BBJTM - ICO перевод на немецкий

BBJTM

Elle me demande si j'pense à elle (à elle)
Elle me demande si j'pense à elle (à elle)

Elle me demande si j'pense à elle (à
Elle), bien sûr que j'pense à elle (à elle)
Mais j'pense aussi à sa mère et à sa
Soeur, qu'est-ce qu'elles sont fraîches, han
Mais bien sûr, ça, j'vais pas lui dire, nan
J'vais m'contenter d'lui dire: "Bébé, je t'aime"
Mais pour l'instant, ferme juste ta gueule, fais un lap dance
Les SMS c'est pas la peine
J'te monte en neige comme béchamel
Cassage de couille: t'as l'prix Nobel
Tu m'as soûlé comme Heineken

Nos quarante semaines d'quarantaine
Cœur en, cœur en, cœur en peine

Elle masse le dos,
Elle masse les pieds pourtant j'ai pas d'Audemars Piguet
Poto j'ai tellement d'flow: on m'appelle "Ico robinet"
Ico dans l'rap français c'est comme Neymar au PSG
T'es un petit caillou, j'suis les Pyrénées
T'es un petit saumon, j'suis un piranha, ah
Bébé y a qu'une seule règle: m'appelle pas quand t'as tes règles
Avant je jouais à la marelle,
Aujourd'hui je joue sur vos mères (elle me demande)
Bébé y a qu'une seule règle:
M'appelle pas quand t'as tes règles (si j'pense à elle)
Avant je jouais à la marelle, aujourd'hui je joue sur vos mères

Elle me demande si j'pense à elle (à
Elle), bien sûr que j'pense à elle (à elle)
Mais j'pense aussi à sa mère et à sa
Soeur, qu'est-ce qu'elles sont fraîches, han
Mais bien sûr, ça, j'vais pas lui dire, nan
J'vais m'contenter d'lui dire: "Bébé, je t'aime"
Mais pour l'instant, ferme juste ta gueule, fais un lap dance
Les SMS c'est pas la peine
J'te monte en neige comme béchamel
Cassage de couille: t'as l'prix Nobel
Tu m'as soûlé comme Heineken
Nos quarante semaines d'quarantaine
Cœur en, cœur en, cœur en peine

Petit week-end à deux, all-in à Marrakech, ah (Marrakech)

J'ai la queue en feu, elle m'appelle: "Salamèche" (Sala-Salamèche)
Sur la fenêtre de la bre-cham, elle écrit: SOS (SO-SOS)
Poto même en Supreme, t'as l'flow d'un SDF, ah
Tu te demandes pourquoi j'parle jamais de la tess (bin-bin-binks)
C'est parce que j'viens pas de la tess (bin-bin-binks)
J'faisais déjà des freestyles de ou-f à la crèche
Vingt ans plus tard,
J'remplis Cigale, l'AB, l'UBU, l'Aéronef, han, han
Donc arrêtez d'nous demander si on pense à vous (pense à vous)
On va mentir à tous les coups, eh
Elle me demande si j'pense à elle mais j'pensais à sa mère

Elle me demande si j'pense à elle (à elle)

Elle me demande si j'pense à elle (à
Elle), bien sûr que j'pense à elle (à elle)
Mais j'pense aussi à sa mère et à sa
Soeur, qu'est-ce qu'elles sont fraîches, han
Mais bien sûr, ça, j'vais pas lui dire, nan
J'vais m'contenter d'lui dire: "Bébé, je t'aime"
Mais pour l'instant, ferme juste ta gueule, fais un lap dance
Les SMS c'est pas la peine
J'te monte en neige comme béchamel
Cassage de couille: t'as l'prix Nobel
Tu m'as soûlé comme Heineken
Nos quarante semaines d'quarantaine
Cœur en, cœur en, cœur en peine
Elle me demande si j'pense à elle (à
Elle), bien sûr que j'pense à elle (à elle)

Mais j'pense aussi à sa mère et à sa
Soeur, qu'est-ce qu'elles sont fraîches, han
Mais bien sûr, ça, j'vais pas lui dire, nan
J'vais m'contenter d'lui dire: "Bébé, je t'aime"
Mais pour l'instant, ferme juste ta gueule, fais un lap dance
Les SMS c'est pas la peine
J'te monte en neige comme béchamel
Cassage de couille: t'as l'prix Nobel
Tu m'as soûlé comme Heineken
Nos quarante semaines d'quarantaine
Cœur en, cœur en, cœur en peine

BBJTM

Sie fragt mich, ob ich an sie denke (an sie)
Sie fragt mich, ob ich an sie denke (an sie)

