ibe - Huayra (I Made It) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ibe - Huayra (I Made It)




Huayra (I Made It)
Huayra (Je l'ai fait)
(Mmmm)
(Mmmm)
(Kelaa mun laiffii)
(Je réfléchis à ma vie)
(Jauhanu jannee mikkiin)
(J'ai bavardé beaucoup avec des micros)
(Kelaa mun laiffii, jeee)
(Je réfléchis à ma vie, oui)
(Boolanu nii et on ranne rikki)
(Je me suis tellement défoncé que mon poignet est cassé)
Blaada, marihuana
De la weed, de la marijuana
Pari uut kaaraa, Pagani Huayra
Une nouvelle voiture, une Pagani Huayra
Tekee mieli sanoo I made it (yeh)
J'ai envie de dire que je l'ai fait (ouais)
Oon saanu niin paljon kaikkee
J'ai eu tellement de choses
Mitä ei ois tarvinnu saada
Que je n'aurais pas obtenir
Daa-daa-daa-da-daa-da
Daa-daa-daa-da-daa-da
Kiitää alla autostraada
Je fonce sur l'autoroute
Huivi on Louis V, jalas on Prada
Un foulard Louis V, des Prada aux pieds
Tekee mieli sanoo I made it (je-jeeee)
J'ai envie de dire que je l'ai fait (oui-oui-oui)
Oon saanu niin paljon kaikkee
J'ai eu tellement de choses
Mitä ei ois tarvinnu saada
Que je n'aurais pas obtenir
Lasken sen mitä mul on (on)
Je compte ce que j'ai (j'ai)
Mielummin ku sen mitä ei (ei)
Plutôt que ce que je n'ai pas (pas)
Ibe on vaa mielentila
Ibe est juste un état d'esprit
Ota happee hengitä hei
Respire un peu, mon cœur
Sitä saattaa joskus unohtaa (pow)
On peut parfois l'oublier (pow)
Levy jää jumittaa samaa kohtaa (krrrr)
Le disque reste bloqué au même endroit (krrrr)
Piirtää kumittaa samaa kohtaa (skrrr)
Je dessine et efface au même endroit (skrrr)
Ja se fiilis taas lamaan johtaa (jeeh!)
Et ce sentiment me conduit à nouveau au coma (jeeh!)
Muttei kai kannata ottaa
Mais je ne pense pas qu'il faille prendre
Mitään nii tosissaa
Quoi que ce soit si au sérieux
Kävelen toimistolle mun
Je marche vers mon bureau
Punasinivalkosissa
En rouge, bleu et blanc
Kelaa mun laiffii (ii)
Je réfléchis à ma vie (ii)
Jauhanu jannee mikkii
J'ai bavardé beaucoup avec des micros
Boolannu nii et on ranne rikki
Je me suis tellement défoncé que mon poignet est cassé
Kieritän purkista kannen irti ja-ja-ja
Je fais tourner le couvercle du bocal et-et-et
Blaada, marihuana
De la weed, de la marijuana
Pari uut kaaraa, Pagani Huayra
Une nouvelle voiture, une Pagani Huayra
Tekee mieli sanoo I made it (yeh)
J'ai envie de dire que je l'ai fait (ouais)
Oon saanu niin paljon kaikkee
J'ai eu tellement de choses
Mitä ei ois tarvinnu saada
Que je n'aurais pas obtenir
Daa-daa-daa-da-daa-da
Daa-daa-daa-da-daa-da
Kiitää alla autostraada
Je fonce sur l'autoroute
Huivi on Louis V, jalas on Prada
Un foulard Louis V, des Prada aux pieds
Tekee mieli sanoo I made it (je-jeeee)
J'ai envie de dire que je l'ai fait (oui-oui-oui)
Oon saanu niin paljon kaikkee
J'ai eu tellement de choses
Mitä ei ois tarvinnu saada
Que je n'aurais pas obtenir
Ei pakottamalla tuu paskasta parempaa (nou)
On ne peut pas faire de la merde meilleure en la forçant (non)
Ja väsyneenä on vaa raskasta rakentaa (joo)
Et c'est juste lourd de construire quand on est fatigué (oui)
Mielummin lepoo ku epoo idiootti mailaa puristaa
Je préfère me reposer que de serrer une raquette d'idiot
Pitää jäädä aikaa muuten vaa muiden kaa
Il faut laisser du temps pour les autres aussi
Turista
Tu te plains
Aina kiire jonnekkin on - koitan muistaa hengittää
Toujours pressé d'aller quelque part - j'essaie de me rappeler de respirer
Syysiltana istun kuulokkeet pääs lähipuiston penkillä
Un soir d'automne, je suis assis sur un banc du parc voisin, les écouteurs sur les oreilles
Ja kelaan mun laiffii
Et je réfléchis à ma vie
Jauhanu jannee mikkii
J'ai bavardé beaucoup avec des micros
Boolannu nii et on ranne rikki
Je me suis tellement défoncé que mon poignet est cassé
Kieritän purkista kannen irti ja-ja-ja!
Je fais tourner le couvercle du bocal et-et-et !
Blaada, marihuana
De la weed, de la marijuana
Pari uut kaaraa, Pagani Huayra
Une nouvelle voiture, une Pagani Huayra
Tekee mieli sanoo I made it (yeh)
J'ai envie de dire que je l'ai fait (ouais)
Oon saanu niin paljon kaikkee
J'ai eu tellement de choses
Mitä ei ois tarvinnu saada
Que je n'aurais pas obtenir
Daa-daa-daa-da-daa-da
Daa-daa-daa-da-daa-da
Kiitää alla autostraada
Je fonce sur l'autoroute
Huivi on Louis V, jalas on Prada
Un foulard Louis V, des Prada aux pieds
Tekee mieli sanoo I made it (je-jeeee)
J'ai envie de dire que je l'ai fait (oui-oui-oui)
Oon saanu niin paljon kaikkee
J'ai eu tellement de choses
Mitä ei ois tarvinnu saada
Que je n'aurais pas obtenir
(Tekee mieli sanoo I made it)
(J'ai envie de dire que je l'ai fait)
(Oon saanu niin paljon kaikkee)
(J'ai eu tellement de choses)
(Mitä ei ois tarvinnu saada)
(Que je n'aurais pas obtenir)
(Daa-daa-daa-da-daa-da)
(Daa-daa-daa-da-daa-da)
(Kiitää alla autostraada)
(Je fonce sur l'autoroute)
(Tekee mieli sanoo I made it)
(J'ai envie de dire que je l'ai fait)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.