Текст и перевод песни ICE NINE KILLS - Hunting Season

Hunting Season

They've come for us
They've come from the darkness
To burn it all and bury what's left
Who can we trust when we're always the target? (Now I know)

I cannot be broken, I cannot be wronged
Hunting season is open, so we're marching on (marching on)
Against the wall, against the odds, the lone survivor
I cannot be broken, I cannot be wronged (I cannot be)
(I cannot be wronged)

We've set our sights on shadowy figures
We'll make it right and never recoil
Can't pull it off 'til we're pulling our triggers (now I know)

I cannot be broken, I cannot be wronged
Hunting season is open, so we're marching on (marching on)
Against the wall, against the odds, the lone survivor
I cannot be broken, I cannot be wronged (I cannot be wronged)
I cannot be wronged

Our faction will thrive
Land, loot, survive

We won't fall to our knees
This will always be our town (this will always be our town)
We will rise and reclaim control of this battleground

They've come for us
They've come from the darkness
To burn it all and bury what's left
The joke's on them 'cause now they're the target
Our guns are slinging, so we'll keep singing

Da, da-da-da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da (so, we'll keep singing)
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da

I cannot be broken, I cannot be wronged
Hunting season is open, so we're marching on (marching on)
Against the wall, against the odds, the lone survivor
I cannot be broken, I cannot be wronged (I cannot be wronged)
I cannot be wronged

Da, da-da-da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da (so, we'll keep singing)
Da, da-da-da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da

Saison de chasse

Ils sont venus pour nous
Ils sont venus des ténèbres
Pour tout brûler et enterrer ce qui reste
En qui pouvons-nous avoir confiance quand nous sommes toujours la cible ? (Maintenant je sais)

Je ne peux pas être brisé, je ne peux pas être lésé
La saison de chasse est ouverte, alors nous marchons (marchons)
Contre le mur, contre vents et marées, le seul survivant
Je ne peux pas être brisé, je ne peux pas être lésé (Je ne peux pas être)
(Je ne peux pas être lésé)

Nous avons fixé nos vues sur des figures ombragées
Nous allons redresser la situation et ne jamais reculer
On ne peut pas réussir tant qu'on ne tire pas sur nos gâchettes (maintenant je sais)

Je ne peux pas être brisé, je ne peux pas être lésé
La saison de chasse est ouverte, alors nous marchons (marchons)
Contre le mur, contre vents et marées, le seul survivant
Je ne peux pas être brisé, je ne peux pas être lésé (Je ne peux pas être lésé)
Je ne peux pas être lésé

Notre faction prospérera
Terre, butin, survie

Nous ne tomberons pas à genoux
Ce sera toujours notre ville (ce sera toujours notre ville)
Nous allons nous relever et reprendre le contrôle de ce champ de bataille

Ils sont venus pour nous
Ils sont venus des ténèbres
Pour tout brûler et enterrer ce qui reste
La blague est pour eux parce que maintenant ils sont la cible
Nos armes sont en mouvement, alors nous continuerons à chanter

Da, da-da-da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da (alors, nous continuerons à chanter)
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da

Je ne peux pas être brisé, je ne peux pas être lésé
La saison de chasse est ouverte, alors nous marchons (marchons)
Contre le mur, contre vents et marées, le seul survivant
Je ne peux pas être brisé, je ne peux pas être lésé (Je ne peux pas être lésé)
Je ne peux pas être lésé

Da, da-da-da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da (alors, nous continuerons à chanter)
Da, da-da-da, da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da