WHERE DiD THE LOVE GO? - IAMDDB перевод на немецкий

WHERE DiD THE LOVE GO?

Yeah
I don't wanna act, yeah
I don't wanna act, yeah
I don't wanna act
And I don't wanna act

I don't wanna act nonchalant, yeah
I don't wanna come off too strong, yeah
But in your hands is where my heart belongs, yeah
And tell your mates they can't tag along, yeah
We can go back and forth all night long, yeah
Kill my ego can you see my soul, yeah
I swear I promise I'll admit my wrongs, yeah
I swear I promise I'll admit my wrongs

(I hope you cry, I hope you cry, I hope you cry, I hope you cry)
Where did the love go?
(Look in your eyes, I hope you cry, I hope you cry, I hope you cry)
Where did the love go?
(Look in your eyеs, I hope you cry, I hope you cry, I hope you cry)
Whеre did the love go?
(Hope you cry, I hope you cry, I hope you)

Tit, tit, tit, tit
Tit for tat
Playing games, we ain't doing all of that
What you doing, what you saying, where you at?
Where you at?
Where you at?
Get straight to the point, why do we have to act?
Say what's on your mind, I reflect it back
Back, back

I don't wanna act nonchalant, yeah (I don't, I don't)
I don't wanna come off too strong, yeah (I don't, I don't)
But in your hands is where my heart belongs, yeah (I don't, I don't)
And tell your mates they can't tag along (I don't, I don't)
We can go back and forth all night long, yeah
Kill my ego can you see my soul, yeah
I swear I promise I'll admit my wrongs, yeah
I swear I promise I'll admit my wrongs

(I hope you cry, I hope you cry, I hope you cry, I hope you cry)
Where did the love go?
(Look in your eyes, I hope you cry, I hope you cry, I hope you cry)
Where did the love go?
(Look in your eyes, I hope you cry, I hope you cry, I hope you cry)
Where did the love go?
(I hope you cry, I hope you cry, I hope you)

Where did the love go?
Where did the love go?
Where did the love go?
Where did the love go?
(Look in your eyes, I hope you cry, I hope you cry, I hope you cry)
Where did the love go?
(I hope you cry, I hope you cry, I hope you)

WO IST DIE LIEBE HIN?

Yeah
Ich will mich nicht so verhalten, yeah
Ich will mich nicht so verhalten, yeah
Ich will mich nicht so verhalten
Und ich will mich nicht so verhalten

Ich will mich nicht gleichgültig verhalten, yeah
Ich will nicht zu aufdringlich wirken, yeah
Aber in deinen Händen ist, wo mein Herz hingehört, yeah
Und sag deinen Freunden, sie können nicht mitkommen, yeah
Wir können die ganze Nacht hin und her gehen, yeah
Töte mein Ego, kannst du meine Seele sehen, yeah
Ich schwöre, ich verspreche, ich werde meine Fehler zugeben, yeah
Ich schwöre, ich verspreche, ich werde meine Fehler zugeben

(Ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst)
Wo ist die Liebe hin?
(Schau in deine Augen, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst)
Wo ist die Liebe hin?
(Schau in deine Augen, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst)
Wo ist die Liebe hin?
(Hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du)

Tit, tit, tit, tit
Wie du mir, so ich dir
Spiele spielen, das machen wir nicht
Was machst du, was sagst du, wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Komm direkt zur Sache, warum müssen wir uns so verhalten?
Sag, was du denkst, ich gebe es zurück
Zurück, zurück

Ich will mich nicht gleichgültig verhalten, yeah (Ich will nicht, ich will nicht)
Ich will nicht zu aufdringlich wirken, yeah (Ich will nicht, ich will nicht)
Aber in deinen Händen ist, wo mein Herz hingehört, yeah (Ich will nicht, ich will nicht)
Und sag deinen Freunden, sie können nicht mitkommen (Ich will nicht, ich will nicht)
Wir können die ganze Nacht hin und her gehen, yeah
Töte mein Ego, kannst du meine Seele sehen, yeah
Ich schwöre, ich verspreche, ich werde meine Fehler zugeben, yeah
Ich schwöre, ich verspreche, ich werde meine Fehler zugeben

(Ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst)
Wo ist die Liebe hin?
(Schau in deine Augen, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst)
Wo ist die Liebe hin?
(Schau in deine Augen, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst)
Wo ist die Liebe hin?
(Ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du)

Wo ist die Liebe hin?
Wo ist die Liebe hin?
Wo ist die Liebe hin?
Wo ist die Liebe hin?
(Schau in deine Augen, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst)
Wo ist die Liebe hin?
(Ich hoffe du weinst, ich hoffe du weinst, ich hoffe du)