ICO - Petit con - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ICO - Petit con




Petit con
Little Fool
Dis-moi pourquoi tu fais le rappeur de la street?
Tell me why are you pretending to be a street rapper?
Poto, t'as grandi dans le Languedoc-Roussillon (starfoullah)
Dude, you grew up in Languedoc-Roussillon (holy moly)
Dans le rap mon objectif c'est de ken la street
My goal in rap is to f*ck the streets
Dans tous les cas je suis pas rappeur
In any case, I'm not a rapper
Je suis qu'un petit con, con, con, con, con
I'm just a little fool, fool, fool, fool, fool
Je suis qu'un petit con, con, con, con, con
I'm just a little fool, fool, fool, fool, fool
Je suis qu'un petit con, con, con, con, con
I'm just a little fool, fool, fool, fool, fool
Je suis qu'un petit con, con
I'm just a little fool, fool
Oh ouais ouais ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh non non non, non
Oh no, no, no, no
Fais pas genre tu bibi dans le bloc, boy
Don't act like you're a pimp in the block, boy
On sait que la chaîne sur ton cou c'est que du toc, boy
We know the chain around your neck is fake, boy
Ok dans ton clip y'a une ferrari, hey
Ok, there's a Ferrari in your music video, hey
Mais pour venir sur le tournage t'as fait du stop, boy
But you hitchhiked to get to the set, boy
T'as arrêté la fac pour faire du rap
You dropped out of college to rap
Maintenant t'as pas d'autres choix que de taffer à l'usine
Now you have no choice but to work in a factory
Tu parles de go dans tous tes textes tu fais le mac
You talk about popping bottles in all your lyrics, you're acting like a baller
Mais on sait que la meuf dans ton clip c'est ta cousine, 'sine, 'sine, 'sine, 'sine
But we know that the girl in your music video is your cousin, 'sin, 'sin, 'sin, 'sin
C'est ta cousine, 'sine, 'sine, 'sine, 'sine
She's your cousin, 'sin, 'sin, 'sin, 'sin
C'est ta cousine, 'sine, 'sine, 'sine, 'sine
She's your cousin, 'sin, 'sin, 'sin, 'sin
C'est ta cousine, 'sine
She's your cousin, 'sin
Oh ouais ouais ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh non non non, non
Oh no, no, no, no
Et la coke dans tes clips c'est de la farine, 'rine
And the coke in your music videos is flour, 'rine
J'ai retrouvé ton album en rayon chez Aldi, 'di
I found your album at Aldi, 'di
Au rayon promo à côté d'un paquet de riz, riz
In the sale section next to a bag of rice, rice
Album offert à l'achat d'un dentifrice, 'frice
Album given away with the purchase of a toothpaste, 'rice
T'as 32 ans et ta meuf c'est une 2002
You're 32 and your girl is a 2002 model
Mon p'tit kevin, je trouve tout ça très douteux
My little boy, I find all this very questionable
Pour son anniv' t'as voulu sortir le grand jeu
For her birthday you wanted to go all out
Tu l'emmènes chez Flunch, t'as pris le menu à volonté, té, té, té,
You take her to Flunch, you got the all-you-can-eat menu, yeah, yeah, yeah
Tu fais de la peine, tu fais pitié, tié, tié, tié, tié
You're pathetic, you're pitiful, yeah, yeah, yeah
Dans tes clips t'es en Phillip Plein, Plein, Plein, Plein, Plein
In your music videos you're wearing Philipp Plein, Plein, Plein, Plein, Plein
Mais ta twingo n'a pas le plein boy
But your Twingo is running on empty, boy
Oh ouais ouais ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Je suis qu'un petit con, con, con, con, con
I'm just a little fool, fool, fool, fool, fool
Je suis qu'un petit con, con, con, con, con
I'm just a little fool, fool, fool, fool, fool
Je suis qu'un petit con, con, con, con, con
I'm just a little fool, fool, fool, fool, fool
Je suis qu'un petit con, con
I'm just a little fool, fool
Oh ouais ouais ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh non non non, non, hey
Oh no, no, no, no, hey





Авторы: Ico, Robert Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.