Текст и перевод песни IAMELLEM. - Lost Child

Lost Child

Yeah
Lost Child
Sin is chasing me
Im paying for the price of seduction
And I don't do see no escaping see
My life is full of lies deceiving and cursin
Everytime I think about it wish I could reverse things
Started back in 02 daddy cheated
Mommy left alone didn't feel like she was needed
Started lookin for a man lookin for a shelter
Every man she ever met felt like he could disrespect her
So I sat back said I wouldn't be the same
Never let her feel ashamed never let her suffer pain
Graved it in my brain taught myself to act the part
Never thought about it never consulted my heart
Started burying my pain took that picture and erased it
I said no matter what I'll make it
Ill mind on a struggle to survive
Guess I like my life but don't know if I'm alive
Lotta things I gotta do
But too many haters stressin day n night
Pressin me to do things I don't wanna do
Tell me something what is living really worth to you
Is it having fun or hustling till the rent Is due
Living for yourself or doing everything they just expect you to
Are true are you there
Be that as it may now I know whats missin
Lost child spaces that need fillin

I had a lotta days I thought I wouldn't make shit
Lotta people waiting for me to create shit
Feelin lost in the mud
But still I keep on fighting you gon never see me budge
Never goin down as a peasant
We diggin deep lookin for that motherfuckin treasure
Never goin down as a peasant
We diggin deep lookin for that motherfuckin treasure better know it

Dear Lord hey it's me your favorite son
Been a minute since I hit you up say what's up
Can I speek to you in private cause I'm might just cry
Wann get it off my chest say whats on my mind
Lately I had a feeling I was in a conflict
All about the sex but somehow I'm Trynna love
All about the rapping but somehow I'm into law
All about the bible but sometimes I need a smoke
Can't call it depression but Im feeling like a joke
Every promise that I made kinda broke it
So if I come to you will you take me or revoke me
Will you fire or promote me
Will you expose me
Or will you put that to a vote ä
Or are you free to let it go
Questioning my faith even struggle bout my loyalty
Is it of my past Or what is that insecurity
Is it in my genes to cheat deceive break a couple hearts decease
And make myself some more enemies
I'm a lost boy lookin for some lost toys
Waiting for my missed calls trynna find the lost joy
Can you help me find myself fill all of my voids
All I need is just a sign I ain't got a choice
Be that as it may now I know what's missin
Lost child spaces that need fillin

Enfant perdu

Ouais
Enfant perdu
Le péché me poursuit
Je paie le prix de la séduction
Et je ne vois pas d'échappatoire, tu vois
Ma vie est pleine de mensonges, de tromperies et de malédictions
Chaque fois que j'y pense, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Tout a commencé en 2002, papa a triché
Maman a été laissée seule, elle ne se sentait pas nécessaire
Elle a commencé à chercher un homme, un abri
Chaque homme qu'elle a rencontré avait l'impression de pouvoir la manquer de respect
Alors je me suis assis et j'ai dit que je ne serais pas le même
Je ne la laisserai jamais se sentir honteuse, je ne la laisserai jamais souffrir
Je l'ai gravé dans mon cerveau, je me suis appris à jouer le rôle
Je n'y ai jamais pensé, je n'ai jamais consulté mon cœur
J'ai commencé à enterrer ma douleur, j'ai pris cette photo et je l'ai effacée
J'ai dit quoi qu'il arrive, je réussirai
J'ai l'esprit fixé sur une lutte pour survivre
J'aime ma vie, mais je ne sais pas si je suis vivant
J'ai beaucoup de choses à faire
Mais trop de haineux me stressent jour et nuit
Ils me poussent à faire des choses que je ne veux pas faire
Dis-moi, qu'est-ce que vivre vaut vraiment pour toi ?
Est-ce s'amuser ou trimer jusqu'à ce que le loyer soit payé ?
Vivre pour soi ou faire tout ce qu'ils attendent de toi ?
Mon amour, es-tu là ?
Quoi qu'il en soit, maintenant je sais ce qui manque
Enfant perdu, des espaces qui ont besoin d'être comblés

J'ai eu beaucoup de jours où je pensais que je ne ferais rien
Beaucoup de gens attendaient que je crée quelque chose
Je me sens perdu dans la boue
Mais je continue à me battre, tu ne me verras jamais bouger
Je ne vais pas sombrer comme un paysan
On creuse profondément, on cherche ce putain de trésor
Je ne vais pas sombrer comme un paysan
On creuse profondément, on cherche ce putain de trésor, tu sais

Cher Seigneur, c'est moi, ton fils préféré
Ça fait un moment que je ne t'ai pas appelé, pour savoir comment tu vas
Est-ce que je peux te parler en privé, parce que j'ai peut-être envie de pleurer
J'ai besoin de te dire ce qui me trotte dans la tête
Dernièrement, j'avais le sentiment d'être en conflit
Tout est question de sexe, mais en quelque sorte, j'essaie d'aimer
Tout est question de rap, mais en quelque sorte, je suis attiré par le droit
Tout est question de la Bible, mais parfois j'ai besoin de fumer
Je ne peux pas appeler ça de la dépression, mais je me sens comme une blague
Chaque promesse que j'ai faite, je l'ai en quelque sorte brisée
Alors si je viens à toi, vas-tu m'accueillir ou me rejeter ?
Vas-tu me licencier ou me promouvoir ?
Vas-tu m'exposer ?
Ou vas-tu soumettre ça au vote ?
Ou es-tu libre de laisser tomber ?
Je remets en question ma foi, j'ai même des difficultés avec ma loyauté
Est-ce à cause de mon passé, ou qu'est-ce que cette insécurité ?
Est-ce dans mes gènes de tricher, de tromper, de briser quelques cœurs, de mourir
Et de me faire encore plus d'ennemis ?
Je suis un garçon perdu à la recherche de jouets perdus
J'attends mes appels manqués, j'essaie de retrouver la joie perdue
Peux-tu m'aider à me retrouver, à combler tous mes vides ?
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un signe, je n'ai pas le choix
Quoi qu'il en soit, maintenant je sais ce qui manque
Enfant perdu, des espaces qui ont besoin d'être comblés