Opening Night… (9-Bit Version) - ICE NINE KILLS перевод на немецкий

Opening Night… (9-Bit Version)

The thirteen tracks which you are about to hear
Were long ago hidden away
Deemed too grotesque for public consumption
By the American recording industry
Recently, however, they were unearthed
By the homicide unit of the L.A.P.D
These tracks would soon gain infamy as key evidence
Allegedly linking Ice Nine Kills frontman, Spencer Charnas
To the brutal slaying of his twenty eight-year old fiancé
Though the original title
Of this disturbing collection of songs remains unknown
These cuts would forever be remembered as Welcome to Horrorwood

Eröffnungsnacht… (9-Bit Version)

Die dreizehn Titel, die ihr gleich hören werdet,
Wurden vor langer Zeit verborgen gehalten,
Als zu grotesk für die Öffentlichkeit befunden
Von der US-Tonträgerindustrie.
Kürzlich jedoch wurden sie ausgegraben
Von der Mordkommission des L.A.P.D.,
Diese Titel gewannen bald als Schlüsselbeweise Berüchtigkeit,
Angeblich verbunden mit Ice Nine Kills' Frontmann Spencer Charnas,
Und der brutalen Ermordung seiner achtundzwanzigjährigen Verlobten.
Obwohl der ursprüngliche Titel
Dieser verstörenden Liedersammlung unbekannt bleibt,
Werden diese Aufnahmen für immer als Welcome to Horrorwood bekannt sein.