Текст и перевод песни IAN HOPELESS feat. YAGGER - Дайаана
Редкая
как
северное
сияние
Rare
comme
les
aurores
boréales
Дай
мне
лишь
повод
Donne-moi
juste
une
raison
Без
тебя
я
совсем
не
я
Sans
toi,
je
ne
suis
pas
moi-même
Дай
мне
лишь
слово
Donne-moi
juste
un
mot
Вряд
ли
мы
свидимся
снова
Il
est
peu
probable
que
nous
nous
rencontrions
à
nouveau
Забыл
все
как
сон
J'ai
tout
oublié
comme
un
rêve
Яна
Дайаана
оу
Jana
Diana
oh
Яна
ты
как
занни
оу
Jana
tu
es
comme
un
zanny
oh
Яна
Даяна
оу
Jana
Diana
oh
Яна
ты
как
малли
оу
Jana
tu
es
comme
une
malli
oh
Яна
Дайаана
оу
Jana
Diana
oh
Яна
ты
как
занни
Jana
tu
es
comme
un
zanny
Яна
Даяна
оу
Jana
Diana
oh
Яна
от
тебя
мажет
Jana
tu
me
fais
perdre
la
tête
В
животе
порхают
бабочки
Les
papillons
volent
dans
mon
ventre
Эйфорию
лечит
сплиф
Le
spliff
soigne
l'euphorie
Даже
не
стоит
говорить
Il
ne
vaut
même
pas
la
peine
de
parler
Лил
бэйби
знает
где
болит
Lil
baby
sait
où
ça
fait
mal
Смеемся,
плачем,
поём
о
любви
On
rit,
on
pleure,
on
chante
sur
l'amour
Доверься
мне
и
пристегни
ремни
Fais-moi
confiance
et
attache
ta
ceinture
Из
под
ног
уходит
весь
мир
Le
monde
s'effondre
sous
nos
pieds
Ведь
мы
отправляемся
в
грибной
трип
Parce
qu'on
part
en
trip
aux
champignons
Показал
выход
из
матрицы
J'ai
montré
la
sortie
de
la
matrice
Сны
стали
явью,
посмотри
Les
rêves
sont
devenus
réalité,
regarde
Только
ты
знаешь,
что
внутри
Seule
toi
sais
ce
qu'il
y
a
à
l'intérieur
Звёзды
блестят
vvs
в
ночи
Les
étoiles
brillent
vvs
dans
la
nuit
Что
за
духи?
Это
лучший
weed
Quel
est
ce
parfum
? C'est
le
meilleur
weed
Я
заслужил
только
лучший
вид
Je
mérite
seulement
la
meilleure
vue
Редкая
как
северное
сияние
Rare
comme
les
aurores
boréales
Дай
мне
лишь
повод
Donne-moi
juste
une
raison
Без
тебя
я
совсем
не
я
Sans
toi,
je
ne
suis
pas
moi-même
Дай
мне
лишь
слово
Donne-moi
juste
un
mot
Вряд
ли
мы
свидимся
снова
Il
est
peu
probable
que
nous
nous
rencontrions
à
nouveau
Забыл
все
как
сон
J'ai
tout
oublié
comme
un
rêve
Яна
Дайаана
оу
Jana
Diana
oh
Яна
ты
как
занни
оу
Jana
tu
es
comme
un
zanny
oh
Яна
Даяна
оу
Jana
Diana
oh
Яна
ты
как
малли
Jana
tu
es
comme
une
malli
Яна
Дайаана
оу
Jana
Diana
oh
Яна
ты
как
занни
оу
Jana
tu
es
comme
un
zanny
oh
Яна
Даяна
оу
Jana
Diana
oh
Яна
от
тебя
мажет
Jana
tu
me
fais
perdre
la
tête
Ты
разрушаешь
все
вокруг
Tu
détruis
tout
autour
de
toi
От
тебя
одни
лишь
проблемы
Ce
ne
sont
que
des
problèmes
avec
toi
Я
насажу
крючок
на
сердце
Je
vais
planter
un
crochet
dans
ton
cœur
Ты
убежать
не
сможешь
вряд
ли
Il
est
peu
probable
que
tu
puisses
t'échapper
Я
оголяю
тебя
взглядом
Je
te
déshabille
du
regard
Чувствую,
что
отупел
я
Je
sens
que
j'ai
perdu
la
tête
Пульс
мой
перестал
биться
Mon
pouls
a
cessé
de
battre
Холод
по
телу,
я
в
небо
Le
froid
dans
mon
corps,
je
suis
au
ciel
Я
угасаю
постепенно
Je
m'éteins
progressivement
(Испарение
слез)
(L'évaporation
des
larmes)
Я
замёрз
там,
где
одиноко
J'ai
gelé
là
où
c'est
solitaire
(Белых
от
холода
слёз)
(Des
larmes
blanches
de
froid)
Дайаана
Diana
Дайаана
Diana
Дайаана
Diana
Дайаана
Diana
Во
мне
смерть
- тишина
En
moi,
la
mort
est
le
silence
Целый
мир
и
в
ней
луна
Le
monde
entier
et
en
elle
la
lune
Там
где
сны
- ты
одна,
карие
глаза
Là
où
les
rêves
sont,
tu
es
seule,
yeux
marron
И
гибнут
цветы,
с
запахом
весны
Et
les
fleurs
meurent,
avec
le
parfum
du
printemps
Последние
мои
слова
Mes
derniers
mots
Святой
как
патриарх
Saint
comme
le
patriarche
Эти
стихи
о
любви
Ces
poèmes
d'amour
Мажет
лучше,
чем
любой
трип
Te
fait
planer
mieux
que
n'importe
quel
trip
Еле
заметны
твои
следы
Tes
traces
sont
à
peine
visibles
Не
могу
учуять
я,
походу
так
влип
Je
ne
peux
pas
sentir
ton
odeur,
j'ai
l'air
d'avoir
été
pris
au
piège
Дайаана
Diana
Дайаана
Diana
Дайаана
Diana
Дайаана
Diana
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.