Текст и перевод песни ibe - molemmat

molemmat

Ennen piti valita nyt otan molemmat
Adidakset vaiko Niket, molemmat
Brunetet vaiko blondit, molemmat
Ei tarvii miettii liikoja, mä otan molemmat

Oon saanu kaikenlaista uutta
Vielki vaivaa samat vanhat vitun ongelmat
Nykyää vaa annan asioiden ajautuu
Paljon solmui jotka ajan kaa vaa avautuu
Enkä mä onnea oo onkimas
Etin merkitystä omaan pieneen elämääni
Kuhan katto, ruokaa ja rakkautta on himas
Ni mä oon tyytyväinen elämääni
Niihän mä sanon, mut toisin mä teen
Pakko todistaa niille et viel ylemmäs meen
Onks tää hyvää vai pahaa, vähän molemmat
Rakkautta ja rahaa, tähän molemmat
Apple Music vai Spotify, molemmat
Ulkomaalast vai kotimaist, molemmat
Bemarit vai Mersut, hmm, molemmat
Demarit vai Persut, hmm, hmm
Jos en osaa valita ostan molemmat
Myyjä kysyy et kuka sä luulet olevas
Mä duunaan, mun juttuu, älä sä komenna
Mä tiiän, et säki, haluisit molemmat

Ennen piti valita nyt otan molemmat
Adidakset vaiko Niket, molemmat
Brunetet vaiko blondit, molemmat
Ei tarvii miettii liikoja mä otan molemmat
Kultaset ja hopeat (Rolexit ja Omegat)
Mulla on ne molemmat (päärynät ja omenat)
Ennen piti valita
Mut nyt mä otan molemmat

Oon sokee, silmissä kimaltelee
Kyl mä tykkään siitä kun ne mua ihastelee
Tykkään saada huomioo, olla showmies
Vitun leija, mikis laval, jou jou-mies
Mut ku verhot sulkeutuu nään mitä on ees
Enkä tiedä kuka oon ees
Ne kysyy mikä fiilis, no mul on kaikki jiiris
Vaik en tiedä kuka oon ees
Silti edetää
Syljetään raidat täyteen tätä etelän vetelää
Tehään massii minkä keretään
Stäkätään
Eurot mieles iltaan asti siit lähtien ku herätää
Yeah
Yeah

Yeah
Ennen piti valita nyt otan molemmat
Adidakset vaiko Niket, molemmat
Brunetet vaiko blondit, molemmat
Ei tarvii miettii liikoja mä otan molemmat
Kultaset ja hopeat (Rolexit ja Omegat)
Mulla on ne molemmat (päärynät ja omenat)
Ennen piti valita
Mut nyt mä otan molemmat

Tällee, tää menee, päivä, toiseen...
Tällee, tää menee, päivä, toiseen
En enää, välitä, siitä oonko vääräs vai oikees

les deux

Avant, il fallait choisir, maintenant je prends les deux
Adidas ou Nike, les deux
Brunes ou blondes, les deux
Pas besoin de trop réfléchir, je prends les deux

J'ai eu toutes sortes de nouveautés
Les mêmes vieux problèmes me hantent encore
Maintenant, je laisse juste les choses arriver
Beaucoup de nœuds qui s'ouvrent avec le temps
Et je ne pêche pas la chance
Je cherchais un sens à ma petite vie
Tant que j'ai un toit, de la nourriture et de l'amour à profusion
Alors je suis content de ma vie
C'est ce que je dis, mais je fais le contraire
Je dois leur prouver que je peux aller encore plus haut
Est-ce bon ou mauvais ? Un peu des deux
Amour et argent, les deux
Apple Music ou Spotify, les deux
Étranger ou national, les deux
BMW ou Mercedes, hmm, les deux
Socialistes ou populistes, hmm, hmm
Si je ne peux pas choisir, j'achète les deux
Le vendeur demande qui tu penses être
Je travaille, c'est mon truc, ne me donne pas d'ordres
Je sais, toi aussi, tu voudrais les deux

Avant, il fallait choisir, maintenant je prends les deux
Adidas ou Nike, les deux
Brunes ou blondes, les deux
Pas besoin de trop réfléchir, je prends les deux
Or et argent (Rolex et Omega)
Je les ai tous les deux (poires et pommes)
Avant, il fallait choisir
Mais maintenant, je prends les deux

Je suis aveugle, mes yeux brillent
J'aime ça quand ils me regardent
J'aime attirer l'attention, être un showman
Un foutu clown, quel est le spectacle ? Joue, joue-homme
Mais quand les rideaux se ferment, je vois ce que c'est vraiment
Et je ne sais pas qui je suis vraiment
Ils demandent quel est le sentiment ? Eh bien, j'ai toutes les peines
Même si je ne sais pas qui je suis vraiment
Mais je continue d'avancer
On crache des rimes pleines de ce Sud mou
On fait de l'argent autant qu'on peut
On empile
Des euros dans la tête jusqu'au soir, à partir du moment où on se réveille
Ouais
Ouais

Ouais
Avant, il fallait choisir, maintenant je prends les deux
Adidas ou Nike, les deux
Brunes ou blondes, les deux
Pas besoin de trop réfléchir, je prends les deux
Or et argent (Rolex et Omega)
Je les ai tous les deux (poires et pommes)
Avant, il fallait choisir
Mais maintenant, je prends les deux

Comme ça, ça continue, jour après jour...
Comme ça, ça continue, jour après jour...
Je ne m'en soucie plus, si je suis dans le faux ou le vrai