Ibe - Paranoidi - перевод текста песни на немецкий

Paranoidi - Ibeперевод на немецкий




Paranoidi
Paranoid
Uuh
Uuh
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Mmm
Mmm
Jos voisin päästäisin sut mun pään sisään (pään sisään)
Wenn ich könnte, würde ich dich in meinen Kopf lassen (in meinen Kopf)
Toisit mukanas kynttilänvalon, koska täs pimeydessä ei nää mitään
Du würdest Kerzenlicht mitbringen, denn in dieser Dunkelheit sieht man nichts
Lopulta oon aina yksin ja sen hyväksyn, en kaipaa sääliä
Am Ende bin ich immer allein und das akzeptiere ich, ich brauche kein Mitleid
Oon jutellut seinien kanssa, nähnyt ufoja ja kuunnellut ääniä
Ich habe mit den Wänden gesprochen, UFOs gesehen und Stimmen gehört
Kittaan Hennyy kunnes blackouttaan
Ich kippe Henny, bis ich einen Blackout habe
Nyt se hittaa en oo menny ennen tätä kautta
Jetzt trifft es mich, ich bin diesen Weg noch nie zuvor gegangen
Huudat älä tule hulluksi vaik maailma on
Du schreist, werde nicht verrückt, auch wenn die Welt es ist
Mut mun oman mielentoiminta niin arvaamatonta
Aber mein eigener Geisteszustand ist so unberechenbar
Enkä tiedä pystyyks kukaa auttaa (en tiedä en tiedä, en tiedä)
Und ich weiß nicht, ob jemand helfen kann (ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht)
Oon vainois, yeah, nukun toinen silmä auki
Ich bin paranoid, yeah, ich schlafe mit einem offenen Auge
Kaupungilla pidän katseen kiinni asfaltissa
In der Stadt halte ich meinen Blick auf den Asphalt gerichtet
En pysty luottaa enää kehenkään tai mihinkään (pysty)
Ich kann niemandem oder nichts mehr vertrauen (kann nicht)
Mun aivot on ku aikapommi joka tikittää (tik tik tik)
Mein Gehirn ist wie eine Zeitbombe, die tickt (tick tack tick)
Ihmettelee äiti iskä broidi
Meine Mutter, mein Vater, mein Bruder wundern sich
Katusoittajalle huudan: "soita Paranoidi"
Dem Straßenmusiker rufe ich zu: „Spiel Paranoid“
Koska sellanen must on tullu
Denn so einer bin ich geworden
Beibi sanoo et oon just sopivasti hullu
Baby sagt, ich bin genau richtig verrückt
Jos voisin päästäisin sut mun pään sisään (pään sisään)
Wenn ich könnte, würde ich dich in meinen Kopf lassen (in meinen Kopf)
Toisit mukanas kynttilänvalon, koska täs pimeydessä ei nää mitään
Du würdest Kerzenlicht mitbringen, denn in dieser Dunkelheit sieht man nichts
Lopulta oon aina yksin ja sen hyväksyn, en kaipaa sääliä
Am Ende bin ich immer allein und das akzeptiere ich, ich brauche kein Mitleid
Oon jutellut seinien kanssa, nähnyt ufoja ja kuunnellut ääniä
Ich habe mit den Wänden gesprochen, UFOs gesehen und Stimmen gehört





Авторы: Elias Salmenkallio, Ilmari Karki, Elja Markkanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.