Текст и перевод песни IBE feat. Kube - Eurovisioit featuring Kube
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eurovisioit featuring Kube
Евровидение с участием Kube
Viis
kiloo
takakontis
Пять
кило
в
багажнике
Heiluta
sun
pakaroit
pliis
(brap
brap)
Покачай
своей
попкой,
детка
(брыньк,
брыньк)
Mitä
sul
on
lompakos
mitä
sul
on
pankkitilil
Что
у
тебя
в
кошельке,
что
у
тебя
на
банковском
счету?
Mun
mammonat
massiiviset
ku
eile
-
Мои
бабки
массивные,
как
вчера
-
Mä
huikkaan
puolikkaan
punaviinipullon
vikal
sipil,
tervetuloo
tääl
voi
leikkii
rikast
pika
vipil
Я
выпиваю
полбутылки
красного
на
последнем
глотке,
добро
пожаловать,
здесь
можно
поиграть
в
богача
с
быстрым
займом
Osta
osamaksul
oma
rap
klisee
Купи
в
рассрочку
свое
собственное
рэп-клише
Kultasapelit
suuhun
ja
kaulaan
vähä
icee
(hei
ibe)
Золотые
грилзы
в
рот
и
немного
льда
на
шею
(эй,
IBE)
Mitä
sä
oikeestaan
tarviit?
Kuulin
huhuu
et
rikkauksist
on
oikeest
vaan
harmii
Что
тебе
на
самом
деле
нужно?
Слышал
слухи,
что
богатство
на
самом
деле
приносит
только
горе
Enkä
sano
tätä
siks
et
oisin
huono
massin
kaa
И
я
не
говорю
это
потому,
что
плохо
обращаюсь
с
деньгами
Ja
vaik
oonki,
nii
setelit
oikeesti
ahdistaa
И
даже
если
так,
то
эти
бумажки
действительно
напрягают
Ja
me
tasapainoillaan
tahdis
И
мы
балансируем
в
этом
ритме
Pollarin
tahdis,
tääl
dollari
mahdis
В
ритме
доллара,
здесь
доллар
правит
Valkokaulukset
koittaa
leikkaa
maapalloo
kahtia
Белые
воротнички
пытаются
разрезать
земной
шар
пополам
Se
on
ain
kuha
on
teslat
tallis
ja
kaks
jahtia
Лишь
бы
в
гараже
стояли
Теслы
и
две
яхты
Viis
kiloo
takakontis
Пять
кило
в
багажнике
Heiluta
sun
pakaroit
pliis
Покачай
своей
попкой,
детка
Viis
kiloo
takakontis
Пять
кило
в
багажнике
Ne
kertoo
stoorei,
tääl
oli
kotost
Они
рассказывают
истории,
здесь
было
как
дома
Kunnes
Eva
haukkas
palasen
sun
kännykän
logost
ja
Пока
Ева
не
откусила
кусочек
от
логотипа
твоего
телефона,
и
Aatami
otti
aamuset
pahan
tiedon
jobosta
Адам
получил
утренние
новости
о
плохой
работе
Sit
yhtäkkii
kaikki
käärmeet
tuliki
ulos
kolosta.
Потом
вдруг
все
змеи
вылезли
из
своих
нор.
Välil
vaikee
uskoo
ihmeisiin
Иногда
трудно
поверить
в
чудеса
Nää
kysymykset
kieltämättä
kiperii
Эти
вопросы,
бесспорно,
каверзные
Joutuu
kiipeliin
punnitessaan
omii
arvoi
Попадаешь
в
переплет,
взвешивая
свои
ценности
Ei
ihme
et
tulee
ikävä
eskareit
ja
lastentarhoi
Неудивительно,
что
начинаешь
скучать
по
детскому
саду
и
яслям
Ja
me
katotaa
vaa
karvoi
И
мы
просто
смотрим
на
шерсть
Kenest
kasvaa
seinäkadun
suuri
susi
Из
кого
вырастет
большой
волк
с
Уолл-стрит
Uusii
kuvii
ja
uutta
materiaa
Новые
картинки
и
новый
материал
Mul
ähkyt
- toisel
ei
ateriaa
У
меня
изжога
- у
другого
нет
еды
Yks
päivä
taivaalta
setelei
sateli
vaa
Однажды
с
неба
просто
посыпались
деньги
Ja
me
myrskyä
ikkunan
takaa
kateltiin
И
мы
наблюдали
за
бурей
из-за
окна
Raha
ei
oo
rikkaus
sillon
ku
sitä
on
Деньги
- это
не
богатство,
когда
они
есть
Mut
oon
mieluummin
köyhä
kun
rahaton.
Но
я
лучше
буду
бедным,
чем
безденежным.
Valot,
kamera
ja
action
heittäydyn
rooliin
Свет,
камера,
мотор!
Вживаюсь
в
роль
Katteet
on
masterin
valkosena
huudat
boolii
Кредитки
мастера
белые,
как
снег,
ты
орешь
"Бухли!"
Silmis
näkyy
euron
symbolit
В
глазах
видны
символы
евро
Mä
vaihdan
kanavaa,
joo
mä
tiedän
jo
ton
stoorin
Я
переключаю
канал,
да,
я
уже
знаю
эту
историю
Mun
visiois
jotain
muut,
ei
isoo
omaisuut.
В
моих
видениях
что-то
другое,
не
большое
состояние.
Mä
omistan
mun
jutut
boy
ei
osa
maksuu
Я
владею
своими
вещами,
парень,
это
не
частичная
оплата
Ei
velkaa
ei
lainaa
oon
iha
just
straighti
Ни
долгов,
ни
кредитов,
я
абсолютно
чист
Meen
iha
eri
reittii
en
tullu
rikast
leikkii
Я
иду
совсем
другим
путем,
я
не
пришел
играть
в
богача
Mä
vihaan
rahaa
mut
täälpäin
hei
kaikki
maksaa
Я
ненавижу
деньги,
но
здесь,
эй,
все
стоит
денег
Mä
oon
iha
fine
mut
ei
paljoo
sun
haippi
maksa
Я
в
порядке,
но
твой
хайп
мало
чего
стоит
Viis
kiloo
takakontis
nää
ämmät
ottaa
shottei
niiden
pakaroihin
Пять
кило
в
багажнике,
эти
телки
пьют
шоты,
вливают
их
себе
в
задницы
Mulle
riittää
et
tää
paska
toimii
Мне
достаточно,
чтобы
эта
хрень
работала
Ja
jos
ei
toimi
mul
on
viis
kiloo
takakontis
А
если
не
работает,
у
меня
пять
кило
в
багажнике
Sun
stadin
hinnoil
sata
tonnii
rullaan
auki
sen
cladin
По
твоим
городским
ценам
сто
тысяч,
разворачиваю
свой
C-класс
Pidän
huolta
mun
famist
ei
hädist
mä
en
hävii
ei
Я
забочусь
о
своей
семье,
не
о
беде,
я
не
проиграю,
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elias Salmenkallio, Jussi Tapani Hauta Aho, Ilmari Karki, Elja Markkanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.