Текст и перевод песни ICE BAHN - SENSEI
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我々ICE
BAHNはこのMICに賭ける事を誓います
Nous,
ICE
BAHN,
jurons
de
parier
sur
ce
MIC
平成25年某月某日ICEBAHN一同
ICEBAHN,
tous,
en
un
certain
mois
et
jour
de
l'année
2013
常に主導権握り仕掛ける頭脳戦
Toujours
prendre
l'initiative,
lancer
une
guerre
d'esprit
あらゆるツボ押せるポッセ
Posse
capable
de
toucher
tous
les
points
あなたの前に新たなIB
Un
nouveau
IB
devant
toi
We
areオリジナル神奈川スタイリー
Nous
sommes
l'originalité
du
style
Kanagawa
直線コーナー登り勾配
Des
courbes
droites,
une
pente
ascendante
乗り越えて応える特製オーダー
Répondre
par
une
commande
spéciale,
en
dépassant
0から1を生む極限状態
État
limite
pour
créer
le
1 à
partir
de
0
消化してこそHlPHOPでしょうが
Ce
n'est
que
par
assimilation
que
le
HlPHOP
est
めちゃくちゃ工夫して作るジャンクフード要らないぜ楽譜
Je
n'ai
pas
besoin
de
partitions,
de
la
nourriture
pourri
que
l'on
fabrique
avec
beaucoup
d'efforts
吹きつける逆風も振り向けば背中押した追い風
Le
vent
contraire
qui
souffle,
si
on
se
retourne,
c'est
une
brise
qui
nous
pousse
dans
le
dos
BEAT奉行ON
THE
SET
BEAT
commissaire
SUR
LE
PLATEAU
お幾ら?
路地裏のミュージック
Combien?
Musique
de
la
ruelle
ルービックキュービックより
Plus
que
le
Rubik's
Cube
精巧なセッションだ
Une
session
raffinée
ジエンド決めんのはもちメンゴ
C'est
pas
moi
qui
déciderai
de
la
fin
どっち迷路抜けたぜとおにハロー
On
est
sortis
du
labyrinthe,
bonjour
à
toi,
le
démon
簡潔
実証
Concision
Démonstration
実験
提案
Expérience
Proposition
自発
脈有り
Spontanéité
Pulsation
操った女漢字カタカナで
Contrôlé
par
une
femme,
kanji,
katakana
アヤツはどんな感じ方かな?
Comment
est-ce
que
tu
la
sens
?
前見なヤバイ韻
Des
rimes
folles
à
venir
学も無え覚悟で
Sans
éducation,
mais
avec
détermination
何も無いアンモナイ
Pas
d'ammonite,
rien
SOUND
HlLLSダンディズム
SOUND
HlLLS
dandysme
ー旦居留守
Pour
l'instant,
on
se
fait
oublier
問いかけるHIP
HOP
STILL
B-BOY
HIP
HOP
qui
questionne,
toujours
B-BOY
太い賭けー本の天坪棒
Pari
lourd
- le
fléau
de
la
balance
全人ロ
巻き込む遠心力
Force
centrifuge
qui
englobe
toute
personne
不言実行貫く24/7
Le
faire
sans
dire,
appliquer
24h/24
et
7j/7
人から人へと伝えるイロハ
Transmettre
l'alphabet
d'homme
à
homme
リスクもいとわず全てフィードバック
Tout
feedback,
sans
hésiter
devant
le
risque
始めるぜキットが
On
commence,
c'est
le
kit
玉露
FORK
奉行ビートバック
Thé
de
jade
FORK
commissaire
battement
en
retour
真のジャンクなりつつある韻とラップ
Rimes
et
rap
qui
deviennent
du
vrai
junk
シンドラーみたくリス卜アップ
Faire
une
liste
comme
Schindler
俺の目には映る下衆な音のケツが
Dans
mes
yeux,
je
vois
le
cul
du
son
ignoble
だからプレイクダウン
Donc,
diminution
du
son
すべて決断してブレず
Tout
est
décidé,
on
ne
recule
pas
頑固に腕つかむ
Tenir
fermement
le
bras
このナンバー要チェックだ
Ce
numéro
est
à
vérifier
いつでもリスター卜
Toujours
redémarrer
継密なトリックが
Une
astuce
dense
このシーンのビッグバン
Le
big
bang
de
cette
scène
ビックアー卜ノーインスタン卜
Grand
art
pas
d'instant
ヒップホップがお前凍り付かすぞ
Le
hip
hop
va
te
faire
geler
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.