LEGACY - ICE BAHN перевод на французский

LEGACY

IB back お待ちどう
他の誰かと同じと思うな
お前の趣味、好み、性感帯
全て網羅させてもらう この魅せ方

五感全部熱く
刺激するワードセンスは互換性抜群
走れ銀行 おろせ安月給
払ったB-Boyもれなくレスキュー

踏み固めたスゲー地盤 踏み鴫らす腕自慢
踏み倒す無い時間 踏み応える礼儀じゃん
平成華の慶次版 デッケー穴の正義感
家出る頃には過ぎていく零時半
Aランクライマー ぶっ飛ぶハングライダー
夜三時半ぐらいだアタシにかまってバカッって、バ～カァ
IBはニ十歳になってから

俺の価値観はBでガチガチだ
いつでも問に合う さあ始まりだ
心に刻んだ芯もつマイカーの
HipHopナンバーのランチャー

超アンダーグラウンダー
ICE BAHNだ カンバックワンバース
一体アイラブなんだ？
Rhyme of Rapだろ？ 何出すアンサー

始まりのREC 向こう側 ゆるいBlues 唄って守り抜く
このLEGACY 握るMIC その名を刻むHipHop 現代史
始まりのREC 向こう側 ゆるいBlues 唄って守り抜く
Stay back 奪い返す現場 We are IB a.k.a RHYMESAVER

実行しなきゃただの幻想だ
満を持してこの盤プレスオーダー
試そう感想が「あっそう」なのか
「So good」で本物で強運かどうか

発想の根本は興奮がコア
梱包し発送してオープンザドア
「へい いらっしゃい」 取り出して回転
未だオリジナルライム正規取扱店

未だに色褪せない ほらな見ろ、ダセ～RHYME
態度わりぃタイトなシーンをガイド無しで Myオナニー見せ毎度あり
銭勘定と大勢に感情 揺さぶる人妻のペニバンド
ワンチャンで嵌張引くアンちゃん うる星やつらのライムちゃんだっちゃ

聞いてくれ俺のDNAの叫び トラベリングしKITおかえり
時代に逆走だす韻 原点はJB ジャクソンファミリー
このハートエナジー絶対とれない そいつをデザイン
どこか飛べないBeatにRap いい歳なってまた陣取ります

始まりのREC 向こう側 ゆるいBlues 唄って守り抜く
このLEGACY 握るMIC その名を刻むHipHop 現代史
始まりのREC 向こう側 ゆるいBlues 唄って守り抜く
Stay back 奪い返す現場 We are IB a.k.a RHYMESAVER

LEGACY

IB de retour, bienvenue à toi
Ne pense pas que je suis comme les autres
Tes goûts, tes préférences, tes points sensibles
Je vais tout couvrir, ma façon de faire

Tous tes sens enflammés
Le sens de mes mots stimulants est parfaitement interchangeable
Cours à la banque, retire ton salaire mensuel
Tous les B-Boys qui ont payé auront le droit à une intervention d'urgence

Un terrain incroyable que j'ai bétonné, je fais étalage de mes compétences
J'écrase le temps qui me manque, la politesse, c'est la base
Version Keiji de l'ère Heisei, un sens de la justice dans un trou énorme
Quand je sors de chez moi, il est déjà minuit et demi
Un grimpeur de classe A, un parapente qui prend son envol
Vers trois heures du matin, "Occupes-toi de moi, idiot !", idiot
IB a 20 ans maintenant

Ma vision du monde est rigide et inflexible
Toujours à la hauteur des questions, c'est parti
Le noyau gravé dans mon cœur, mon véhicule
Hip Hop, un lanceur de nombres

Un underground absolu
ICE BAHN est de retour, un couplet
Qu'est-ce que j'aime vraiment ?
Le rap de rime, n'est-ce pas ? Quelle réponse donner

L'enregistrement de départ, de l'autre côté, un blues doux, chanter et protéger
Cet héritage, tenir le micro, graver son nom dans l'histoire du hip hop moderne
L'enregistrement de départ, de l'autre côté, un blues doux, chanter et protéger
Restez en arrière, reprendre le terrain, nous sommes IB, alias RHYMESAVER

Si tu ne le fais pas, c'est juste une illusion
Avec le temps, cet album est pressé sur commande
Teste tes impressions, "Ah, oui", ou
"C'est tellement bien", authentique et chanceux

Le fondement de mes idées est l'excitation, le cœur
Emballage et expédition, ouvrir la porte
"Salut, bienvenu", sortir et faire tourner
Toujours le revendeur officiel de rimes originales

Toujours frais, regarde, des rimes moches
Une attitude serrée, une scène sans guide, mon exhibitionnisme à chaque fois
Les calculs financiers et les émotions d'une foule, un groupe de femmes mariées qui secouent
Un type qui s'accroche à une chance, c'est la rime de Lamu de Urusei Yatsura

Écoute le cri de mon ADN, j'ai voyagé et je suis rentré chez moi
Des rimes qui vont à contre-courant du temps, l'origine est JB, la famille Jackson
Cette énergie du cœur est incontournable, la concevoir
Un beat sur lequel on ne peut pas voler, du rap, à un âge avancé, je reprends ma place

L'enregistrement de départ, de l'autre côté, un blues doux, chanter et protéger
Cet héritage, tenir le micro, graver son nom dans l'histoire du hip hop moderne
L'enregistrement de départ, de l'autre côté, un blues doux, chanter et protéger
Restez en arrière, reprendre le terrain, nous sommes IB, alias RHYMESAVER