Текст и перевод песни IAMX - Everything Is Burning

Everything Is Burning

One, two, three I force myself to be still
Haunted by hate inseminated by greed,
Corruption and neoconservative pilgrims
Your alchemy, alchemy can't help me when
Everything is burning
I dream gunfire but I'm not sleeping
The bloodshed, the lies
Everything is burning
In this heat I believe there is no future
Control and fear killing queers, Santa Claus, dictators
I was God, I was love, now I'm bleeding
Oh alchemy, alchemy can't help me when
Everything is burning
I dream gunfire but I'm not sleeping
I fear outside
Everything is burning

Tout brûle

Un, deux, trois, je me force à rester calme
Hanté par la haine, inséminé par la cupidité,
Corruption et pèlerins néo-conservateurs
Ton alchimie, l'alchimie ne peut pas m'aider quand
Tout brûle
Je rêve de coups de feu mais je ne dors pas
Le bain de sang, les mensonges
Tout brûle
Dans cette chaleur, je crois qu'il n'y a pas d'avenir
Contrôle et peur tuant les queers, le Père Noël, les dictateurs
J'étais Dieu, j'étais l'amour, maintenant je saigne
Oh alchimie, l'alchimie ne peut pas m'aider quand
Tout brûle
Je rêve de coups de feu mais je ne dors pas
J'ai peur de l'extérieur
Tout brûle