Текст и перевод песни IAMX - In Bondage

In Bondage

Nothing changes but my blood flow
Nothing changes but my blood flow
Nothing changes but my blood flow
Nothing changes but my blood flow

I wanna mold you
Crush your self-defeat
Work back to your pure identity

I may offend you
Make you wetter with the resentment, oh
You'll cum and you'll cry
Every lie is a sign of commitment

The euphoric taste of your tears
Swallow it, darling, we can take this to the end

Locked in bondage
Dark hearts of bliss
We will never feel anything close to this
Locked in bondage
Dark hearts of bliss
There will never be anything close to this

Weather the doom loop
Crudity will soften the feeling
No psychotherapy will ever relieve the hunted needing

Bow to the X Id
It will always smell the cracks within you
All ornament is crime
Taking the flesh is the only virtue

We'll keep emotional distance
Apathy, baby, is the perfect self-defense

Locked in bondage
Dark hearts of bliss
We will never feel anything close to this
Locked in bondage
Dark hearts of bliss
There will never be anything close to this

Nothing changes but my blood flow
Nothing changes but my blood flow
Nothing changes but my blood flow
Nothing changes but my blood flow

Locked in bondage
In the dark arts
In the dark arts
Locked in bondage
In the dark arts
In the dark arts

Nothing changes but my blood flow
Nothing changes but my blood flow
Nothing changes but my blood flow
Nothing changes but my blood flow

Enchaînés

Rien ne change, à part mon flux sanguin
Rien ne change, à part mon flux sanguin
Rien ne change, à part mon flux sanguin
Rien ne change, à part mon flux sanguin

Je veux te modeler
Écraser ta propre défaite
Revenir à ta pure identité

Je pourrais t'offenser
T'exciter avec le ressentiment, oh
Tu jouiras et tu pleureras
Chaque mensonge est un signe d'engagement

Le goût euphorique de tes larmes
Avales-le, chérie, on peut aller jusqu'au bout

Enchaînés
Cœurs sombres de bonheur
On ne ressentira jamais rien de semblable
Enchaînés
Cœurs sombres de bonheur
Il n'y aura jamais rien de semblable

Braver la boucle infernale
La crudité adoucira la sensation
Aucune psychothérapie ne soulagera jamais ce besoin traqué

Incline-toi devant le Ça X
Il sentira toujours les fissures en toi
Tout ornement est un crime
Prendre la chair est la seule vertu

On gardera une distance émotionnelle
L'apathie, bébé, est la parfaite auto-défense

Enchaînés
Cœurs sombres de bonheur
On ne ressentira jamais rien de semblable
Enchaînés
Cœurs sombres de bonheur
Il n'y aura jamais rien de semblable

Rien ne change, à part mon flux sanguin
Rien ne change, à part mon flux sanguin
Rien ne change, à part mon flux sanguin
Rien ne change, à part mon flux sanguin

Enchaînés
Dans les arts obscurs
Dans les arts obscurs
Enchaînés
Dans les arts obscurs
Dans les arts obscurs

Rien ne change, à part mon flux sanguin
Rien ne change, à part mon flux sanguin
Rien ne change, à part mon flux sanguin
Rien ne change, à part mon flux sanguin