Sie fragt mich, ob ich an sie denke (an
Sie), natürlich denk ich an sie (an sie)
Aber ich denk auch an ihre Mutter und ihre
Schwester, wie geil die sind, ha
Aber klar, das werd ich ihr nicht sagen, nein
Ich begnüge mich damit, ihr zu sagen: "Baby, ich liebe dich"
Aber für den Moment, halt einfach deine Fresse, mach einen Lapdance
SMS sind es nicht wert
Ich schlag dich auf wie Béchamel
Eierflattern: Dafür hast du den Nobelpreis
Du hast mich so genervt wie Heineken

Unsere vierzig Wochen Quarantäne
Herz in, Herz in, Herz in Trauer

Sie massiert den Rücken,
Sie massiert die Füße, obwohl ich keine Audemars Piguet hab
Kumpel, ich hab so viel Flow: Man nennt mich "Ico Wasserhahn"
Ico im französischen Rap ist wie Neymar bei PSG
Du bist ein kleiner Kieselstein, ich bin die Pyrenäen
Du bist ein kleiner Lachs, ich bin ein Piranha, ah
Baby, es gibt nur eine Regel: Ruf mich nicht an, wenn du deine Tage hast
Früher hab ich Himmel und Hölle gespielt,
Heute spiele ich mit euren Müttern (sie fragt mich)
Baby, es gibt nur eine Regel:
Ruf mich nicht an, wenn du deine Tage hast (ob ich an sie denke)
Früher hab ich Himmel und Hölle gespielt, heute spiele ich mit euren Müttern

Sie fragt mich, ob ich an sie denke (an
Sie), natürlich denk ich an sie (an sie)
Aber ich denk auch an ihre Mutter und ihre
Schwester, wie geil die sind, ha
Aber klar, das werd ich ihr nicht sagen, nein
Ich begnüge mich damit, ihr zu sagen: "Baby, ich liebe dich"
Aber für den Moment, halt einfach deine Fresse, mach einen Lapdance
SMS sind es nicht wert
Ich schlag dich auf wie Béchamel
Eierflattern: Dafür hast du den Nobelpreis
Du hast mich so genervt wie Heineken
Unsere vierzig Wochen Quarantäne
Herz in, Herz in, Herz in Trauer

Kleines Wochenende zu zweit, All-in in Marrakesch, ah (Marrakesch)

Mein Schwanz steht in Flammen, sie nennt mich: "Glumanda" (Glu-Glumanda)
Auf das Fenster vom Zimmer schreibt sie: SOS (SO-SOS)
Kumpel, selbst in Supreme hast du den Flow eines Obdachlosen, ah
Du fragst dich, warum ich nie über die Hood rede (bin-bin-binks)
Weil ich nicht aus der Hood komme (bin-bin-binks)
Ich hab schon krasse Freestyles in der Krippe gemacht
Zwanzig Jahre später,
Fülle ich Cigale, AB, UBU, Aéronef, han, han
Also hört auf uns zu fragen, ob wir an euch denken (an euch denken)
Wir werden jedes Mal lügen, eh
Sie fragt mich, ob ich an sie denke, aber ich dachte an ihre Mutter

Sie fragt mich, ob ich an sie denke (an sie)

Sie fragt mich, ob ich an sie denke (an
Sie), natürlich denk ich an sie (an sie)
Aber ich denk auch an ihre Mutter und ihre
Schwester, wie geil die sind, ha
Aber klar, das werd ich ihr nicht sagen, nein
Ich begnüge mich damit, ihr zu sagen: "Baby, ich liebe dich"
Aber für den Moment, halt einfach deine Fresse, mach einen Lapdance
SMS sind es nicht wert
Ich schlag dich auf wie Béchamel
Eierflattern: Dafür hast du den Nobelpreis
Du hast mich so genervt wie Heineken
Unsere vierzig Wochen Quarantäne
Herz in, Herz in, Herz in Trauer
Sie fragt mich, ob ich an sie denke (an
Sie), natürlich denk ich an sie (an sie)

Aber ich denk auch an ihre Mutter und ihre
Schwester, wie geil die sind, ha
Aber klar, das werd ich ihr nicht sagen, nein
Ich begnüge mich damit, ihr zu sagen: "Baby, ich liebe dich"
Aber für den Moment, halt einfach deine Fresse, mach einen Lapdance
SMS sind es nicht wert
Ich schlag dich auf wie Béchamel
Eierflattern: Dafür hast du den Nobelpreis
Du hast mich so genervt wie Heineken
Unsere vierzig Wochen Quarantäne
Herz in, Herz in, Herz in Trauer