Текст и перевод песни IAM feat. Timbo King, Dreddy Kruger & Prodigal Sunn - La Saga (Soul remix)

La vie est belle le destin s′en carte
Personne ne joue avec les mmes cartes
Le berceau lve le voile, multiples sont les routes qu'il dvoile
Tant pis on n′est pas ns sous la mme toile
Pourquoi fortune et infortune, pourquoi suis-je n
Les poches vides, pourquoi les siennes sont-elles pleines de tunes
Pourquoi j'ai vu mon pre en cyclo partir travailler
Juste avant le sien en trois pices gris et BMW
La monnaie est une belle femme qui n'pouse pas les pauvres
Sinon pourquoi suis-je l tout seul mari sans dote
Pourquoi pour lui c′est crche et vacances
Pour moi c′est stade de foot sans cage, sans filet, sans mme une ligne
Blanche
Pourquoi pour lui c'est l′quitation pour moi
Les bastons, pour lui la coke, pour moi les flics en faction
Je dois me dbrouiller pour manger certains soirs
Pourquoi lui se gave de saumon sur lit de caviar
Certains naissent dans les choux d'autres dans la merde
Pourquoi a pue autour de moi Quoi! Pourquoi tu me cherches?
Pourquoi chez lui c′est des Nel ensoills
Pourquoi chez moi le rve est vinc par une ralit glace
Lui a droit des tudes pousses
Pourquoi j'ai pas assez d′argent pour acheter leurs livres et leurs cahiers
Pourquoi j'ai d stopper les cours
Pourquoi lui n'avait de frre a nourrir, pourquoi j′ai deal chaque jour
Pourquoi quand moi je plonge, lui passe sa thse
Pourquoi les cages d′aciers, les cages dores agissent leur aise
Son astre brillait plus que le mien sous la grande toile
Pourquoi ne suis-je pas n sous la mme toile
Comme Issa, pourquoi je ne suis pas n sous la bonne toile
Veillant sur moi? Couloirs plein de toiles, crachats
Tchatche deux francs, courbettes des tapettes devant
Supporter de grandir dans 1 franc, c'est trop dceva

Жизнь прекрасна, судьба справляется с этим
Никто не играет с женщинами в карты
Колыбель находится под завесой, по ней проходят многочисленные дороги
Тем не менее, мы не находимся под властью миссис холстин.
Почему удача и несчастье, почему я не
Пустые карманы, почему его собственные полны мелодий
Почему я видел, как мой тренировочный велотренажер уходил на работу
Прямо перед ним в трех серых и BMW
Монетный двор-это красивая женщина, которая не пичкает бедных
Иначе почему я одинокий муж без подарка
Почему для него это детский сад и праздник
Для меня это футбольный стадион без клетки, без сетки, без г-жи одной линии
Белое море
Почему для него это квитанция для меня
Ублюдки, для него кока-кола, для меня полицейские во фракциях
Мне нужно позаботиться о себе, чтобы поесть в определенные вечера
Почему ему дали лосося на ложе с икрой
Одни рождаются в капусте, другие - в дерьме.
Почему вокруг меня воняло чем! Зачем ты меня ищешь?
Почему в его доме такие Нели?
Почему в моем доме воздух покрыт льдом
У него есть право на побегушках
Почему у меня недостаточно денег, чтобы купить их книги и тетради
Почему я прекратил занятия
Почему у него не было никого, кого можно было бы накормить, почему я занимался этим каждый день
Почему, когда я ныряю, передает ему свою диссертацию
Почему стальные клетки, золотые клетки действуют непринужденно
Его звездный свет сиял больше, чем мой под большим холстом.
Почему я не нахожусь под миссис холстин?
Как Исса, почему я не нахожусь под правильным холстом
Присматриваешь за мной? Коридоры, полные холстов, плевков
Поболтать два франка, пышные пидоры на глазах
Терпеть рост в 1 Франке-это слишком сложно