Текст и перевод песни IBE feat. Kube - Eurovisioit featuring Kube
Viis
kiloo
takakontis
Пять
фунтов
в
багажнике.
Heiluta
sun
pakaroit
pliis
(brap
brap)
Потряси
своими
ягодицами,
пожалуйста
(бра-бра-бра).
Mitä
sul
on
lompakos
mitä
sul
on
pankkitilil
Что
у
тебя
в
бумажнике
что
у
тебя
на
банковском
счету
Mun
mammonat
massiiviset
ku
eile
-
Мое
состояние
огромно
.
Mä
huikkaan
puolikkaan
punaviinipullon
vikal
sipil,
tervetuloo
tääl
voi
leikkii
rikast
pika
vipil
* Я
возьму
полбутылки
красного
вина
* викал
сипил,
добро
пожаловать
сюда,
чтобы
поиграть
в
богатого
випила.
Osta
osamaksul
oma
rap
klisee
Купи
найми
купи
свое
собственное
рэп
клише
Kultasapelit
suuhun
ja
kaulaan
vähä
icee
(hei
ibe)
Золотые
мечи
для
рта
и
шеи
little
icee
(hei
ibe)
Mitä
sä
oikeestaan
tarviit?
Kuulin
huhuu
et
rikkauksist
on
oikeest
vaan
harmii
Что
тебе
нужно?
- я
слышал,
что
для
богатства
нет
ничего,
кроме
неприятностей
.
Enkä
sano
tätä
siks
et
oisin
huono
massin
kaa
И
я
говорю
это
не
потому
что
я
плохой
человек
Ja
vaik
oonki,
nii
setelit
oikeesti
ahdistaa
И
даже
несмотря
на
это,
счета
действительно
тяжелы
для
меня.
Ja
me
tasapainoillaan
tahdis
И
мы
уравновешиваем
темп.
Pollarin
tahdis,
tääl
dollari
mahdis
Ты
можешь
победить
боллард,
ты
можешь
победить
доллар.
Valkokaulukset
koittaa
leikkaa
maapalloo
kahtia
Белые
воротнички
пытаются
разрезать
Землю
пополам.
Se
on
ain
kuha
on
teslat
tallis
ja
kaks
jahtia
Это
"Уоллис",
это
"Тесла
Таллис"
и
две
яхты
.
Viis
kiloo
takakontis
Пять
фунтов
в
багажнике.
Heiluta
sun
pakaroit
pliis
Потряси
ягодицами
пожалуйста
Viis
kiloo
takakontis
Пять
фунтов
в
багажнике.
Ne
kertoo
stoorei,
tääl
oli
kotost
Говорят,
это
был
котост.
Kunnes
Eva
haukkas
palasen
sun
kännykän
logost
ja
Пока
Ева
не
откусит
кусочек
от
твоего
мобильного
телефона
логост
и
Aatami
otti
aamuset
pahan
tiedon
jobosta
Адам
отнял
у
Иова
утро
зла.
Sit
yhtäkkii
kaikki
käärmeet
tuliki
ulos
kolosta.
И
вдруг
все
змеи
вылезли
из
норы.
Välil
vaikee
uskoo
ihmeisiin
Иногда
верят
в
чудеса.
Nää
kysymykset
kieltämättä
kiperii
Эти
вопросы
неизбежно
будут
болезненными.
Joutuu
kiipeliin
punnitessaan
omii
arvoi
У
тебя
неприятности
из-за
того,
что
ты
взвешиваешь
свои
ценности.
Ei
ihme
et
tulee
ikävä
eskareit
ja
lastentarhoi
Неудивительно,
что
ты
будешь
скучать
по
эскареиту
и
детскому
саду.
Ja
me
katotaa
vaa
karvoi
И
мы
посмотрим
на
волосы.
Kenest
kasvaa
seinäkadun
suuri
susi
Кенест
вырос
великим
Волком
с
Уолл-Стрит.
Uusii
kuvii
ja
uutta
materiaa
Новые
образы
и
новая
материя.
Mul
ähkyt
- toisel
ei
ateriaa
У
меня
нет
еды.
Yks
päivä
taivaalta
setelei
sateli
vaa
* Однажды
с
неба
*
Ja
me
myrskyä
ikkunan
takaa
kateltiin
И
мы
наблюдали
за
бурей
из-за
окна.
Raha
ei
oo
rikkaus
sillon
ku
sitä
on
Деньги-это
не
богатство,
когда
они
есть.
Mut
oon
mieluummin
köyhä
kun
rahaton.
Но
я
лучше
буду
бедным,
чем
нищим.
Valot,
kamera
ja
action
heittäydyn
rooliin
Свет,
камера
и
мотор,
я
вхожу
в
роль.
Katteet
on
masterin
valkosena
huudat
boolii
Крыши
господские
белые
ты
кричишь
удар
Silmis
näkyy
euron
symbolit
Вы
можете
увидеть
символы
евро.
Mä
vaihdan
kanavaa,
joo
mä
tiedän
jo
ton
stoorin
Я
переключаю
канал,
я
уже
знаю
историю.
Mun
visiois
jotain
muut,
ei
isoo
omaisuut.
У
меня
есть
видение
других
вещей,
а
не
больших
владений.
Mä
omistan
mun
jutut
boy
ei
osa
maksuu
У
меня
свои
вещи
парень
а
не
частичная
оплата
Ei
velkaa
ei
lainaa
oon
iha
just
straighti
Никаких
долгов
никаких
долгов
я
Иха
просто
напрямик
Meen
iha
eri
reittii
en
tullu
rikast
leikkii
* Я
пошел
своим
путем
** я
не
разбогател
*
Mä
vihaan
rahaa
mut
täälpäin
hei
kaikki
maksaa
Я
ненавижу
деньги,
но
здесь
все
стоит.
Mä
oon
iha
fine
mut
ei
paljoo
sun
haippi
maksa
Со
мной
все
в
порядке
но
я
не
так
уж
много
плачу
за
твою
акулу
Viis
kiloo
takakontis
nää
ämmät
ottaa
shottei
niiden
pakaroihin
Пять
фунтов
в
багажнике
эти
сучки
стреляют
себе
в
ягодицы
Mulle
riittää
et
tää
paska
toimii
С
меня
хватит
этого
дерьма.
Ja
jos
ei
toimi
mul
on
viis
kiloo
takakontis
А
если
не
получится,
у
меня
в
багажнике
пять
килограммов.
Sun
stadin
hinnoil
sata
tonnii
rullaan
auki
sen
cladin
Цена
Сан
стади-сто
тонн
за
то,
чтобы
раскатать
его
оболочку.
Pidän
huolta
mun
famist
ei
hädist
mä
en
hävii
ei
Я
позабочусь
о
своем
фамисте
никаких
проблем
я
не
потеряю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elias Salmenkallio, Jussi Tapani Hauta Aho, Ilmari Karki, Elja Markkanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.