Текст и перевод песни Ibe - HEI

HEI

Mä tunnen se nytkii
Tunnen sen rytmin, ei pala kytkin, kytkin
Kova vauhti ei kerkeis
Katella ohjeit niis liikennemerkeis
Kirjotan kynällä paperille
Mul on nais huolii kuuntelen Paperi T: t
Ei oo varaa kaaliin mut voin ajaa
Taliin sauhuttaa citroenin takapenkille
Koulus pysyn uneliaana, oikees maailmas uteliaana
Edes tilaisuus eli vaara
Mut jos ei riskeeraa ei mitään voi saada
Sisällä syvällä rebeli meteli syrjäytän johtajat
Sit poltan setelit
Eteen tuli este silti mä etenin
Panos on pöydässä, taskuni keveni
Ehk tää on heveni, ehk tää on helvetti
Oli miten oli, meni miten meni
Tiiän, mä tuun aina olee aito itelleni
Ne ihmettelee mikä IBE: en meni
Mitä sil on mieles
Miten se sen teki
Yhtäkkii se räjähti ja homma käsiin levis
Oon löytäny vaan kanavan vihdoin mun puheilleni
Jengi koittaa koukkii, mä otan sen vaa joukkin
Mun laudit pysyy lowkey, mun saundit päin vastoin
Ja mä painan niin bulii, niinku saudit, jotka öljyy varastoi
Puhelette, mut ette näytä kasvoi
IBE tullaan muistaan siit et se teki just kuten tahtoi
Katsoin omii kasvojani peilistä ja sanoin
Pidä ittes oman itten, ihan sama mitä sust kasvoi

Huutakaa mun nimeä, hei IBE, hei IBE hei
Hei huutakaa mun nimeä, hei IBE, hei IBE hei
Hei huutakaa mun nimeä, hei IBE, hei IBE hei
Hei huutakaa mun nimeä, hei IBE, hei IBE hei hei

Markkanen, mä ballaan
Sä reissaat mä callaan
Heitto tarkka en missaa
EIkä aikaa alkaa dissaa
Käy kusel, sun päässäs on pissaa
Kirjotan laului, en kirjota hissaa
Saatat kuulla huhui, saada väärää tietoo
Mun tiimil on visioit ja määrätietoo
Freda kakskyt kellariloukku
Marlan kaa mietitään koukkuu
Johon jengi jää varmasti koukkuun
Jengi jää jengi jää varmasti koukkuun
Eiks nii, ne jää varmasti koukkuun
Puhun itseni kanssa
Ehkä meitä on kaks
Mulle selvis sen jälkeen
Ku olin muuttunu jo sekavaks
Äiti sanoo Ilmariks
Isä sanoo räppäriks
Mut meistä se, joka voi jäädä henkiin
On IBE ja just siks, hei

Huutakaa mun nimeä, hei IBE, hei IBE hei
Hei huutakaa mun nimeä, hei IBE, hei IBE hei
Hei huutakaa mun nimeä, hei IBE, hei IBE hei
Hei huutakaa mun nimeä, hei IBE, hei IBE hei hei

Kenelle sä puhut
(Huutakaa mun nimeä, hei IBE, hei IBE hei hei)
Kerro kerro kerro kerro kenestä sä puhut
(Huutakaa mun nimeä, Hei IBE, hei IBE)
Kerro mulle kerro pliis, kenelle sä puhut
(Ja ne alkaa huutamaan mun nimeä, Hei IBE, hei IBE hei hei)
Ja selitellä kerro kenelle sä puhut hei IBE hei, hei, hei IBE hei, hei

Kärsivällisyys näissä puuhissa on tärkeintä
Mitä hitaammin tippuu, sen parempaa tulee

HEI

Je sens que ça me prend
Je sens le rythme, l'interrupteur ne se coupe pas, l'interrupteur
Vitesse élevée, on n'aurait pas le temps
De regarder les instructions sur les panneaux de signalisation
J'écris au stylo sur papier
J'ai des soucis de femme, j'écoute Paperi T
Je n'ai pas les moyens pour ma tête, mais je peux conduire
J'ai le droit de fumer dans ma Citroën, sur la banquette arrière
À l'école, je reste somnolent, dans le vrai monde, je suis curieux
Même l'opportunité, c'est-à-dire le danger
Mais si tu ne prends pas de risques, tu ne peux rien obtenir
Au fond, la rébellion gronde, je renverse les dirigeants
Puis je brûle les billets
Un obstacle s'est présenté, mais j'ai quand même avancé
L'enjeu est sur la table, mes poches se sont allégées
Peut-être que c'est fini, peut-être que c'est l'enfer
Quoi qu'il arrive, que ça se passe comme ça se passe
Je sais, je serai toujours authentique envers moi-même
Ils se demandent ce qui m'est arrivé, IBE
Qu'est-ce qu'il a dans la tête ?
Comment a-t-il fait ?
Tout d'un coup, ça a explosé, et tout a dégénéré
J'ai enfin trouvé un canal pour mes paroles
Les gens essaient de m'accrocher, je prends ça juste comme ça
Mes paroles restent discrètes, mes sons au contraire
Et je frappe fort, comme les Saoudiens qui stockent du pétrole
Vous parlez, mais vous ne montrez pas vos visages
On se souviendra d'IBE pour avoir fait exactement ce qu'il voulait
J'ai regardé mon reflet dans le miroir et j'ai dit :
Sois toi-même, peu importe ce que tu deviens

Criez mon nom, hey IBE, hey IBE hey
Hey criez mon nom, hey IBE, hey IBE hey
Hey criez mon nom, hey IBE, hey IBE hey
Hey criez mon nom, hey IBE, hey IBE hey hey

Markkanen, je danse
Tu voyages, moi je chante
Je vise juste, je ne rate pas
Et pas le temps de commencer à critiquer
Va te faire foutre, t'as de la pisse dans la tête
J'écris des chansons, je n'écris pas d'ascenseur
Tu peux entendre des rumeurs, avoir de fausses informations
Mon équipe a des visions et de la détermination
Freda vingt dans la cage du sous-sol
Avec Marla, on réfléchit aux refrains
Dans lesquels les gens vont rester accrochés
Les gens restent, les gens restent accrochés
Pas vrai ? Ils restent accrochés
Je me parle à moi-même
Peut-être qu'on est deux
J'ai compris ça après
Quand j'étais déjà devenu fou
Maman m'appelle Ilmari
Papa m'appelle rappeur
Mais celui d'entre nous qui peut survivre
C'est IBE, et c'est pour ça, hey

Criez mon nom, hey IBE, hey IBE hey
Hey criez mon nom, hey IBE, hey IBE hey
Hey criez mon nom, hey IBE, hey IBE hey
Hey criez mon nom, hey IBE, hey IBE hey hey

À qui tu parles ?
(Criez mon nom, hey IBE, hey IBE hey hey)
Dis dis dis dis de qui tu parles ?
(Criez mon nom, hey IBE, hey IBE)
Dis-moi dis-moi s'il te plaît, à qui tu parles ?
(Et ils commencent à crier mon nom, hey IBE, hey IBE hey hey)
Et explique-moi, dis-moi à qui tu parles hey IBE hey, hey, hey IBE hey, hey

La patience est essentielle dans ces affaires
Plus c'est lent, mieux c'est