекрасный день клоуна
Бомбард? с треском, под шагами, дозами и треском труб
Драки с катером, клейма которых на наших телах
Мы, чьи кассы заставляют копов материться.
Ничего красивого не найдется? наши пумы, а налоговая служба занимается математикой
Мамины обеды? с помощью О. Д. Кит Кэт
Мы продвигаемся вперед? с, грязный ви? ку джонч? из денег-фрак
Мы на запретную тему в их устах говорим, что мы в порядке
В этом и заключается драма, они только жалуются? Крам
Жизнь коротка, они не понимают, что мы так быстро летим.
Они что, не понимают, что такое фр?
Родители и сестры дисциплинированы? они полагаются на свою глупую статистику
Мы, вчерашние дети, сегодня счастливы
Злое семя возвращается, трудно заставить его замолчать сегодня
Это выглядит тихо, как? а ты, ты проходишь обыск?
Между нами есть мир, это правда
Какого черта ты ломаешь себе яйца!
Мы, друзья с тех пор, как мы были? кольеры, настоящие
Единичные, целые, терпеливые, франки от воротника
Когда мне не нужно знать, потому что именно наши продукты потребляют
Когда же нас поглотит ярость? в любом случае, это мы звоним.
С детства они были родителями
Это мы за то, чтобы сделать это? Дир:
Хороший коктейль из гласных и согласных
Сельскохозяйственная бомба, мы

{К Припеву}

Шурик'Н:
Мы, дети серых залов в разных местах и за их пределами, рисовые зерна
В винтике, дамба о? крушат свои изысканные
Полный страха, незнакомец, который убирается, осторожно вырывается из клыкастого
Не пиар? судя по всему, каждый раз, когда он появляется, ussite имеет свое место в странном
Сын городского Вьетнама, с полными руками, гордый, как дьявол
Более способные, чем виновные
Они скрывают это, потому что знают, что М? мои ноги в песке
Их небо осязаемо, как их стулья и билеты
Не сгибаясь и не грабя
Мы, кровь предков? у тебя проблемы? рисование?? чернила
Магия д? полагаясь на их логику, многие полагались на их логику.
Но мало ли? шумят, только разбитые стекла вызывают беспокойство? р? т
От злобного взгляда женщины до сенсаса аттеля? e
Дитя лжи, сто раз с? кулинары
Фрукты из сортировочных центров где? гони оленей с высоких пядей? ре
Где? один? лайт пропускает Барри?
Отдыхайте, пока наши изделия разбивают камень
Потому что никто не хочет этого делать
И я никому не говорю про того придурка, который заявляет, что мы крадем его зарплату.
У нас, о которых они мало знают и слишком много говорят,капюшон висит? е в спину
Нужно хотя бы? за все, что мы носим в качестве шляп
Я признаю, что иногда это int? смеющийся, что ударяет нож
И лучшие падают, служа едой в новостях
Мы, самоучки с салатом, ценим этот поступок потому, что мы
Это не значит, что мы стреляем в колокол до звонка.
Жестокий последний акт? эклектичные масса d? площадь
Пер? ЕС как угроза
Мы, отражение в их льду

Кайна Самет:
Мы растем, как сорняк, мы знаем?
Вот чем нам служит судьба? каждый неверный шаг
Ты спрашиваешь? тес, у нас есть наши услуги по перевороту? клац
( Мне), а если ты, ты это сделаешь? нервы, мы боремся с этим
Мы растем, как сорняк, мы знаем?
Вот чем нам служит судьба? каждый неверный шаг
Ты спрашиваешь? тес, у нас есть наши услуги по перевороту? клац
( Мне), а если ты, ты это сделаешь? нервы, мы боремся с этим