Ibe - Kirpparinarkkari - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ibe - Kirpparinarkkari




Kirpparinarkkari
Marché aux puces addict
Ja, joo mun kengät on uudet, mut kaikki muu on käytetty
Oui, d'accord, mes chaussures sont neuves, mais tout le reste est d'occasion
Tokan käden kamineilla vaatekaappi täytetty
Ma garde-robe est remplie de choses d'occasion
Liian fresh ne haluu laittaa vitriinii, näyttelyy
Ils veulent mettre ça trop frais en vitrine, en exposition
Postasin mun fitin, some taas räjäytettyyy-yy-yy-yy
J'ai posté mon look, les réseaux sociaux ont explosé encore une fois
Halval ostan, kalliil myyn, voisin poistaa noi popot pistä postiin no selvä pyy
J'achète pas cher, je vends cher, je pourrais enlever ces baskets, les mettre à la poste, c'est clair
Mun pikkubroidi hukku haippimeree, Stadissa jengi jonottaa UFFei ku Supremee
Mon petit frère s'est noyé dans la mer du hype, à la ville, les gens font la queue devant les UFF comme si c'était Supreme
Ei tyylikästä susta hinta tee, mul on fäijönii, mul on vintagee
Le prix ne fait pas de toi une personne élégante, j'ai des pièces vintage, j'ai du vintage
Aamuseet-e-e-e, iltaseet
Matin-e-e-e, soir-e-e-e
Korvis nappikuulokkeet, sormis jääkimpaleet
Des écouteurs dans les oreilles, des glaçons sur les doigts
Joku jakele hatee, mut ei eteenpäi pääse pilkaten
Quelqu'un distribue de la haine, mais il n'y arrive pas en se moquant
Vien nää hipsteri tytöt siltasee, oon kiltti poika tarjoon kanariisii ja iltateen
J'emmène ces filles hipsters sur le pont, je suis un gentil garçon, j'offre des canaris et du thé le soir
Slipin' on me joo laskemas lampait, löydät mut pesemäst popoja niinku harjaisin hampait
On est en train de compter les moutons, tu me trouveras en train de laver des baskets, comme si je me brossais les dents
Helsinki Heat Street Isorobal, muut on töis, oon kesälomal
Helsinki Heat Street Isorobal, les autres sont au boulot, je suis en vacances
Shout-out töis, shout-out Cledos, oon öis, mut edellee elos
Shout-out au boulot, shout-out Cledos, je suis de nuit, mais je suis toujours en vie
Nyt hidastaa, kesähelle kuuma hakee jäätä Fidastaa
Il faut ralentir maintenant, la chaleur de l'été est chaude, elle recherche de la glace, Fidastaa
Boostit banssit, Good Kicks, bad chicks, meni uusiks pläänit nyt näät miks
Boostit banssit, Good Kicks, bad chicks, les plans ont changé, maintenant tu vois pourquoi
Joo mun kengät on uudet, mut kaikki muu on käytetty
Oui, d'accord, mes chaussures sont neuves, mais tout le reste est d'occasion
Tokan käden kamineilla vaatekaappi täytetty
Ma garde-robe est remplie de choses d'occasion
Liian fresh ne haluu laittaa vitriinii, näyttelyy
Ils veulent mettre ça trop frais en vitrine, en exposition
Postasin mun fitin, some taas räjäytettyy
J'ai posté mon look, les réseaux sociaux ont explosé encore une fois
Joo mun kengät on uudet, mut kaikki muu on käytetty
Oui, d'accord, mes chaussures sont neuves, mais tout le reste est d'occasion
Kirpparinarkkari, henkaris kolmen raidan verkkarit
Marché aux puces addict, des survêtements à trois bandes sur le cintre
Tokan käden kamineilla vaatekaappi täytetty
Ma garde-robe est remplie de choses d'occasion
Paitsi nää Jordanit plus tää paita on Skorppari
Sauf ces Jordans et ce t-shirt, c'est un Scorpion
Muistaa käydä välil vessas, nii pissa ei nouse päähän
N'oubliez pas d'aller aux toilettes de temps en temps, pour que la pisse ne vous monte pas à la tête
Marble winter sai mut jäähän, limusiini HSL:
Marble winter m'a mis dans le froid, limousine HSL:
Toine slängää dädä yks, hustlaa haippii haipendis
L'autre est un dädä, il fait du hype, il est dans le hype
Ihmetellää miks sanon massii vaikeeksi
On se demande pourquoi je dis que l'argent est difficile
Ku haippi menee ylös niin ku raketti, taskussa Pokemon korttipaketti
Quand le hype monte comme une fusée, un paquet de cartes Pokémon dans la poche
Lompakos lukiopojan budjetti, illalliseks nugettipaketti littiin
Le budget d'un lycéen dans le portefeuille, un paquet de nuggets pour le dîner
Valtavirta haippii vastaan, painin, siks varastan Galikselt muutaman lainin
Le courant dominant est contre le hype, je lutte, c'est pourquoi je pique quelques lignes à Galik
"Ei kusi sukas, eikä sukat hukas ja muistakaa vanha tulee takas mafakas"
'Pas de pipi dans les chaussettes, et pas de chaussettes perdues, et rappelez-vous, le vieux revient en force'
Ja, joo mun kengät on uudet, mut kaikki muu on käytetty
Oui, d'accord, mes chaussures sont neuves, mais tout le reste est d'occasion
Tokan käden kamineilla vaatekaappi täytetty
Ma garde-robe est remplie de choses d'occasion
Liian fresh ne haluu laittaa vitriinii, näyttelyy
Ils veulent mettre ça trop frais en vitrine, en exposition
Postasin mun fitin, some taas räjäytettyy
J'ai posté mon look, les réseaux sociaux ont explosé encore une fois
Joo mun kengät on uudet, mut kaikki muu on käytetty
Oui, d'accord, mes chaussures sont neuves, mais tout le reste est d'occasion
Kirpparinarkkari, henkaris kolmen raidan verkkarit
Marché aux puces addict, des survêtements à trois bandes sur le cintre
Tokan käden kamineilla vaatekaappi täytetty
Ma garde-robe est remplie de choses d'occasion
Paitsi nää Jordanit plus tää paita on Skorppari
Sauf ces Jordans et ce t-shirt, c'est un Scorpion





Авторы: Elias Salmenkallio, Eduard Kukko, Ilmari Karki, Elja Markkanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.