Текст и перевод песни ICD - Huy Này

Huy Này

Mọi chuyện bắt đầu kể từ khi...
Cậu đứng đó và gọi tôi là ICD
Hình như tôi chưa bao giờ tâm sự với cậu...
Vì có lẽ chúng ta là một
Tôi có rất nhiều điều muốn nói
Và tôi đã cố gắng tách khỏi cậu
Để viết ra những dòng này
Gửi Huy!
Tôi thực sự có vài điều muốn nói, Huy này!
Xin lỗi vì để cậu bước đầu trên con đường chông gai mà không đi giày
Rủ cậu tham gia và vài nơi dù ví tiền tuy gầy
Hành trang xủa cậu có lúc ít nhưng cũng đôi khi đầy
Xin lỗi vì đã khiến cậu yêu thích cái dòng nhạc rap
Xin lỗi vì thằng ICD này không muốn cậu có thêm người bạn khác
Dẫn cậu vào mỗi quan hệ không tên
Trải qua biết bao trận giông đêm
Tôi biết rủ cậu là việc không nên
Vì tôi mà nhiều lần cậu để nụ cười tạm gác lại một bên
Có những ngày dài để dại dột thêm
Buông mình vào sáng tác rồi lại một đêm
Chúng ra đã không để cho những trở ngại vọt lên
Và cứ như vậy
Tôi muốn cậu đứng vững mặc kệ cho ai xô
Nếu như con tim có khác thì cứ để ngày mại khô
Nếu tôi nhớ không nhầm khi đó cầu mới 12 tuổi,
Tôi xin lỗi đã giục cầu tưởng tượng cái điểu khiển là micro
Tôi xin lỗi cì đã không thể giúp cậu trở thành một gã ăn chơi
Kiếm lấy một bài hit rồi sau đó lặn mất tăm hơi
Bắt cậu ngồi ngoáy bút trút cả đống chữ vào nhạc
Xin lỗi vì tôi chỉ cho cậu thấy những thử thách khó khăn thôi
Tôi xin lỗi vì không dâng cho cậu cơ hội tận môi
Xin lỗi vì kéo cậu vào đám bạn rap và nhìn cậu nuốt cục hận trôi
Có những khoảng thời gian không gặp tôi nghic chắc cậu đang bận thôi
Xin lỗi vì những lần tôi giả bộ như không biết cậu đang giận tôi
Và ai? Ai sẽ giúp cậu đưa ra lựa chọn vào ngày mai?
Ai sẽ giúp đỡ cậu trong những cái lần cậu làm sai?
Tôi đoán là sẽ có rất nhiều,
Rất nhiều người và liệu tôi có thực sự có qua trọng không?
Và ai? Ai sẽ giúp cậu đưa ra lựa chọn vào ngày mai?
Ai sẽ giúp đỡ cậu trong những cái lần cậu làm sai?
Tôi đoán là sẽ có rất nhiều,
Rất nhiều người và liệu tôi có thực sự có qua trọng không?
Xin lỗi đã bắt cậu chia sẻ câu chuyện cuộc đời mình
Tôi rất muốn biết cậu nhận được gì qua những bài học đó
Chỉ là tôi nghĩ,
Chúng ta viết và giấu nhật ký nhưng có vài
đoạn lại thầm mong có người tìm ra và đọc nó
Xin lỗi vì đã rủ cậu dìm những dục
Vọng xuống nước và rồi xem nó chết trương
Xin lỗi vì đã từng lôi kéo khiến cậu lạm dụng lòng hận thù
Trong một khoảng thời gia dài để chữa lành những vết thương
Xin lỗi, kết bạn với tôi là sự đơn độc
Kéo đến rắc rồi cho cậu như một cơn lốc
Đau đầu nhức óc
Câu từ vứt góc
Những tác phẩm chính là sự cô đơn vẫn nằm xó ffos và thao thức khóc
Đi trong bóng đem thì phải sợ đôi mắt mù sao?
Chúng ta đã đến những thứ có giá đắt dù bao nhiêu vẫn không đủ
Cậu xứng đáng có thêm một tình yêu ở bên cạnh
Nhưng tại sao vì tôi mà cậu đánh mất thù lao?
Tôi có thể giúp cậu có hàng tá người
Thích nhưng lại chưa bao giừo là cô ấy
Vì tôi muốn cô ấy tiếp cận con người
Thật của cậu chứ không phải thằng ICD này
Và ngày hôm đấy...
Tôi vẫn nhớ cuộc hẹn của cậu và cô ấy
Nói những mẩu thoại ngắn ngủi và ngoài trời đầy gió
Tôi rất lấy làm tiếc khi không biết vì tôi mà cậu đã
Không còn sức thưo đuổi cô gái trong lòng cậu ngày đó
Và ai? Ai sẽ giúp cậu đưa ra lựa chọn vào ngày mai?
Ai sẽ giúp đỡ cậu trong những cái lần cậu làm sai?
Tôi đoán là sẽ có rất nhiều,
Rất nhiều người và liệu tôi có thực sự có qua trọng không?
Và ai? Ai sẽ giúp cậu đưa ra lựa chọn vào ngày mai?
Ai sẽ giúp đỡ cậu trong những cái lần cậu làm sai?
Tôi đoán là sẽ có rất nhiều,
Rất nhiều người và liệu tôi có thực sự có qua trọng không?
Xin lỗi đôi khi âm nhạc khiến cậu nhàm chán
Bắt cậu ngồi xuống đối mặt và đàm phán
Trong lòng cậu muốn rao nhưng họ muốn đầu cậu toàn toán
Xin lỗi vì bắt cậu chỉ ra một khoảng thời gian cho tôi hàng tháng
Đắn đo làm gì để không sai
Sao vì tôi mà cậu dấn thân vào một bể chông gai?
Tôi cũng như bao đam mê của người khác
Trước mặt gia đình, tôi là người bạn mà cậu không thể công khai
Tôi biết...
Âm thanh này nghe giống giấc mộng vậy
Nhưng cậu đâu phải kẻ có thể ngăn Trái Đất động đậy
Vậy tại sao cậu cố gắng ngăn bản chất lâu nay?
Và tại sao còn cố tìm những ký ức mà cậu đánh mất lâu nay?
Tôi biết...
Không dễ dàng đi cùng nhau làm nhạc
Không ekip, không có người nổi tiếng bàn bạc
Nhờ anh em xung quanh đứng ra giúp đỡ và may
Sao cậu thành công khi tự sản xuất ra album đầu tay
Nhưng cậu tự chống đối lại bản thân và tôi hiểu cảm giác ghê gớm đó
Đem cho cậu tinh thần làm nhạc và chúng ta đã cùng nuôi lớn nó
Cậu muốn được làm chính mình nhưng
Mọi chuyện kìm hãm thì liệu có dám không
Vậy cậu có muốn đồng hành cùng tôi hay quay
Lại và tiếp tục tham gia vào vở kịch của đám đông

