Ibe - Table Of Fools - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ibe - Table Of Fools




Table Of Fools
Стол для дураков
Set two plates in an empty room
Два прибора в пустой комнате,
We woke up to what's lost too soon
Мы проснулись с утратой слишком ранней,
Just a taste of what's left of us
Лишь остатки того, что было нами,
Me and you
Я и ты.
Take your glass and we fill it up
Возьми бокал, я наполню его,
Some remorse in a coffee cup
Немного сожалений в чашке кофе,
Starin' into the bottom of this hopeless love
Смотрим на дно нашей безнадежной любви.
We thought for sure we had it all
Мы были уверены, что у нас есть всё,
But look at the two of us now
Но посмотри на нас двоих сейчас.
Just a table of fools, running around in circles
Просто стол для дураков, бегающих по кругу,
Unable to move, trying to find our first doors
Не в силах сдвинуться, ищем наши первые двери,
Let's start over, even though we're nowhere
Давай начнем сначала, даже если мы нигде,
Turn this table of fools into another new
Превратим этот стол для дураков во что-то новое.
All the words I'm supposed to say
Все слова, что я должен сказать,
Stuck inside, they can find their way
Застряли внутри, но найдут свой путь,
Telling you, it will be okay
Говорю тебе, все будет хорошо,
Kept repeating them every day
Повторял их каждый день.
We thought for sure we had it all
Мы были уверены, что у нас есть всё,
But look at the two of us now
Но посмотри на нас двоих сейчас.
Just a table of fools, running around in circles
Просто стол для дураков, бегающих по кругу,
Unable to move, trying to find our first doors
Не в силах сдвинуться, ищем наши первые двери,
Let's start over, even though we're nowhere
Давай начнем сначала, даже если мы нигде,
Turn this table of fools into another new
Превратим этот стол для дураков во что-то новое.
Like a song playing on repeat
Как песня, играющая на повторе,
Dancing around to the same beat
Танцуем под один и тот же ритм,
We both lost, but not ready to let go
Мы оба проиграли, но не готовы отпустить.
Just a table of fools, running around in circles
Просто стол для дураков, бегающих по кругу,
Unable to move, trying to find our first doors
Не в силах сдвинуться, ищем наши первые двери,
Let's start over, even though we're nowhere
Давай начнем сначала, даже если мы нигде,
Turn this table of fools into another new
Превратим этот стол для дураков во что-то новое,
Turn this table of fools into another new
Превратим этот стол для дураков во что-то новое.





Авторы: Ingrid Mank, Hans Francken, Ibe Wuyts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.