Текст и перевод песни ibe - kestävää

kestävää

Eihän mikää tääl oo kestävää
Eihän mikää tääl oo kestävää
Eihän mikää tääl oo kestävää
Nänänänä-nänänänä-nää
Sä tuut viel saamaan paljon
Ja sä tuut viel paljon menettää
Mut tyhmintä ois alkaa pelkäämään
Kosk eihän mikää tääl oo kestävää

Oon kiitollinen siitä mitä oli
–– Mut se oli
Eikä sitä enää takasin saa
Enkä haluakkaa riittää kun sen muistaa
Vuodet viikot päivät vierii ohi
Suljettu on menneisyyden ovi
Mut en haluu sitä avattakaa
Aika muistot kultaa, ja se on ihanaa
Oon menettäny monta ystävää
Ja saanu monta uutta ystävää
Jos me toisemme menetetään
Ni mä tuun muistaa susta vaan hyvää

Eihän mikää tääl oo kestävää
Eihän mikää tääl oo kestävää
Eihän mikää tääl oo kestävää
Nänänänä-nänänänä-nää
Sä tuut viel saamaan paljon
Ja sä tuut viel paljon menettää
Mut tyhmintä ois jäädä pelkäämään
Kosk eihän mikää tääl oo kestävää

Emmä jaksa muistella mun mokii
Vaik mä opin niistä toki
Enkä tee samaa virhet uudеstaa
Pahottelut kaikil joit saattanu satuttaa
Kyyneleitä sataa ropi ropi (ropi ropi)
Jos mеil on viel biiffii voidaa sopii
Ihan turha vihaa on pitkittää
Päästä irti siitä, itke nyt jos itkettää
Oon menettäny monta ystävää
Ja saanu monta uutta ystävää
Ja vaik en haluis sua menettää
Jos niin käy tuun muistaa susta vaan hyvää

Eihän mikää tääl oo kestävää
Eihän mikää tääl oo kestävää
Eihän mikää tääl oo kestävää
Nänänänä-nänänänä-nää
Sä tuut viel saamaan paljon
Ja sä tuut viel paljon menettää
Mut tyhmintä ois jäädä pelkäämään
Kosk eihän mikää tääl oo kestävää
Vedessä tuntee aina itsensä jotenkin
Yksinäiseksi varsinkin jos vesi on kylmää

durable

Rien ici n'est durable
Rien ici n'est durable
Rien ici n'est durable
Nanana-nanana-naa
Tu vas encore beaucoup recevoir
Et tu vas encore beaucoup perdre
Mais le plus stupide serait de commencer à avoir peur
Parce que rien ici n'est durable

Je suis reconnaissant pour ce qu'il y a eu
–– Mais c'était
Et on ne peut plus revenir en arrière
Et je ne veux pas non plus, il suffit de s'en souvenir
Les années, les semaines, les jours passent
La porte du passé est fermée
Mais je ne veux pas non plus qu'elle s'ouvre
Le temps embellit les souvenirs, et c'est magnifique
J'ai perdu beaucoup d'amis
Et j'ai eu beaucoup de nouveaux amis
Si nous nous perdons l'un l'autre
Je ne me souviendrai de toi que pour le bien

Rien ici n'est durable
Rien ici n'est durable
Rien ici n'est durable
Nanana-nanana-naa
Tu vas encore beaucoup recevoir
Et tu vas encore beaucoup perdre
Mais le plus stupide serait de rester à avoir peur
Parce que rien ici n'est durable

Je n'ai pas le courage de me souvenir de mes bêtises
Même si j'en ai appris, bien sûr
Et je ne referai pas la même erreur
Je suis désolé pour tous ceux que j'ai peut-être blessés
Les larmes tombent en rafales (en rafales)
Si nous avons encore un différend, on peut se réconcilier
Il est inutile de prolonger la haine
Lâche prise, pleure maintenant si tu as envie de pleurer
J'ai perdu beaucoup d'amis
Et j'ai eu beaucoup de nouveaux amis
Et même si je ne veux pas te perdre
Si cela arrive, je ne me souviendrai de toi que pour le bien

Rien ici n'est durable
Rien ici n'est durable
Rien ici n'est durable
Nanana-nanana-naa
Tu vas encore beaucoup recevoir
Et tu vas encore beaucoup perdre
Mais le plus stupide serait de rester à avoir peur
Parce que rien ici n'est durable
Dans l'eau, on se sent toujours un peu
Seul, surtout si l'eau est froide