This Huy

It all started when...
You stood there and called me ICD
I don't think I've ever confided in you...
Because maybe we are one
I have a lot to say
And I tried to separate from you
To write these lines
Dear Huy!
I really have a few things to say, Huy!
I'm sorry for letting you embark on a rugged road without shoes
I took you to some places even though your wallet was thin
Your luggage was sometimes light, but sometimes full
I'm sorry for making you fall in love with rap music
I'm sorry that this ICD doesn't want you to have other friends
Leading you into each nameless relationship
Going through so many stormy nights
I know taking you with me is wrong
Because of me, you put your smile aside many times
There were long days to be more foolish
Indulging in composing, then another night
We didn't let the obstacles come back
And just like that
I want you to stand firm no matter who pushes you
If your heart is different, just let it dry up
If I remember correctly, you were only 12 years old at that time,
I'm sorry I urged you to imagine the remote control as a microphone
I'm sorry I couldn't help you become a playboy
Get a hit song and then disappear
Making you sit and scribble, pouring a ton of words into music
I'm sorry I only showed you difficult challenges
I'm sorry I didn't give you a chance to experience it firsthand
I'm sorry for dragging you into the rap group and watching you swallow your anger
There were times when I didn't see you, I thought you were busy
I'm sorry for the times I pretended not to know you were mad at me
And who? Who will help you make choices tomorrow?
Who will help you when you make mistakes?
I guess there will be a lot,
A lot of people, and will I really matter?
And who? Who will help you make choices tomorrow?
Who will help you when you make mistakes?
I guess there will be a lot,
A lot of people, and will I really matter?
I'm sorry for making you share your life story
I really want to know what you got out of those lessons
I just think,
We write and hide diaries, but there are some
passages secretly hoping someone will find and read them
I'm sorry for inviting you to drown the desires
into the water and then watch it bloat to death
I'm sorry for enticing you to abuse hatred
For a long time to heal the wounds
I'm sorry, being friends with me is loneliness
Dragging garbage to you like a tornado
Headache, nausea
Words broken corners
The works are loneliness still lying in the corner of ffos and tossing and turning crying
Walking in the dark, should you be afraid of blind eyes?
We've come to things that are expensive no matter how much is not enough
You deserve to have one more love by your side
But why did you lose your wages because of me?
I can help you get tons of people
Likes, but it's never her
Because I want her to approach the human
It's true of you, not this ICD
And that day...
I still remember your and her appointment
Speaking short dialogues and the wind outside
I am very sorry that because of me you have
No longer have the strength to chase after the girl in your heart that day
And who? Who will help you make choices tomorrow?
Who will help you when you make mistakes?
I guess there will be a lot,
A lot of people, and will I really matter?
And who? Who will help you make choices tomorrow?
Who will help you when you make mistakes?
I guess there will be a lot,
A lot of people, and will I really matter?
Sorry sometimes music bores you
Make you sit down and face and negotiate
In your heart you want to sell but they want your head to be paid in full
Sorry for making you point out a time for me every month
Hesitating what to do so as not to be wrong
Why did you get yourself into a bed of thorns because of me?
I'm like any other passion
In front of my family, I'm the friend you can't go public with
I know...
This sound sounds like a dream
But you're not the one who can stop the Earth from moving
So why are you trying to stop nature for so long?
And why are you still trying to find the memories you lost so long ago?
I know...
It's not easy to make music together
No crew, no celebrity to discuss
Ask the brothers around to help and may
How you succeed when you self-produce your debut album
But you resist yourself and I understand that jealousy
Give you the spirit of making music and we've raised it together
You want to be yourself but
Everything is restrained, so dare you
So you want to go with me or come back
And continue to participate in the crowd's play