ICO - Enzo - La Relève - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ICO - Enzo - La Relève




Enzo - La Relève
Enzo - The Next Generation
Meilleur rappeur de ma génération, moi, c′est MC Enzo
Best rapper of my generation, me, I'm MC Enzo
Dans l'building, j′bicrave du shit, dans la street de 9h à 10h
In the building, I'm slinging shit, on the street from 9 to 10 a.m.
J'ferme l'rrain-te, eh, mais c′est ICO
I close up shop, eh, but it's ICO
ICO
ICO
Eh, ICO, j′suis trop fan de toi, est-c'qu′on peut juste prendre un selfie
Hey, ICO, I'm a huge fan of yours, can we just take a selfie
J'connais tous tes morceaux par cœur et mon préféré, c′est "Siri"
I know all your songs by heart and my favorite is "Siri"
Merci frérot, bien sûr que oui pour la photo, tu peux m'l′envoyer sur Insta'
Thanks, bro, of course, for the pic, you can send it to me on Insta
Squamour sur l'ICO squa
Big love to the ICO squa
Et au fait, moi, j′m′appelle Enzo, merci beaucoup pour la photo
And by the way, I'm Enzo, thanks a lot for the picture
Tu sais qu'moi aussi, je rappe
You know, I rap too
Est-ce que j′peux t'faire un p′tit freestyle, eh, eh
Can I do a little freestyle for you, eh, eh
Euh désolé, en fait j'suis un petit peu pressé
Uh sorry, I'm actually in a bit of a hurry
Là, j′allais à un rendez-vous, bon, ok, montre-moi en deu-spi, deu-spi, deu-spi
I was going to an appointment, ok, show me in two-two, two-two, two-two
Ok, moi, c'est Enzo, j'viens tout droit du bendo, eh
Okay, I'm Enzo, coming straight from the 'hood, eh
Fais ner-tour le bédo, fais ner-tour le bédo
Pass around the weed, pass around the weed
J′claque des fesses dans la tess, j′parle mal à la maîtresse
I slap butts in the projects, I talk back to the teacher
Hamdoullah moi labès, le 16ème, c'est l′adresse
Thank God I'm cool, the 16th, that's the address
Ini miny moe, j'rappe trop vite, on m′appelle le MC rapide
Mini me, I rap too fast, they call me the fast MC
Chiqui-chiqui brah, ah, j'ai raté, déso′, j'ai raté
Chiqui-chiqui brah, ah, I messed up, sorry, I messed up
Alors, t'en penses quoi
So, what do you think
C′était pas dégueu′, t'étais pas toujours dans les temps
It wasn't bad, you weren't always on beat
T′as besoin d'un peu d′entraînement mais force à toi, à la prochaine, badabanks
You need a bit of practice but keep it up, see you next time, peace out
Euh, comment ça, j'rappe depuis qu′j'ai quatre ans et demi
Uh, what do you mean, I've been rapping since I was four and a half years old
Pas besoin d'entraînement, je peux t′faire un autre couplet, s′te plaît
I don't need practice, I can do another verse for you, if you want
Faut pas forcer, poto, j'suis pas Booska-P
No need to push it, dude, I'm not Booska-P
J′t'ai dit que j′étais pressé, donc vas-y, laisse-moi passer
I told you I was in a hurry, so come on, let me pass
Freestyle numéro deux
Freestyle number two
Bendo, Merco, bédo, poto, fume le choco
Hood, Mercedes, weed, bro, smoke the chocolate
Coup de couteau, sors le Glock, j'suis dans le bloc
Knife fight, pull out the Glock, I'm in the block
T′es dans le rien, t'es dans le rien du tout
You're in the nothing, you're in nothing at all
Arrête le rap tout court, t'es trop mignon
Stop rapping altogether, you're too cute
Tu parles de street et tout, mais wallah, t′es trop chou, chou-chou-chou
You talk about the streets and all, but damn, you're too cute, cute, cute
Ta mère la triso′, elle fait des pâtes à la mayo'
Your mother the swindler, she makes pasta with mayo
Fais pas genre tu viens du bendo, n′oublie pas qu'tu t′appelles Enzo
Don't pretend you come from the hood, don't forget that your name is Enzo
Bah vas-y, casse toi là, casse-toi
Well, come on, get out of here, get out
T'façon, ton album qui sort en novembre, j′vais même pas l'écouter,
Anyway, your album that comes out in November, I'm not even going to listen to it, man
P'tit con, va
Little prick, go
T′as dit quoi
What did you say
Non, non, j′veux dire "P'tit con", c′est le nom de ton album, non
No, no, I meant "Little prick", that's the name of your album, right
Donc j't′envoie toute la force, frérot, j'vais streamer ça fort
So I send you all the strength, bro, I'm going to stream it loud
Wallah t′es le meilleur, ICO, walay bilay la street
Damn, you're the best, ICO, I swear to God, the streets





Авторы: Ico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.