Текст и перевод песни ICD feat. Zoey - TEXT

TEXT

Vài dòng tin nhắn em dành cho anh tối qua
Là một cạm bẫy không cho anh tìm lối ra
Cuộc đời này là màu môi em
Nhưng hiện thực khác xa
Anh không có được em đâu
Nhưng luôn cảm nhận ở sát da
Em biết anh đang có vũ khí gì ở trong đầu
Anh muốn sử dụng nó
Nhưng riêng em thì không đâu
Cuộc đời này là màu môi em
Nhưng hiện thực khác xa
Anh không có được em đâu
Nhưng luôn cảm nhận ở sát da

Anh tìm mọi cách để mà khiến em kề bên
Em là nguyên nhân chính cho anh thao thức về đêm
Em còn biết cách khiến cho đầu anh nặng nề thêm
Khiến anh tôn sùng tin nhắn của em như bề trên (hey)

(Hey, hey, hey) Chào mừng anh đến với trò chơi này
(Hey, hey, hey) Nhìn nhịp tim của anh đang rơi này
(Hey, hey, hey) Không có sự thật nào được phơi bày
(Hey, hey, hey) Em đã khiến anh mắc kẹt nơi này

Thế em thấy sao này, sao này
Khi nhắn tin với anh như thế
Em thấy sao vậy, sao vậy
Khi nhắn tin với anh như thế
Em thấy sao vậy, sao vậy
Anh biết những gì em nhắn đến
Chỉ là, chỉ là, một cạm bẫy thôi
Muốn được thấy em quay lại
Thế thì khó cho anh rồi
Đó là thứ em mong mà
Muốn nhìn thấy anh như vậy

Vài dòng tin nhắn em dành cho anh tối qua
Là một cạm bẫy không cho anh tìm lối ra
Cuộc đời này là màu môi em
Nhưng hiện thực khác xa
Anh không có được em đâu
Nhưng luôn cảm nhận ở sát da
Em biết anh đang có vũ khí gì ở trong đầu
Anh muốn sử dụng nó
Nhưng riêng em thì không đâu
Cuộc đời này là màu môi em
Nhưng hiện thực khác xa
Anh không có được em đâu
Nhưng luôn cảm nhận ở sát da

Em nhắn cho anh cái tin như vậy ý gì, hả
Anh tưởng chúng ta bây giờ
Không còn sự liên quan gì cả
Một tin nhắn chứa đựng cả
Một bầu trời hi vọng thì
Quả thực con tim vẫn còn rung động
Này không mơ mộng mới là chuyện lạ
Đừng nói thêm bất cứ điều gì
Về việc, theo đuổi em
Và nếu theo đuổi em là công việc
Thì công việc này nó không hề tuyệt
Theo đuổi em khá là mạo hiểm
Và giờ anh dính tai nạn nghề nghiệp
Mùi hương ngày cũ vẫn còn phảng phất
Khi những lời hứa lại trở thành thứ gây nghiện

Và cũng gây ác cảm nhất, phung phí nhất
Có lẽ là khoảng thời gian
Mù quáng đầy khí chất
Tâm trí cất những kỷ niệm đó
Vào cùng người mình yêu quý nhất
Em đã giúp anh có bệnh hoang tưởng
Anh đã cố tìm lại mình sau gương
Kỷ niệm về em như chất tăng trưởng
Để mà nuôi lớn cái sự đau thương

Thêm một tin (thêm một tin)
Thêm một tin nữa thôi
Anh lặng im (em lặng im)
Ta lặng im thế thôi
Nhâm nhi tin nhắn, ký tự
Ngấm vào từng tế bào
Anh vẫn nhắn tin với em
Mà không nhận ra chúng độc hại như thế nào

Vài dòng tin nhắn em dành cho anh tối qua
Là một cạm bẫy không cho anh tìm lối ra
Cuộc đời này là màu môi em
Nhưng hiện thực khác xa
Anh không có được em đâu
Nhưng luôn cảm nhận ở sát da
Em biết anh đang có vũ khí gì ở trong đầu
Anh muốn sử dụng nó
Nhưng riêng em thì không đâu
Cuộc đời này là màu môi em
Nhưng hiện thực khác xa
Anh không có được em đâu
Nhưng luôn cảm nhận ở sát da

ТЕКСТ

Несколько строк от тебя прошлой ночью
Стали ловушкой, из которой нет выхода
Жизнь моя – цвет твоих губ
Но реальность совсем другая
Ты не моя
Но я чувствую тебя так близко
Ты знаешь, какое оружие у меня в голове
Я хочу использовать его
Но с тобой – нет
Жизнь моя – цвет твоих губ
Но реальность совсем другая
Ты не моя
Но я чувствую тебя так близко

Я ищу любой способ быть рядом с тобой
Ты – главная причина моей бессонницы
Ты знаешь, как сделать мои мысли еще тяжелее
Заставляешь меня поклоняться твоим сообщениям (эй)

(Эй, эй, эй) Добро пожаловать в эту игру
(Эй, эй, эй) Смотри, как мое сердце падает
(Эй, эй, эй) Никакой правды не будет раскрыто
(Эй, эй, эй) Ты заперла меня здесь

Что ты чувствуешь, что чувствуешь
Когда пишешь мне так
Что ты чувствуешь, что чувствуешь
Когда пишешь мне так
Что ты чувствуешь, что чувствуешь
Я знаю, что ты имеешь в виду
Это просто, просто ловушка
Хочу, чтобы ты вернулась
Но это будет сложно для меня
Это то, чего ты хочешь
Видеть меня таким

Несколько строк от тебя прошлой ночью
Стали ловушкой, из которой нет выхода
Жизнь моя – цвет твоих губ
Но реальность совсем другая
Ты не моя
Но я чувствую тебя так близко
Ты знаешь, какое оружие у меня в голове
Я хочу использовать его
Но с тобой – нет
Жизнь моя – цвет твоих губ
Но реальность совсем другая
Ты не моя
Но я чувствую тебя так близко

Что ты имеешь в виду, отправляя мне такое сообщение?
Я думал, что между нами
Больше нет никакой связи
Одно сообщение, содержащее
Целое небо надежды
Мое сердце все еще трепещет
Не мечтать было бы странно
Не говори больше ни слова
О том, чтобы добиваться тебя
И если добиваться тебя – это работа
То эта работа не очень хорошая
Добиваться тебя довольно рискованно
И теперь у меня производственная травма
Старый аромат все еще витает в воздухе
Когда обещания становятся зависимостью

И самой отвратительной, самой расточительной
Возможно, это было время
Слепой, полной страсти
Разум хранит эти воспоминания
Вместе с самым любимым человеком
Ты наградила меня паранойей
Я пытался найти себя в зеркале
Воспоминания о тебе как стимулятор роста
Питают мою боль

Еще одно сообщение (еще одно сообщение)
Еще одно сообщение
Я молчу (ты молчишь)
Мы просто молчим
Наслаждаюсь сообщением, символами
Впитывающимися в каждую клетку
Я все еще пишу тебе
Не понимая, насколько они токсичны

Несколько строк от тебя прошлой ночью
Стали ловушкой, из которой нет выхода
Жизнь моя – цвет твоих губ
Но реальность совсем другая
Ты не моя
Но я чувствую тебя так близко
Ты знаешь, какое оружие у меня в голове
Я хочу использовать его
Но с тобой – нет
Жизнь моя – цвет твоих губ
Но реальность совсем другая
Ты не моя
Но я чувствую тебя так близко