Текст и перевод песни ICEKIID - Afrikaner

Afrikaner

For jeg er afrikaner
Jeg' stolt af være afrikaner
De si'r, vi har dårlige vaner
Du kan sige, jeg er solgt - jeg gi'r den op for mit folk
For jeg er Afrikaner
Bare stolt af være afrikaner
Gi'r ikk' en fuck, for jeg afrikaner
Og du kan se det på mine øjne, på min næse og mine læber
Siger, jeg er født i København
Jeg vil råbe mit navn
For jeg klar til at lave rav
På grund af min farve
Men selvom at mit liv det er så smukt
Er der nogen mennesker, som kan være så dum
De ser kun terror på en etnisk ung
Hjernevasket af medier med lort på tung
For jeg er afrikaner
Jeg' stolt af være afrikaner
De si'r, vi har dårlige vaner
Du kan sige, jeg er solgt - jeg gi'r den op for mit folk
For jeg er Afrikaner
Bare stolt af være afrikaner
Gi'r ikk' en fuck, for jeg afrikaner
Og du kan se det på mine øjne, på min næse og mine læber
Jeg er afrikaner, og jeg født med et rygte
Jeg er afrikaner, og hvad fuck skal I frygte?
Ser mig på gaden - I kan ikk' føl' jer trygge
Jeg sender kun smil, og I vender mig ryggen
Jeg er afrikaner, og jeg' dømt med et rygte
Jeg er afrikaner, ja, hvad fuck skal I frygte?
Hverdagsnak: Ud af landet vi skal flytte
Så det er stand, at vi føler os undertrykte
A-ya-ya
Hvordan kan det være, at du dømmer mig?
Jeg er et menneske ligesom dig
Og mennesker de kan også lave fejl
A-ya-ya-a
Der er ikk' tid til at sætte det plaster
Jeg' stolt af at være en dansker
Diskriminationen den skal væk, og det haster
For jeg er afrikaner
Jeg' stolt af være afrikaner
De si'r, vi har dårlige vaner
Du kan sige, jeg er solgt - jeg gi'r den op for mit folk
For jeg er Afrikaner
Bare stolt af være afrikaner
Gi'r ikk' en fuck, for jeg afrikaner
Og du kan se det på mine øjne, på min næse og mine læber

Африканец

Ведь я африканец
Я горжусь тем, что я африканец
Говорят, у нас плохие привычки
Можешь сказать, что я продался - я отдаю все за свой народ
Ведь я африканец
Просто горжусь тем, что я африканец
Мне плевать, ведь я африканец
И ты можешь увидеть это в моих глазах, в моем носу и моих губах
Говорю, я родился в Копенгагене
Я буду кричать свое имя
Ведь я готов устроить шум
Из-за моего цвета кожи
Но даже если моя жизнь так прекрасна
Есть люди, которые могут быть такими глупыми
Они видят только террор в этническом юноше
Промытые мозги СМИ с дерьмом на языке
Ведь я африканец
Я горжусь тем, что я африканец
Говорят, у нас плохие привычки
Можешь сказать, что я продался - я отдаю все за свой народ
Ведь я африканец
Просто горжусь тем, что я африканец
Мне плевать, ведь я африканец
И ты можешь увидеть это в моих глазах, в моем носу и моих губах
Я африканец, и я родился с репутацией
Я африканец, и чего, черт возьми, вы боитесь?
Видите меня на улице - вы не можете чувствовать себя в безопасности
Я лишь улыбаюсь, а вы поворачиваетесь ко мне спиной
Я африканец, и я осужден с репутацией
Я африканец, да, чего, черт возьми, вы боитесь?
Повседневный разговор: из страны нам нужно уехать
Так что это нормально, что мы чувствуем себя угнетенными
А-я-я
Как это возможно, что ты осуждаешь меня?
Я человек, такой же, как ты
И люди тоже могут ошибаться
А-я-я-а
Нет времени накладывать этот пластырь
Я горжусь тем, что я датчанин
Дискриминация должна исчезнуть, и это срочно
Ведь я африканец
Я горжусь тем, что я африканец
Говорят, у нас плохие привычки
Можешь сказать, что я продался - я отдаю все за свой народ
Ведь я африканец
Просто горжусь тем, что я африканец
Мне плевать, ведь я африканец
И ты можешь увидеть это в моих глазах, в моем носу и моих губах