ICE NINE KILLS - Take Your Pick (9-Bit Version) - перевод текста песни на русский

Take Your Pick (9-Bit Version) - ICE NINE KILLSперевод на русский




Take Your Pick (9-Bit Version)
Возьми свою Долю (9-Битная Версия)
Soon, hearts will be broken
Скоро сердца будут разбиты
And the damage severe
И урон будет суров
You'll fall headless over heels
Ты упадёшь без головы с ног
Once the 14th is here
Как только 14-е настанет
He's back in town and he won't be undermined
Он вернулся в город и не потерпит преград
He's got a bone to pick and a fucking axe to grind
У него есть счёт и чертовски острый клинок
You're blushing while he's crushing cause'
Ты краснеешь, пока он давит, ведь
You've known it from the start
Ты знала это с самого начала
There's more than one way to lose your fucking heart
Есть много способов лишиться сердца навсегда
Love hurts
Любовь ранит
In my mine
В моей шахте
Blunt force
Тупой удар
Then you die
И ты мертва
When the screams echo, "You'll be mine"
Когда эхо кричит: "Ты будешь моей"
You know you're in for one hell of a ride
Знай, тебя ждёт адская игра
When the screams echo in the Hanniger mine
Когда крики звучат в шахте Ханнигер
Cupid's calling for a homicide
Купидон зовёт на убийство
When the screams echo, "You'll be mine"
Когда эхо кричит: "Ты будешь моей"
You know you're in for one hell of a ride
Знай, тебя ждёт адская игра
When the screams echo in the Hanniger mine
Когда крики звучат в шахте Ханнигер
I've picked you, My Bloody Valentine
Я выбрал тебя, Моя Кровавая Валентина
He's back on top and he won't be warded off
Он снова здесь и его не остановить
A swinging single always down to call your Bluff
Одинокий маньяк готов раскрыть твой блеф
'Cause roses are red and violets are blue
Ведь розы красны, а фиалки сини
They'll need your dental records to identify you
Твои зубы помогут опознать тебя
Love hurts
Любовь ранит
In my mine
В моей шахте
Blunt force
Тупой удар
Then you die
И ты мертва
When the screams echo, "You'll be mine"
Когда эхо кричит: "Ты будешь моей"
You know you're in for one hell of a ride
Знай, тебя ждёт адская игра
When the screams echo in the Hanniger mine
Когда крики звучат в шахте Ханнигер
I've picked you, My Bloody Valentine
Я выбрал тебя, Моя Кровавая Валентина
Love hurts
Любовь ранит
In my mine
В моей шахте
Blunt force
Тупой удар
Then you die
И ты мертва
Can't stop this gas-masked lunatic, he cannot be confined
Не остановить этого безумца в противогазе, его не удержать
He's got a bone to pick and a fucking axe to grind
У него есть счёт и чертовски острый клинок
He's got a bone to pick, a fucking axe to grind
У него есть счёт, чертовски острый клинок
The screams echo, "You'll be mine"
Эхо кричит: "Ты будешь моей"
You know you're in for one hell of a ride
Знай, тебя ждёт адская игра
When the screams echo in the Hanniger mine
Когда крики звучат в шахте Ханнигер
Cupid's calling for a homicide
Купидон зовёт на убийство
When the screams echo, "You'll be mine"
Когда эхо кричит: "Ты будешь моей"
You know you're in for one hell of a ride
Знай, тебя ждёт адская игра
When the screams echo in the Hanniger mine
Когда крики звучат в шахте Ханнигер
I've picked you, I'll follow through, and that makes you
Я выбрал тебя, я исполню своё, и это делает тебя
My Bloody Valentine
Моей Кровавой Валентиной






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.