IAMDDB - Vibe - Live @ The Roundhouse London - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни IAMDDB - Vibe - Live @ The Roundhouse London




Vibe - Live @ The Roundhouse London
Vibe - En direct au Roundhouse de Londres
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Bye bye (Keep it G of course)
Au revoir (Reste G, bien sûr)
Yeah
Ouais
IAMDDB, I got my thoughts up on a tree,
IAMDDB, j'ai mes pensées en haut d'un arbre,
high (So high, so high, so high, so high)
haut (Si haut, si haut, si haut, si haut)
Feeling all, so cool
Je me sens tellement cool
I got my Henny and my blues by
J'ai mon Henny et mes blues à côté
Don't disturb me (Don't disturb me)
Ne me dérange pas (Ne me dérange pas)
Feeling my soul too much lately
Je ressens mon âme trop souvent ces derniers temps
Thinking I feel blue
Je pense que je me sens bleue
But really I'm just into the wrong things
Mais en réalité, je suis juste dans les mauvaises choses
Sometimes I like to indulge in wine
Parfois, j'aime m'adonner au vin
Come and dine with me
Viens dîner avec moi
Live by my dreams
Vivre selon mes rêves
Take it, oh, so deep, deep (Yeah)
Prends-le, oh, si profondément, profondément (Ouais)
Take it how you like
Prends-le comme tu veux
But I feel so damn good (So damn good)
Mais je me sens tellement bien (Tellement bien)
We no fight, we love
On ne se dispute pas, on s'aime
We really misunderstood
On s'est vraiment mal compris
Numbing my mind and my soul
J'engourdis mon esprit et mon âme
I can't contain this thing I know
Je ne peux pas contenir cette chose que je sais
I try but I cannot control (cannot control) my, my love
J'essaie mais je ne peux pas contrôler (je ne peux pas contrôler) mon, mon amour
Sitting on my ones, I can't stand it (I can't stand it)
Assise sur mes un, je ne peux pas le supporter (Je ne peux pas le supporter)
Try to be with people but people they can't manage (They can't manage)
J'essaie d'être avec les gens mais les gens ne peuvent pas me gérer (Ils ne peuvent pas me gérer)
Prying on my Insta just to see if I
Ils espionnent mon Insta juste pour voir si je
am happy (Just to see if I'm happy)
suis heureuse (Juste pour voir si je suis heureuse)
Priorities all messed up
Priorités tout chamboulées
No wonder they can't manage me (They can't manage me)
Pas étonnant qu'ils ne puissent pas me gérer (Ils ne peuvent pas me gérer)
You can't handle me
Tu ne peux pas me gérer
I'm too much sauce in your dreams (Sauce, sauce)
Je suis trop de sauce dans tes rêves (Sauce, sauce)
IAMDDB, I got my thoughts up on a tree, high
IAMDDB, j'ai mes pensées en haut d'un arbre, haut
Feeling all, so cool
Je me sens tellement cool
I got my Henny and my blues by
J'ai mon Henny et mes blues à côté
Don't disturb me (Don't disturb me)
Ne me dérange pas (Ne me dérange pas)
Feeling myself too much lately (Too much lately)
Je me sens trop moi-même ces derniers temps (Trop moi-même ces derniers temps)
Another time (Another time)
Une autre fois (Une autre fois)
Another life (Another life)
Une autre vie (Une autre vie)
Maybe we can find some time to try
Peut-être qu'on peut trouver du temps pour essayer
Another fold (Another fold), maybe a glass or two
Un autre pli (Un autre pli), peut-être un verre ou deux
Can never be too cautious, I ran into you
On ne peut jamais être trop prudent, je suis tombée sur toi
Yeah, ayy
Ouais, ayy
Kill 'em with the sauce
Tue-les avec la sauce
Kill 'em with the sauce, so sauced
Tue-les avec la sauce, tellement saoulée
I kill 'em with the sauce (Kill 'em with the sauce)
Je les tue avec la sauce (Je les tue avec la sauce)
'Cause I'm, oh, so sauced
Parce que je suis, oh, tellement saoulée
'Cause you got shit on your chin again
Parce que tu as encore de la merde sur le menton
('Cause you got shit on your chin again)
(Parce que tu as encore de la merde sur le menton)
Have you been sniffing that rim again?
As-tu reniflé cette jante encore ?
(Ahahah, dirty little something)
(Ahahah, un petit quelque chose de sale)
(Ooh, it's mermaid season)
(Ooh, c'est la saison des sirènes)
(Swimming in that, yeah)
(Nager dans ça, ouais)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.