Текст и перевод песни ibe - e-girl
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
E-girl,
sä
oot
mean
girl
E-girl,
tu
es
une
fille
méchante
Oot
mun
vieres
vaik
et
oikeesti
oo
siin,
girl
Tu
es
à
côté
de
moi,
même
si
tu
n'y
es
pas
vraiment,
ma
fille
Luulin
että
oot
mun
dreamgirl
Je
pensais
que
tu
étais
ma
fille
de
rêve
Muttet
haluu
mun
seuraa
vaa
seuraajii,
girl
Mais
tu
ne
veux
pas
de
ma
compagnie,
juste
de
mes
followers,
ma
fille
E-girl,
sä
oot
mean
girl
E-girl,
tu
es
une
fille
méchante
Ammut
kovii
panoksii,
girl
Tu
tires
des
balles
dures,
ma
fille
Tulee,
reikii
luotiliiviin,
girl
Elles
arrivent,
elles
percent
mon
gilet
pare-balles,
ma
fille
Kerro,
miksä
teet
mulle
niin,
girl?
Dis-moi
pourquoi
tu
me
fais
ça,
ma
fille?
Ne
on
kauniit,
ne
on
kuumii
Elles
sont
belles,
elles
sont
chaudes
Sydämeeni,
sataa
nuolii
Dans
mon
cœur,
il
pleut
des
flèches
Näyttää
barbielt,
onkse
muovii?
Elles
ressemblent
à
une
Barbie,
est-ce
du
plastique?
Onks
sus
muutaki
ku
toi
ulkokuori?
Y
a-t-il
autre
chose
en
toi
que
cette
enveloppe
extérieure?
Seki
riittää
kyllä
mut
koukkuun
saamaan
C'est
suffisant
pour
me
rendre
accro,
en
tout
cas
Koskaan
en
oo
nähny
noin
nättii
naamaa
Je
n'ai
jamais
vu
un
si
beau
visage
Ehkä
voin
olla
sun
e-boy
Peut-être
que
je
peux
être
ton
e-boy
Kuvaa
susta
videoi,
miten
ois,
miten
ois?
Filmer
des
vidéos
de
toi,
comment
est-ce,
comment
est-ce?
Mulla
on
ideoit,
sä
mua
inspiroit
J'ai
des
idées,
tu
m'inspires
Ota
vaatteet
pois
ku
rikki
AC
ois
Enlève
tes
vêtements,
comme
si
la
climatisation
était
cassée
Mulla
on
ideoit,
sä
mua
inspiroit
J'ai
des
idées,
tu
m'inspires
Ota
vaatteet
pois
ku
rikki
AC
ois!
Enlève
tes
vêtements,
comme
si
la
climatisation
était
cassée!
E-girl,
sä
oot
mean
girl
E-girl,
tu
es
une
fille
méchante
Oot
mun
vieres
vaik
et
oikeesti
oo
siin,
girl
Tu
es
à
côté
de
moi,
même
si
tu
n'y
es
pas
vraiment,
ma
fille
Luulin
että
oot
mun
dreamgirl
Je
pensais
que
tu
étais
ma
fille
de
rêve
Muttet
haluu
mun
seuraa
vaa
seuraajii,
girl
Mais
tu
ne
veux
pas
de
ma
compagnie,
juste
de
mes
followers,
ma
fille
E-girl,
sä
oot
mean
girl
E-girl,
tu
es
une
fille
méchante
Ammut
kovii
panoksii,
girl
Tu
tires
des
balles
dures,
ma
fille
Tulee,
reikii
luotiliiviin,
girl
Elles
arrivent,
elles
percent
mon
gilet
pare-balles,
ma
fille
Kerro,
miksä
teet
mulle
niin,
girl?
Dis-moi
pourquoi
tu
me
fais
ça,
ma
fille?
Olit
kaunein,
olit
kuumin
Tu
étais
la
plus
belle,
tu
étais
la
plus
chaude
Sua
tarviin,
niin
mä
tuumin
J'ai
besoin
de
toi,
je
l'ai
pensé
Mut
ei
mul
kai,
riitä
coolii
Mais
je
n'ai
pas
assez
de
cool,
je
suppose
Päästä
maistaa,
niitä
huulii
Pour
goûter
à
tes
lèvres
Ja
mä
syytän,
huonoo
tuurii
Et
je
blâme
le
mauvais
sort
Ihastuin
tyttöön,
joka
rakastaa
sen
luurii
Je
suis
tombé
amoureux
d'une
fille
qui
aime
son
téléphone
Ja
mä
syytän,
huonoo
tuurii
Et
je
blâme
le
mauvais
sort
Rakastuin
tyttöön,
joka
rakastaa
sen
luurii
Je
suis
tombé
amoureux
d'une
fille
qui
aime
son
téléphone
E-girl,
sä
oot
mеan
girl
E-girl,
tu
es
une
fille
méchante
Oot
mun
vieres
vaik
et
oikeesti
oo
siin,
girl
Tu
es
à
côté
de
moi,
même
si
tu
n'y
es
pas
vraiment,
ma
fille
Luulin
еttä
oot
mun
dreamgirl
Je
pensais
que
tu
étais
ma
fille
de
rêve
Muttet
haluu
mun
seuraa
vaa
seuraajii,
girl
Mais
tu
ne
veux
pas
de
ma
compagnie,
juste
de
mes
followers,
ma
fille
E-girl,
sä
oot
mean
girl
E-girl,
tu
es
une
fille
méchante
Ammut
kovii
panoksii,
girl
Tu
tires
des
balles
dures,
ma
fille
Tulee,
reikii
luotiliiviin,
girl
Elles
arrivent,
elles
percent
mon
gilet
pare-balles,
ma
fille
Kerro,
miksä
teet
mulle
niin,
girl?
Dis-moi
pourquoi
tu
me
fais
ça,
ma
fille?
(Miksä
teet
mulle
niin
girl?)
(Pourquoi
tu
me
fais
ça,
ma
fille?)
(Miksä
teet
mulle
niin
girl?)
(Pourquoi
tu
me
fais
ça,
ma
fille?)
(Ai
siks
ku
sä
oot
e-girl?)
(Est-ce
parce
que
tu
es
une
e-girl?)
(Rakastan
sua,
e-girl)
(Je
t'aime,
e-girl)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elja Einari Johannes Markkanen, Elias Rogerinpoika Salmenkallio, Ilmari Kãrki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.